Meaning of "ウスクダル" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ウスクダル IN JAPANESE

うすくだる

ウスクダル

usukudaru

WHAT DOES ウスクダル MEAN IN JAPANESE?

Usukdal

ユスキュダル

Yusukhdar (Turkish: Üsküdar) is a district adjacent to Turkish city Istanbul. Former name Sukari (Scutari), ancient name Kurusopolis (Chrysopolis). It is prescribed as the county capital of Yusukdar County, Istanbul. In the year 2007 the population was about 583,000 people. Yusukhdar is located on the Anatolian peninsula, facing Istanbul through the Bosphorus. There are many ferry boats operated between Yusukudar and Istanbul. It forms a suburb of Istanbul and may be regarded as part of Istanbul. Haidarpasha station which is thriving with both commercial and industrial, close to the town is the starting point of the railroad crossing the Anatolian peninsula towards Ankara and Baghdad. ...

ユスキュダル（トルコ語: Üsküdar）は、トルコの都市イスタンブルに隣接する一地区。旧名スクタリ（Scutari）、古名クルソポリス（Chrysopolis）。イスタンブル県ユスキュダル郡の郡都に定められている。2007年当時の人口は約583,000人。 ユスキュダルはアナトリア半島に位置し、イスタンブルとはボスポラス海峡を介して面している。ユスキュダルとイスタンブルの間にはフェリーボートが多く運行されている。イスタンブルの郊外を形成し、イスタンブルの一部と見なされることもある。商工業ともに盛んで、町に近接するハイダルパシャ駅はアンカラ、バグダード方面へのアナトリア半島を横断する鉄道の起点である。...

Definition of ウスクダル in the Japanese dictionary

Usukdar 【\u0026 # x00 DC; sk \u0026 # x00FC; dar】 District of northwestern Turkey, eastern coast of Bosphorus of Istanbul. During the Crimean War, the place where Nightingale worked. Formerly called Sukari. Usukara. Yusukhdar.

ウスクダル【Üsküdar】 トルコ北西部、イスタンブールのボスポラス海峡東岸の地区。クリミア戦争中、ナイチンゲールが活躍した地。旧称スクタリ。ウスクダラ。ユスキュダル。

TRANSLATION OF ウスクダル

Find out the translation of ウスクダル to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ウスクダル from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ウスクダル» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 于斯屈达尔
• Translator Japanese - Spanish: Uskudar
• Translator Japanese - English: Uskudar
• Translator Japanese - Hindi: Uskudar
• Translator Japanese - Arabic: أوسكودار
• Translator Japanese - Russian: Ускудар
• Translator Japanese - Portuguese: Uskudar
• Translator Japanese - Bengali: Usukudaru
• Translator Japanese - French: Uskudar
• Translator Japanese - Malay: Usukudaru
• Translator Japanese - German: Uskudar
• Japanese: ウスクダル
• Translator Japanese - Korean: 우스쿠다루
• Translator Japanese - Javanese: Usukudaru
• Translator Japanese - Vietnamese: Uskudar
• Translator Japanese - Tamil: Usukudaru
• Translator Japanese - Marathi: Usukudaru
• Translator Japanese - Turkish: Usukudaru
• Translator Japanese - Italian: Uskudar
• Translator Japanese - Polish: Üsküdar
• Translator Japanese - Ukrainian: Ускудар
• Translator Japanese - Romanian: Uskudar
• Translator Japanese - Greek: Uskudar
• Translator Japanese - Afrikaans: Üsküdar
• Translator Japanese - Swedish: Uskudar
• Translator Japanese - Norwegian: Uskudar

9 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ウスクダル»

Discover the use of ウスクダル in the following bibliographical selection. Books relating to ウスクダル and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

インパラは転ばない

イスタンブールの町からボスポラス海峡という狭い海をへだてたウスクダルへ、やはりフェリーで渡った。この時は上陸する時に、この地面はアジアだぞということを少し意識した。なんといっても、ぼくは香港島のような小さな島ではなく、ヨーロッパ大陸からアジア ...

池澤夏樹, 2015

中国大破綻: ついに「失われる20年」に突入する - 47 ページ

ウスクダル駅(アジア側)のプラットフォームには「日本トルコ友好」の記念盤が柱にはめ込まれて両国の国旗がある。日本の援助で建てられた空港や道路に一切の日本への感謝の言葉がない基国とはまったく異なる。中国と韓国の反日キャンペーンによって世界 ...

宮崎正弘, 2015

交通とビジネス: 交通論おもしろゼミナール - 13 ページ

図 1 - 3 - 1 ボスポラス海峡横断鉄道卜ンネルのイメージ図欧州側アジア側カズリチエシュメ駅イエ二カプ駅シルケジ駅ウスクダル駅出所)吉田明(大成建設(株)国際支店レ青木智幸(大成建設(株)技術センター)「ポスポラス海峡横断鉄道建設工事」「土木学会岩盤 ...

澤喜司郎, ‎安原敬裕, ‎上羽博人, 2007

社会言語学の課題 - 98 ページ

こういう英語の発音は、おそらく、フランス語の文字と発音との関係に類推して、書かれた英語を学んだせいか、そうことがわかったのであった。であることに気づいた。これで、ウスクダラの最初は、「ウスクダルへ行って、にわか雨にあった」という意味だとい「 ...

柴田武, 1978

ムハンマドアリー: 近代エジプトの苦悩と曙光と - 114 ページ

この年スルタン政府は、都の西方でウスクダル出身のムスタフア 4 パシヤの反乱に遭って、再 2 ^への進撃方も巧妙を要した。パシヤは一八三一年念願を実現する恰好の機会に恵まれひ政情複雑な卜ルコ帝国内での領土争奪は、微妙な反響をもっため、機会 ...

岩永博, 1978

人との出会い。 - 第 14 巻 - 26 ページ

この港は非常に美しいと言われる通り,ウスクダル(ウシュクダラとして流行歌で有名な所である)からボスフォラス海峡を通してみる全角湾頭やイスタンブールの町々のながめは実によいものであった.イスタンブールの大学はモスクの多い地帯にある.町は道が ...

林知己夫著作集編集委員会, 2004

素描・シルクロードの旅 - 51 ページ

井上俊郎 51 5 イラク,メソポタミアへの旅 側のウスクダルでタクシ—の運転手に「この道の先はどこだ」と尋ねたことがある。鬚をたくめていたのである。一九七三年、インタンブ I ルを訪ねた時、ボスポラス海峡の向う、アジアチノ I プルを凌ぐ西方世界随一の大 ...

井上俊郎, 1993

西洋史辞典 - 95 ページ

ゥンキアル,スケレツシは聿コンスタンテイノ—プル対岸の都市(今口のスクタリ,ウスクダル) .トルコは 1831 年から 33 年にかけてエ^プトの傘メフメット.ァリの反乱に悩まされたが,口シァの援助によって苦境を脱した.南下政策を推進していた聿ニコライ 1 世はこの ...

Kyōto Daigaku. Bungakubu. Seiyōshi Kenkyūshitsu, 1958

ヴィクトリア朝偉人伝

ナイチンゲールは本当に“ランプを持った貴婦人”だったのか?アーノルド博士からゴードン将軍、マニング枢機卿まで、偉人たちの実像に迫った評伝の古典。

リットンストレイチー, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ウスクダル»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ウスクダル is used in the context of the following news items.

【蠢く中韓】親日国のトルコが中国を毛嫌いする理由 韓国は？

ウスクダル駅（アジア側）のプラットホームの柱には「日本トルコ友好」の記念盤がはめ込まれ、両国の国旗がある。日本の援助で建てられた空港や道路に、日本への感謝の言葉が一切ない中国や韓国とは異なる。 ペルシャ絨毯（じゅうたん、イラン製）は世界的 ... «ZAKZAK, Sep 14»

日本支援で夢の海底トンネル 海外黒字化へ高度な技術力活用

大成の海外事業における躍進を象徴する地下鉄開通式典が１０月２９日、ボスポラス海峡に面したイスタンブール・ウスクダル駅近くで開かれた。大成の山内隆司社長が、トルコのエルドアン首相や日本の安倍晋三首相らとともにテープカットをすると、紙吹雪が ... «SankeiBiz, Nov 13»