Download the app
educalingo
Search

Meaning of "베를린장벽" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 베를린장벽 IN KOREAN

beleullinjangbyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 베를린장벽 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «베를린장벽» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
베를린장벽

Berlin Wall

베를린 장벽

The Berlin Wall was built by the GDR and is a barrier separating West Berlin from East Berlin and other East Germany. So West Berlin was called the "Land of the Land" because it was the only capitalist area within the communist state. However, East German officials called this barrier an anti-fascist shield. It symbolized the Cold War and symbolized the division of Germany. This barrier was reinforced gradually after it was built on August 13, 1961 to prevent it from getting out of the East, and the barrier collapsed in succession after free passage on November 9, 1989. Some are left as memorials. 베를린 장벽은 동독이 건설한 것으로서 서베를린을 동베를린과 그 밖의 동독으로부터 분리하는 장벽이다. 그래서 서베를린을 공산주의 국가안의 유일한 자본주의 지역이라고 해서 '육지의 섬'이라고 불렀다. 하지만, 동독의 관리들은 이 장벽을 반 파시스트 보호벽이라고 불렀다. 냉전의 상징이자 독일의 분단을 상징하여 왔다. 동독 탈주자가 많아지자 이를 막으려고 1961년 8월 13일에 만들어진 이후 점차 이 장벽은 보강되었으며, 1989년 11월 9일 자유 왕래가 허용된 이후 차례로 장벽이 붕괴되었다. 일부는 기념으로 남겨져 있다.

Definition of 베를린장벽 in the Korean dictionary

Berlin Wall In 1961, the East German government mobilized the People's Army to build a concrete fence built on the border of East Berlin, a divided occupied territory of East Berlin and three western countries. 베를린장벽 1961년 동독 정부가 인민군을 동원하여 동베를린과 서방3개국의 분할점령 지역인 서베를린 경계에 쌓은 콘크리트 담장.
Click to see the original definition of «베를린장벽» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 베를린장벽


박공벽
baggongbyeog
박명벽
bagmyeongbyeog
비관세장벽
bigwansejangbyeog
변상벽
byeonsangbyeog
대장벽
daejangbyeog
독산성벽
dogsanseongbyeog
동벽
dongbyeog
관세장벽
gwansejangbyeog
권영벽
gwon-yeongbyeog
경벽
gyeongbyeog
무제크성벽
mujekeuseongbyeog
무역장벽
muyeogjangbyeog
명활산성벽
myeonghwalsanseongbyeog
남궁벽
namgungbyeog
넓은잎황벽
neolb-eun-iphwangbyeog
세르비아네방벽
seleubianebangbyeog
서종벽
seojongbyeog
섬황벽
seomhwangbyeog
성벽
seongbyeog
송광벽
song-gwangbyeog

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 베를린장벽

베를린문제
베를린문화포럼
베를린봉쇄
베를린블루반응
베를린선언
베를린슈체친운하
베를린악기박물관
베를린악파
베를린어필
베를린예술대학교
베를린유대인박물관
베를린자연사박물관
베를린자유대학교
베를린칙령
베를린
베를린피부염
베를린필하모니
베를린필하모니관현악단
베를린협정
베를린훔볼트대학교

KOREAN WORDS THAT END LIKE 베를린장벽

음속장벽
가도사
각기담
각기위
갈주
금당적
구안괘
구괘
구와사
교설
교순
장벽

Synonyms and antonyms of 베를린장벽 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «베를린장벽» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 베를린장벽

Find out the translation of 베를린장벽 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 베를린장벽 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «베를린장벽» in Korean.

Translator Korean - Chinese

柏林墙
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Muro de Berlín
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Berlin Wall
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

बर्लिन की दीवार
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

جدار برلين
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Берлинская стена
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Muro de Berlim
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

বার্লিন প্রাচীরের
260 millions of speakers

Translator Korean - French

mur de Berlin
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Tembok Berlin
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Berliner Mauer
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ベルリンの壁
130 millions of speakers

Korean

베를린장벽
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Berlin Wall
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Bức tường Berlin
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

பெர்லின் சுவர்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

बर्लिन भिंत
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Berlin Duvarı
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Muro di Berlino
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Mur berliński
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Берлінська стіна
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Zidul Berlinului
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Τείχος του Βερολίνου
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Berlynse Muur
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Berlinmuren
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Berlinmuren
5 millions of speakers

Trends of use of 베를린장벽

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «베를린장벽»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «베를린장벽» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 베를린장벽

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «베를린장벽»

Discover the use of 베를린장벽 in the following bibliographical selection. Books relating to 베를린장벽 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
10월의 모든 역사 - 세계사
하자 동독 정부는 1961년 8월 베를린장벽을 세웠다. 그러나 소련 미하일 고르바초프(Mikhail Sergeyevich Gorbachyev : 1931~)의 개혁.개방 정책의 영향을 받은 동 독 국민들은 계속해서 서독으로 탈출하였다. 그리고 연일 벌어지는 반정부 시위는 ...
이종하, 2013
2
11월의 모든 역사 - 세계사
함되어 있었고 장벽을 세우기 전인 6, 7월에만 약 5만 명이 동독을 떠났다. 위기를 느낀 동독은 장벽을 세워 탈주자를 막았다. 이 때 문인지 세움으로써 위기를 모면한 동독의 고위관료는 베를린 장벽을 장벽을 세운 1961년 8월 13일이 진정한 건국일 ...
이종하, 2013
3
돋보기 근현대사39 1989년 동유럽 혁명:
우연이 필연을 낳다 1989년 11월 9일, 마침내 베를린 장벽이 무너졌다. 베를린 장벽은 냉전의 상징이자 45년 동안 독일을 갈라놓은 분단의 장 벽이었다. 베를린 장벽의 붕괴는 한 시대가 끝나고 새로운 시대 가 시작되는 출발점이었다. 그것은 동서 냉전 ...
임영태, 2014
4
who? 후시리즈 48 카를 마르크스 - 74페이지
육 ×〕 의 섬 이 되었습니다 동 베를린 으 1949 년 1__ 1961 년 동독 노동 총 | 들이 베를린 장벽 동독 의 수도 그꽁 되었습니다 눌 건셜 중인 모습 서 베를린 뾰 탈출 듐꽁 려는 동 베를린 시 들이 놀자 이를 막기 위해서 동독 정부 에 의해 1961 년 에는 동 ...
이숙자, 2014
5
통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 262페이지
베를린 장벽에 간 케네디 1963년 6월 26일 미국의 35대 대통령 케네디가 독일 베를린 장벽 현장에 방문했다. 케네디는 “나는 베를린 사 람이다”라고 연설하며 미국의 지원을 약속했다. 그들은 서베를 린을 거쳐 서독으로 들어 가는 경로를 주로 이용 ...
김상훈, 2011
6
계간 문학동네 2006년 겨울호 통권 49호:
있 는 '천재적인' 강시우와 함께 영화운동을 하고 있었을지도 모른다며 익 살스럽게 그는 가리봉동에 보다가 느닷없이 뉴 스에서 흘러나오는 베를린 장벽 붕괴 소식을 듣게 됐다. 텔레비전 화면에서는 수많은 동베를린 사람들이 장벽을 자신도 그 ...
문학동네, 2006
7
유라시아 15,000Km , 두 바퀴의 기적: 베를린-서울, 100일간의 자전거 평화대장정
04. 장벽길. 160km. 출정식. 라이딩. 베를린 장벽길 2014년 8월 13일 오전, 독일 베를린 브란덴부르크 문 앞 광장에서 원정대원들의 커다란 함성과 함께 대장정이 시작 됐다. 출정식 13일은 베를린 장벽이 세워진 지 53년이 되 는 날이었다. 동독 주민들 ...
조선일보 원코리아 뉴라시아 자전거 평화원정단, 2015
8
독일의 현대문학: - 276페이지
이러한 기류 속 에서 위기 관리 의 일환 으로 1 % 1 넌 8 욀 13 일 일요일 동 득측 이 세운 베를린 장벽 은 서 베를린 은 서득 으로부터 고립 시켰 을 뿐더러 실질적 으로 는 동독 의 국민 을 감금 한 형국 이 되었다 . 장벽 이 태도 시 의 한가운데 를 가로 길러 ...
전영애, 1998
9
말 콘서트: 지루할 틈 없이 즐기는 인문학 - 311페이지
베를린 장벽을 허무시오. - 레이건 레이건 대통령은 역사의 물줄 지도자다. 레 이건 대통령은 강력한 반공정책 을 고수하며 구소련의 몰락과 동 유럽의 탈공산화를 이끌었다. 공 산주의에 대한 그의 단호한 신념 은 소련의 붕괴와 자유민주주의 의 승리를 ...
이윤재, ‎이종준, 2014
10
아리랑 청년, 세계를 달리다: 무일푼 대학생, 1억 원 후원받아 전 세계 17개국, 33개 도시를 가다!
우리가 베를린을 방문했을 때 관광객 방문이 많은 베를린 장벽 근처의 전시관에서 충격적인 전시물을 보았다. 그들의 조상들의 만행을 공공연하게 소개하는 사진과 설명 자료들이었다. 관광객 은 물론 현지인들조차 자료들을 묵묵히 지켜보며 반성과 ...
문현우, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «베를린장벽»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 베를린장벽 is used in the context of the following news items.
1
독일 집권당, 베를린장벽식 국경통제 비밀리 추진
(서울=연합뉴스) 백나리 기자 = 앙겔라 메르켈 총리가 이끄는 독일 집권당 기독민주당의 의원 다수가 난민 유입을 막기 위해 베를린장벽식의 국경통제를 비밀리에 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
<인터뷰> 獨기업인 "베를린장벽 무너지는 순간 기회가 열렸다"
(베를린=연합뉴스) 고형규 특파원 = "베를린장벽이 무너지는 순간 기회가 열렸습니다." 14일 포츠담 PPT 그룹 본사에서 연합뉴스 인터뷰에 응한 마티아스 군델(46) ... «연합뉴스, Oct 15»
3
<통독 25주년> ① 베를린 장벽 붕괴에서 통일까지 329일
베를린장벽 붕괴에 이은 독일 통일은 세계사의 흐름을 바꾸면서 전후 독일을 유럽의 중심국으로 자리잡게 했습니다. 독일은 한때 통일 후유증으로 고통받았지만, 하나 ... «연합뉴스, Sep 15»
4
분단 70년 한·독 공동전시회 "베를린장벽 벽화, DMZ숨은 이야기"
독일 통일 직후 베를린 장벽에 벽화그리기를 주관한 이스트사이드갤러리협회(회장 카니 알라비)와 DMZ스토리전시위원회가 주최하는 '미안해 정말 미안해' 전시회가 ... «중앙일보 라이프, Jun 15»
5
[김태우] 베를린장벽 붕괴 25주년
2014년 11월 9일은 베를린장벽 붕괴 25주년이었습니다. 독일인이라면 당연히 이날을 기억하고 있겠지만, 지구상의 유일한 분단국으로 살고 있는 남북한의 한민족 ... «자유아시아방송, Nov 14»
6
[베를린장벽]과거와 현재를 보여주는 놀라운 25장의 사진
1989년 11월 9일, 동베를린과 서베를린 주민들은 장벽을 무너뜨렸다. 1945년 이후 정치적인 이유로 분단됐고 1961년 베를린장벽이 세워지면서 물리적으로도 ... «허핑턴포스트, Nov 14»
7
베를린장벽 붕괴 25년..."세계는 신냉전 위기"
독일인들이 베를린 장벽을 무너뜨린 일등공신으로 꼽은 개혁 드라이브의 주인공, 미하일 고르바초프 당시 소련 서기장도 최근 우크라이나 사태에 깊은 우려를 나타 ... «YTN, Nov 14»
8
베를린장벽 붕괴 25주년… 동·서 '경제 장벽' 낮아졌지만, '문화 장벽'은 …
독일 분단과 냉전의 상징이었던 베를린장벽이 무너진 지 오는 9일로 꼭 25주년을 맞는다. 동독 안의 유일한 자본주의 지역이자 서독 관할이었던 서베를린으로 동독 ... «경향신문, Nov 14»
9
베를린장벽은 정말 동독관리의 실수로 붕괴되었는가?
베를린장벽은 널리 알려진 대로 1989년 11월 9일 저녁 동독 공보담당 정치국원 샤보프스키의 실수로 붕괴되었다. 샤보프스키가 일일 정기 기자회견에서 그날 당 중앙 ... «데일리NK, Jul 14»
10
朴대통령, 통일 상징 베를린장벽서 사진전 관람
【베를린(독일)=뉴시스】홍찬선 기자 = 독일을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 27일 오전( ... 박 대통령은 이날 오전 베를린장벽 유적인 '이스트사이드 갤러리'를 방문해 ... «뉴시스, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 베를린장벽 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/beleullinjangbyeog>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on