Meaning of "トップ‐バッター" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF トップ‐バッター IN JAPANESE

とっぷ		ばったー
トップ	‐	バッター
toppu		batta-

WHAT DOES トップ‐バッター MEAN IN JAPANESE?

Definition of トップ‐バッター in the Japanese dictionary

Top batter 【top batter】 1 Baseball player, the first batter to enter the bat. Beginning batter. 2 First person to work on things.

トップ‐バッター【top batter】 １ 野球で、最初に打席に入る打者。先頭打者。２ 物事に最初に取り組む人。

TRANSLATION OF トップ‐バッター

Find out the translation of トップ‐バッター to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of トップ‐バッター from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «トップ‐バッター» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 顶部连击
• Translator Japanese - Spanish: Top bateador
• Translator Japanese - English: Top batter
• Translator Japanese - Hindi: शीर्ष बल्लेबाज
• Translator Japanese - Arabic: كبار الخليط
• Translator Japanese - Russian: Топ тесто
• Translator Japanese - Portuguese: Top batter
• Translator Japanese - Bengali: শীর্ষ পিটা
• Translator Japanese - French: Top pâte
• Translator Japanese - Malay: Adunan puncak
• Translator Japanese - German: Top batter
• Japanese: トップ‐バッター
• Translator Japanese - Korean: 톱타자
• Translator Japanese - Javanese: Top antuk giliran
• Translator Japanese - Vietnamese: Top bột
• Translator Japanese - Tamil: சிறந்த இடி
• Translator Japanese - Marathi: शीर्ष पिठात
• Translator Japanese - Turkish: En vurucu
• Translator Japanese - Italian: Top pastella
• Translator Japanese - Polish: Najlepsze ciasto
• Translator Japanese - Ukrainian: Топ тісто
• Translator Japanese - Romanian: Top aluat
• Translator Japanese - Greek: κορυφαία κουρκούτι
• Translator Japanese - Afrikaans: Top beslag
• Translator Japanese - Swedish: Topp smet
• Translator Japanese - Norwegian: Top batter

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «トップ‐バッター»

Discover the use of トップ‐バッター in the following bibliographical selection. Books relating to トップ‐バッター and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

メジャーリーグの名物GM ビリー・ビーン 弱者が強者に勝つ思考法

全部を高く買うより必要部分を安く調達するトップバッターと不動の 3 番バッター、それに抑えのエースが抜けてしまえば、チームの弱体化は目に見えている。そうなると普通、やることは二つしかない。一つは「今年は無理だ」と白旗を揚げるか、大金を投じて大物 ...

桑原晃弥, 2015

日本の賃金決定機構: 公共部門の賃金決定 - 29 ページ

第 4 一 1 表春闘におけるトップ,バッターの推移(注) (ね〈: )をつけたものは,必ずしもトップ'パ 7 ターとしての役割が明確でなかったもの,またはトップ-パッタ一ではなかった力: ,重要な役割を演じたもの。高梨昌「労纖組合と貧金交渉」(日本経済体系 11 ,靑林書院) ...

神代和欣, 1973

ブルースマンと小学生 - 49 ページ

こうだゆうこ. は四 しろぐみおうえんこえおおひやふと白. 49 回の攻撃が始まる前、コーチが鉄平に声をかけた。「トップバッターや、行けるか。一てっぺいこえまえかい、かい丶しろぐみだしゃるいで丶て胸、一一回三回とも白組の打者は塁には出るが、点に ...

こうだゆうこ, 2014

超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い

lead‒off batter(リードオフ・バッター)”と同義である。わが国では、「トップ・バッター」と呼んでいるが、これは和製英語だ。「トップ」を使った「先頭打者」は、“top of the order(タップ・オブ・ジ・オーダー)”である。“order”は「打順」のことだ。なお、“Lead‒off Walk(リード ...

烏賀陽正弘, 2012

勝者の思考法 - 87 ページ

... も同じである。経験が視野を広げ、技術向上の助けになるのは、プレーヤーに限った話ではない。日々の仕事の評価が、その人物をしかるべきポジションへと導き、その結果として、威厳 トップバッターはトップバッターの仕事に徹し、 ー 87 第 5 章勝者の思考法.

二宮清純, 2001

最高の自分を見せる法 - 2 ページ

しかし、たぶん、どんぐりの背比べで似たような意見が出るだろうという場合は、トップバッターとして発言することを私はお勧めしません。そうではなく、発言者が数人続いて、もう一人か二人で第一ラウシドの発言が終わりそうだというところで、発言のタイミングを ...

佐藤綾子, 1998

ゲーム実況の中の人 - 第 3 巻

『ゲーム実況の中の人』の中の人. 初めてひとりでの)ー枠、しかもトップバッターで出演させていただきました! ○ - そして哨味するリスナーたちとの真剣勝負. とったらおもろいねん!」のぶつけ合いだったと思います。そんな中でも、じわじわと注目され出してるのが ...

『ゲーム実況の中の人』の中の人, 2014

「極南界」を論ず - 78 ページ

そして、その「シマ」部に「クニ」があり、それを「倭人伝」は、「其余旁国」「遠絶」「不可得詳」のトップバッターの「斯馬国」と表記しているにちがいないと考えるに至ったのである。念のためにいえば、( ! )私のいう、「文勢」上、「西から東へ」に矛盾するものではない。

根崎勇夫, 2000

LIVE in HOKKAIDO vol.007:

トップバッターとして会場を大いに盛り上げてくれた AngerJulyThe Sun 、そのあとに登場し、会場を一体にして包み込んだ Sumealstic 。そして、満を持して最後にステージに立った Black PAGE は圧巻のステージを見せてくれた。そのキャッチーながらも骨太の ...

seveN Swell.Inc, 2015

もうひとつの「江夏の21球」 - 125 ページ

広島ベンチ前ぎりぎりで水谷がキャッチ、チャンスを生かすことが出来な次のバッターはトップバッター・平野。不調の平野はこの打席も池谷のストレートにつかった。もちろんこの場面、柳田に代打を送っていたとしても、ヒットを打ったとは限まり一 だからこのあと ...

佐野正幸, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «トップ‐バッター»

Find out what the national and international press are talking about and how the term トップ‐バッター is used in the context of the following news items.

北川景子がトップバッター クールな流し目で圧巻オーラ＜GirlsAward …

北川は「GUILD PRIME」ステージにトップバッターで登場。オレンジ色のスポットライトに照らされ、北川の姿が映し出されると、会場からは大歓声が上がった。トレンドのロングシャツにボーダーのフリンジのファーベスト、黒のハットを被ったクールなコーディネートで ... «モデルプレス, Oct 15»

ファッションウィーク東京開幕、NYブランドがトップバッター飾る

2016年春夏の新作を発表するファッションウィーク「Mercedes-Benz Fashion Week TOKYO2016 S/S」が10月12日、東京の渋谷ヒカリエで開幕した。トップバッターを飾ったのは、NYブランド「トッド スナイダー（TODD SNYDER）」。17日までの期間、初参加13 ... «Fashionsnap.com, Oct 15»

『Mステ』10時間SP 演奏曲発表 トップバッターは近藤真彦

あす23日にテレビ朝日系で放送される『30年目突入！史上初の10時間SP ミュージックステーション ウルトラFES』の出演アーティスト61組の全演奏楽曲が公式ホームページで発表された。トップバッターとして、1986年10月24日の初回放送にも出演した近藤 ... «ORICON STYLE, Sep 15»

タモリ＆黒柳徹子『Mステ』特番で共演 トップバッター近藤真彦にエール

10月に番組開始30周年を迎えるテレビ朝日系『ミュージックステーション』の特番『30年目突入！史上初の10時間SP ミュージックステーション ウルトラFES』がきょう23日の正午からスタートした。同局の昼の顔・黒柳徹子がオープニングからゲストとして登場し、「 ... «ORICON STYLE, Sep 15»

E-girls、トップバッターで堂々10曲 「a-nation」ファイナル5万人に夏の …

Mail. 【モデルプレス】EXILE系ガールズユニット・E-girlsが30日、味の素スタジアムにて開催された「a-nation stadium fes.」東京公演2日目のトップバッターを飾った。 「a-nation stadium fes.」東京公演2日目のトップバッターを飾ったE-girls【モデルプレス】. «モデルプレス, Aug 15»

SMエンタ公演シリーズ トップバッターにジョンヒョン

アジト」という名称にはアーティストたちの居場所にファンを招待するという意味が込められているという。 男性5人組グループ「SHINee（シャイニー）」のジョンヒョンがトップバッターとして、10月2～4日と8～11日に全8回のソロ公演を開催する。 2015年8月26日9 ... «WOW! Korea, Aug 15»

8/9(日) SOUND OF FORESTのトップバッターは絶景クジラ！

8/9(日) SOUND OF FORESTのトップバッターは絶景クジラ！ 8/9(日) SOUND OF FORESTのトップバッターは絶景クジラ！ いよいよROCK IN JAPAN FESTIVAL 2015最終日です！ 最終日のSOUND OF FORESTのトップを飾るのは絶景クジラ！！ 大阪を ... «RO69, Aug 15»

【TIF】NEO from アイドリング!!! HEAT GARAGEのトップバッターとして大 …

通称”TIF”と呼ばれている日本最大級のアイドルフェスティバルZeppダイバーシティ東京を会場とした「HEAT GARAGE」のトップバッターを飾ったのは胸アツハイテンションユニット、NEO from アイドリング!!! カラフルな衣装を身にまとった彼女たちはスタートから ... «okmusic UP's, Aug 15»

8/1(土) WING TENTトップバッターはパノラマパナマタウン！

初日のWING TENTのトップバッターを務めるのはパノラマパナマタウン。 彼ら、どストレートに図太くロックしてます！ 朝から中毒性のある渋くかっこいい音がWING TENTに鳴り響くでしょう。 パノラマパナマタウン、10：10からスタートです！ また、「RO69JACK」 ... «RO69, Jul 15»

自民・山本氏 特別委設置前に「トップバッターは山本」とフライング …

山本氏は２３日、自身のブログなどに「自民党のトップバッターは山本一太」と題した文章を掲載。特別委の初日の質疑が２８日に予定されていることに触れ、「与えられた時間は７５分。参院での最初の質疑だ。マスコミ受けを狙った（奇をてらったような）質問は ... «産経ニュース, Jul 15»