Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "ティル‐オイレンシュピーゲル" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ティル‐オイレンシュピーゲル IN JAPANESE

てぃるおいれんしゅぴーげる
ティルオイレンシュピーゲル
thiruoirensyupi-geru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ティル‐オイレンシュピーゲル MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ティル‐オイレンシュピーゲル» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ティル‐オイレンシュピーゲル in the Japanese dictionary

Till Eulenspiegel [Till Eulenspiegel] The main character of a popular book published in Germany in the early 16th century. It was said that models were modeled as itinerant craftsmen who existed in the 14th century, gathered popularity of readers, taking the wit as rich mischief and people of all levels. ティル‐オイレンシュピーゲル【Till Eulenspiegel】 16世紀初期にドイツで出版された民衆本の主人公。14世紀に実在した遍歴職人をモデルにしたと言われ、機知に富んだいたずらであらゆる階層の人々を手玉にとり、読者の人気を集めた。

Click to see the original definition of «ティル‐オイレンシュピーゲル» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ティル‐オイレンシュピーゲル


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ティル‐オイレンシュピーゲル

ティラナ
ティラノサウルス
ティラピア
ティラベリ
ティラミス
ティランジア
ティリティリマタンギ‐とう
ティリヒ
ティリンス
ティリンタ
ティルカリクンドラム
ティル
ティルタウンプル‐じいん
ティルタガンガ
ティル
ティルチラーパリ
ティルバナンタプラム
ティルベンガラナータ‐じいん
ティルマライナーヤカ‐きゅうでん
ティレニア‐かい

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ティル‐オイレンシュピーゲル

ちぢわ‐ミゲル
ゆうき‐ゲル
エアロゲル
ゲル
エンゲル
オネゲル
オルガノゲル
ガイランゲル
ゲイランゲル
ゲル
サン‐ミゲル
シリカ‐ゲル
ジンゲル
スタバンゲル
フィービゲル
ランゲル
ゲル
リンゲル
ワン‐ゲル
ヴュイヤー

Synonyms and antonyms of ティル‐オイレンシュピーゲル in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ティル‐オイレンシュピーゲル» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ティル‐オイレンシュピーゲル

Find out the translation of ティル‐オイレンシュピーゲル to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ティル‐オイレンシュピーゲル from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ティル‐オイレンシュピーゲル» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

直到Eulenspiegel
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Till Eulenspiegel
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Till Eulenspiegel
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Eulenspiegel तक
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

حتى Eulenspiegel
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Тиль Уленшпигель
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Till Eulenspiegel
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Eulenspiegel পর্যন্ত
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Till Eulenspiegel
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Till Eulenspiegel
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Till Eulenspiegel
180 millions of speakers

Japanese

ティル‐オイレンシュピーゲル
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

틸 오일 렌 슈피겔
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

nganti Eulenspiegel
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Till Eulenspiegel
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

எலைன் ஸ்பீகல் வரை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Eulenspiegel पर्यंत
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Till Eulenspiegel
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Till Eulenspiegel
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Dyla Sowizdrzała
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Тіль Уленшпігель
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Till Eulenspiegel
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Μέχρι Eulenspiegel
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Till Eulenspiegel
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Till Eulenspiegel
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Till Eulenspiegel
5 millions of speakers

Trends of use of ティル‐オイレンシュピーゲル

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ティル‐オイレンシュピーゲル»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ティル‐オイレンシュピーゲル» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ティル‐オイレンシュピーゲル

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ティル‐オイレンシュピーゲル»

Discover the use of ティル‐オイレンシュピーゲル in the following bibliographical selection. Books relating to ティル‐オイレンシュピーゲル and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
「創造的読み」の支援方法に関する研究 - 73 ページ
ていかれ、ティル,オイレンシュピーゲルと名づけられました。 4 アンプレーベンの館の主ティル,フォン,ュッツエンが彼の名づけ親です。 5 アンプレーベンの館というのは、かつてはいかがわしい盗賊の巣となっていました。 6 そこで五 0 年ほど前にマクデブルグの ...
鹿内信善, 2007
2
中世を旅する人びと: ヨーロッパ庶民生活点描 - 201 ページ
ヨーロッパ庶民生活点描 阿部謹也 201 ティノレ,オィレンシュビーゲノレ ィレンシュピーゲルの分析は、実は謎の多い民衆本の成立 ... 本にさかのぼらないものも数多くあり、民の地域の言葉で伝えられているティル,オイレンシュピーゲルについても観察してみたい。
阿部謹也, 1978
3
歓ばしき学問 - 11 ページ
オイレンシュピ I ゲルの原型となっている民衆本(一五一〇〜一一)のなかからいくつかの話を選んで、ティル.オイレンシュピーゲルの世界を垣間みる試みをしてみたい。そこではただのいたずら者として受けとられてきたティルが、実は途方もない問題をかかえてい ...
大江健三郎, ‎Yūjirō Nakamura, ‎Masao Yamaguchi, 1980
4
ポケット図解ドイツ連邦共和国がよーくわかる本: - 37 ページ
ョツト競技が盛んです。一六三六年に建てレ—ンは、プレ—ン湖と小さな湖に^まれ、リュ—ベツクは九-七節で紹介しました。ブとで、墓、像、記念館などがあります。が、一三五〇年にここで亡くなつたというこ者として有名なティル.オイレンシュピーゲルキメルン ...
大野/〓, 2006
5
バレエを志す若い人たちへ: ―あわせて、その両親の方たちへ― - 7 ページ
特に一番若かったニジンスキーの舞踊(「牧神の午後」、「ティルオイレンシュピーゲルなど)は、話に聞く限り丶そうだったらしいです。が、それは決して古典バレエと別個の舞踊ではなく、古典-ハレェを新しく発展させたものにほかならなかったのです。ダンカンが ...
サファイア,O.(オリガ), ‎清水威久, 1980
6
僕が大人になったら: 若き指揮者のヨーロッパ孤軍奮闘記
曲は、《廣法使いの弟子》、《ティルオイレンシュピーゲルの愉快ないたずら》、そしてプロコフィエフの《ロミオとジュリエット》だった。たしかにどれも僕のレバートリーの曲で、僕自身も何度か振ったことがある曲だけれど、まるでコンクールを受けているみたいな ...
佐渡裕, 2011
7
音楽 - 123 ページ
311351864 - 1949 )が「ティルオイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」という交響詩のなかに印象的に用いている。ゼンマイ方式の時計のネジを捲くような音がする。 3 ゥインド,マシーン 0 ^ 0 ( 1 ^ 3011 1 ^ )大きな円筒のクランクを回すと、風のうなりの様子を ...
高森義文, 2004
8
中世の窓から - 36 ページ
阿部謹也 民衆本の『ティルオイレンシュピーゲル』の八四話に次のような話があります。オイレンシュピーゲルはある旅籠にきて、おかみにオイレンシュピーゲルを知ってぃるかとたずねるのでナ。おかみは会った一方で暖かい毛皮にくるまって贅沢な食事をして ...
阿部謹也, 1981
9
ドイツの笑い・日本の笑い: 東西の舞台を比較する - 64 ページ
ケルンに長く逗留したオイレンシュピーゲルは、宿屋で食事ができるのを待っていた第八〇話は「オイレンシュピーゲルが宿の亭主に金の音を聞かせて勘定を済ませた物語」でら 0 5 〔 1131 ォ(いたずら者、悪たれ)として、やがてドイツ中にその名を知られるように ...
新井裕, ‎小島康男, 2003
10
神をも騙す: 中世・ルネサンスの笑いと嘲笑文学
笑いの中に目覚めた、「私」という意識
宮下志朗, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. ティル‐オイレンシュピーゲル [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/teru-oirenshuhikeru>. Sep 2020 ».
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on