Click to see the original definition of «bagong» in the Javanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
New
Bagong
New is created from the shadow of Semar. As a result, the leaves are no different. such as shadow, New black body. Instead of the other sons of Semar, New is the most brazen. Language is incomprehensible. He likes to criticize anything. New is the original haircut. Children who shaved all plonthos, are bare. If you are in front of him, you'll be kuncung. If the back is called a pigtail or a squirrel. If the left hair is on the right or left side, feel the hair. Well new is for people whose hair is just at the bottom of the bottom. The new shade is also called a shake. When seen from his nephew, New indeed identifies Semar. When Sang Hyang Ismaya was sent down to earth by Sang Hyang Tunggal, Sang Hyang Ismaya was given a friend. Just as an apostate who is a friend of witnesses, at least two of them are punished. The Single Sanghyang created the new shadow of Semar. The new wife is named Dèwi Bagnawati and lives in Klampis Ireng village. Elsewhere, New is renamed. Bagong iku dicipta saka wewayangané Semar. Mula saka kuwi, prejengané ora beda adoh. kaya déné wewayangan, Bagong awaké ireng. Tinimbang anaké Semar liyané, Bagong paling kurang ajar. Basa Jawané ora karuwan. Dhèwèké seneng ngritik apa waé. Bagong iku asliné jenengé cukuran rambut. Bocah yèn dicukur plonthos kabèh, jenengé gundhul. Yèn sing diturahké mung ngarep thok jenengé kuncung. Yèn sing diturahké ing mburi dijenengi kuncir utawa kucir. Yèn rambut sing sisa ana sisih tengen utawa kiwa jenengé pethek. Nah bagong iku kanggo wong sing rambuté mung ana ing mburi sisih ngisor. Cukuran bagong uga disebut gombak. Yèn dideleng saka pawakané, Bagong pancèn memper Semar. Nalika Sang Hyang Ismaya didhawuhi mudhun ing donya déning Sang Hyang Tunggal, Sang Hyang Ismaya jaluk diwenehi kanca. Kaya déné lumrahé panakawan kang tegesé kanca kang nyeksèni, paling ora punakawan ana loro. Sanghyang Tunggal banjur gawé bagong saka wewayangané Semar. Bagong nduwé bojo jenengé Dèwi Bagnawati lan urip ing padhepokan Klampis Ireng. Ing panggonan liya, Bagong sok diganti jeneng.
The translations of bagong from Javanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bagong» in Javanese.
The map shown above gives the frequency of use of the term «bagong» in the different countries.
Examples of use in the Javanese literature, quotes and news about bagong
EXAMPLES
JAVANESE BOOKS RELATING TO «BAGONG»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Javanese books in which the term bagong is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bagong [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-jv/bagong>. Apr 2024 ».
