Meaning of "ゆい‐つける" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ゆい‐つける IN JAPANESE

ゆい	‐	つける
yui		tukeru

WHAT DOES ゆい‐つける MEAN IN JAPANESE?

Definition of ゆい‐つける in the Japanese dictionary

I will join you 【join together】 【moving down one】 [sentence] ゆ ひ ひ · く [下 下 2] 1 join. Tie up. 2 Getting used to tying hair etc. To go.

ゆい‐つける【結（い）付ける】 ［動カ下一］［文］ゆひつ・く［カ下二］１ 結びつける。縛りつける。２ 髪などを結うことに慣れる。ゆいなれる。

TRANSLATION OF ゆい‐つける

Find out the translation of ゆい‐つける to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ゆい‐つける from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゆい‐つける» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 戴衣
• Translator Japanese - Spanish: Use Yui
• Translator Japanese - English: Wear Yui
• Translator Japanese - Hindi: Yui पहनें
• Translator Japanese - Arabic: ارتداء يوي
• Translator Japanese - Russian: Носите Юи
• Translator Japanese - Portuguese: desgaste Yui
• Translator Japanese - Bengali: Wear Yui,
• Translator Japanese - French: porter Yui
• Translator Japanese - Malay: memakai Yui
• Translator Japanese - German: tragen Sie Yui
• Japanese: ゆい‐つける
• Translator Japanese - Korean: 유이 낸다
• Translator Japanese - Javanese: nyandhang Yui
• Translator Japanese - Vietnamese: mang Yui
• Translator Japanese - Tamil: Yui, அணிய
• Translator Japanese - Marathi: Yui बोलता
• Translator Japanese - Turkish: Yui Wear
• Translator Japanese - Italian: indossare Yui
• Translator Japanese - Polish: nosić Yui
• Translator Japanese - Ukrainian: носіть Юї
• Translator Japanese - Romanian: Purtați Yui
• Translator Japanese - Greek: Φορέστε Υυί
• Translator Japanese - Afrikaans: dra Yui
• Translator Japanese - Swedish: bär Yui
• Translator Japanese - Norwegian: Wear Yui

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゆい‐つける»

Discover the use of ゆい‐つける in the following bibliographical selection. Books relating to ゆい‐つける and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 289 ページ

三省堂編修所, 1997

米沢方言辞典 - 147 ページ

ゆつつ「強くュッッバガねど解ける」「結ひつく」に「ば」を添えて、強意の表現をする。ゆつつぱぐ〔〜?〕動(ガ.四)〈全〉結ぶ。縛る。縛りつける。「結ひ緊ぐ」の転。ゆつつなぐ〔〜き〕動(ガ.四)〈全〉結びあわす。つける。—ゆいつけるゆつつげる〔〜ぬ 6 〜〕囫(ガ.下一)〈成.

米沢女子短期大学. 国語研究部, ‎上村良作, 1969

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1452 ページ

攀ゆきぼしゆきばうし(雪幡子) ,ゆきぼつけゆさばうし(雪帽子)肇ゆきほリ【雪掘】#ゆきまざりゆキまじり(雷交)ゆきまじり【雪交】# .... ゆつけ【滟|】#ゆづけ【湯濱】本ゆつけおびゆいつけおび(結付帯)參ゆつけおびゆいつけぉぴ(結付^ー參ゆづけてぬげゆつけ(潘— ) ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林 - 130 ページ

8 理とする 86 , :唯物 1 ゆい-せき 2 【遺跡一-名-參ある物事の存在した故# ,攀吒後に伝わる知行所,ゆい-ちょく 11 * 3 勅 1 一名-死後にのこされた勒命,ゆい,つ,く?ひ( ^つよ, ^】【結ひ付く】(他下一一一攀糸などで結びつける I 神りつける,會鬓を結いなれも,ゆい-つ.

金澤庄三郎, 1958

夏目漱石 - 第 11 巻 - 540 ページ

おいいつけおいつけるおおせつけるおさつけるおこりつけるおさえつけるおしつけるおちつける廿ち中づけおつけおつつけるおどし ... つけるむすびつけるめつけるもうしつけるもしつけるもちつけるもやしつけるやさつけるやしさづけやつつけるやりつけるゆいつけるゆさ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

Nihongo Gakkō ronshū - 第 2 号 - 71 ページ

けりつけるてりつけるねかせつけるまぶしつけるこぎつけるとかしつけるねめつけるまつりつけるこじつけるときつけるのりつけるみせ ... すいつけるなげつけるひきつけるやきつけるすえつけるなすりつけるひっつけるゆいつけるすりつけるなぜつけるふきつけるゆわえ ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1975

語構成 - 249 ページ

しかりつけるとめつけるはたきつけるもしつけるしばりつけるとりつけるはねつけるもやしつけるしめつけるなぐりつけるはりつけるもりつけるすいつけるなげつけるひきつけるやきつけるすえつけるなすりつけるひつつけるゆいつけるすりつけるなぜつけるふきつけるゆわ ...

斎藤倫明, ‎石井正彦, 1997

Nagoya hōgen no kenkyū - 576 ページ

夫をゆひ入れなりと訛しより結の字を書くにや。... (塩尻) ^十三日、竹腰民部より結入の酒、渡辺飛弾守へ今宵遣。(元禄十五年) (鵝鴆籠中記)ゆいつける(動詞)ゆわいつける,前には太鼓を維付、此太鼓を打ちながら躍る也。(感興漫筆)ゆうはん(名詞)タごはん, ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1033 ページ

付ける】かきつける【害き^ :ける】ゆうきづける【勇気付ける】ちかづける【近付ける】ゆわえつける【結え付ける】そなえつける【備え付ける】すえつける【据え付ける】おさえつける【押え付ける】うえつける【槺ぇ付ける】いんしょうづける【印象付ける】うつける【空ける】ゆい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

金蘭の王国: 約束の日は遥かに

やむを得ない事情で仇同士となってしまった綺理と冬惺。(俺にはもう、綺理に好きだと告げる資格はない)そう思い悩みながらも、冬惺は綺理を救い出すため、紅楓家と決着をつ ...

薙野ゆいら, 2010