Meaning of "보살영락본업경" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 보살영락본업경 IN KOREAN

보	살	영	락	본	업	경
bo	sal	yeong	lag	bon	eob	gyeong

WHAT DOES 보살영락본업경 MEAN IN KOREAN?

Bodhisattva Young

보살영락본업경

"Bodhisattva 瓔 珞 本 經 珞" (K.530, T.1485) is the scripture of the Buddha of the Great Buddha, and it is the main business of the Bodhisattva The sutra that revealed the result of the accomplishment of the 42 provincial (四 十二 聖 聖) of the fennel (10), the ten (10), the equal, to be. Yongkak (瓔 珞, Sanskrit: keyūra) is a valuable product made from jewel beads. Therefore, the literal meaning of the 'Bodhisattva Yeongrak Main Sung' is a scripture about 'the main business of the Bodhisattvas' as a valuables made from various jewel beads that magnify the Buddha. In other words, it is a performance to achieve the merit and also a scripture for the virtues that are accomplished through its performance. In this scripture, the 42 prefectures are also referred to as the "main business", which is also called the "main business".

《보살영락본업경(菩薩瓔珞本業經)》(K.530, T.1485)은 대승불교의 경전으로, 보살의 본업(本業)인 10주(十住) · 10행(十行) · 10회향(十廻向) · 10지(十地) · 등각(等覺) · 묘각(妙覺)의 42현성(四十二賢聖)의 수행과 그에 따라 증득되는 수행의 결과 또는 과보를 설한 경전이다. 영락(瓔珞, 산스크리트어: keyūra)은 보석 구슬을 꿰어서 만든 귀중품을 말한다. 따라서 '보살영락본업경'의 문자 그대로의 뜻은 불과(佛果)를 장엄(莊嚴)하는, 여러 보석 구슬을 꿰어서 만든 귀중품으로서의 '보살의 본업(本業)'에 대한 경전이다. 즉, 불과를 증득할 수 있게 하는 수행이자 또한 그 수행을 통해 성취하는 공덕인 42현성에 대한 경전이다. 이 경전에서는 42현성을 또한 본업영락(本業瓔珞)이라 칭하고 있는데, 본업영락은 영락본업(瓔珞本業)이라고도 하며 《화엄경》 계통의 용어이다.

Definition of 보살영락본업경 in the Korean dictionary

Bodhisattva Young Bibles 42 The scriptures that account for the name (name), business (business), and bodhisattva (bodhisattva).

보살영락본업경 보살 42위의 명의(名義) ·행업(行業) ·보살계(菩薩戒)를 설(說)한 경전.

TRANSLATION OF 보살영락본업경

Find out the translation of 보살영락본업경 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 보살영락본업경 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «보살영락본업경» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: Youngnak日常工作菩萨道
• Translator Korean - Spanish: Camino del Bodhisattva trabajo diario Youngnak
• Translator Korean - English: Youngnak day job Bodhisattva path
• Translator Korean - Hindi: Youngnak दिन नौकरी बोधिसत्व पथ
• Translator Korean - Arabic: اليوم Youngnak مسار بوديساتفا العمل
• Translator Korean - Russian: Youngnak день работы Бодхисаттва путь
• Translator Korean - Portuguese: Dia Youngnak caminho Bodhisattva trabalho
• Translator Korean - Bengali: বোধিসত্ত্ব অপমান প্রধান ব্যবসায়িক পরিবেশের
• Translator Korean - French: Jour Youngnak chemin emploi Bodhisattva
• Translator Korean - Malay: persekitaran perniagaan utama kehinaan Bodhisattva
• Translator Korean - German: Youngnak Job Bodhisattva -Pfad
• Translator Korean - Japanese: 菩薩永楽本業場合
• Korean: 보살영락본업경
• Translator Korean - Javanese: Bodhisattva abjection lingkungan bisnis utama
• Translator Korean - Vietnamese: Ngày Youngnak đường Bồ tát công việc
• Translator Korean - Tamil: போதிசத்வா இழிநிலை முக்கிய வணிகச் சூழல்
• Translator Korean - Marathi: Bodhisattva क्षुद्रपणा मुख्य व्यवसाय वातावरण
• Translator Korean - Turkish: Bodhisattva sefillik ana iş ortamı
• Translator Korean - Italian: Giorno Youngnak percorso Bodhisattva lavoro
• Translator Korean - Polish: Youngnak dni Bodhisattwa pracy ścieżka
• Translator Korean - Ukrainian: Youngnak день роботи Бодхисаттва шлях
• Translator Korean - Romanian: Zi Youngnak cale Bodhisattva de locuri de muncă
• Translator Korean - Greek: Youngnak ημέρα διαδρομή Μποντισάτβα δουλειά
• Translator Korean - Afrikaans: Youngnak dag werk Bodhisattva pad
• Translator Korean - Swedish: Youngnak dag jobb Bodhisattva vägen
• Translator Korean - Norwegian: Youngnak dag jobb bodhisattvaveien

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «보살영락본업경»

Discover the use of 보살영락본업경 in the following bibliographical selection. Books relating to 보살영락본업경 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

용수의 중관사상 - 196페이지

물론 부분적 으로 는 여러 곳 에서 설 해지고 있지만 , 가상 대사 길 장이 지적 했던 것처럼 팔불 八不 이 정리 되어서 설 해지고 있는 것은 『 보살 영락 본업 경 』「 불모 품 」 일 것이다 . "『 보살 영락 본업 경 』「 불모 품 」 에서는 다음 과 같이 설 하고 있으며 ...

나카무라 하지메, 2012

고려대장경해제 - 5권 - 141페이지

요진 (挑秦) 시대 ( A.D. 376) 번역 . [ 역 ] 축 불념 (笠佛念) . [ 약 ] 영락 경 (環略經) . [ 별 ] 현 재 보경 (現在報經) . 보살 영락 경 (菩蔬環絡經) : 보살 영탁 본업 경 CIA 蔬環絡本業經) 의 [ 약 ] . 보살 영락 본업 경 (菩蔬環絡本業經) 2 권 . K - 53 이 14 - 384 ) .

정승석, 1998

가람경-불삼신찬 - 531페이지

보살 영락 본업 경 (菩禮環絡本業經) 2 권 . K - 530 ( 14 - 38 설 ) . T-1485(24-1010). 요진 (挑秦) 시대 ( A.D. 375- 400) 번역 . [ 역 ] 축 불념 (笠佛念) . [ 약 ] 보살 영락 경 (菩禮環絡經) , 본업 경 (本業經) , 영락 경 (環絡經) . 영락 본업 경 (環絡本業經) .

정승석, 1998

佛教學大辭典 - 546페이지

보살 의 法.度. 4 請.唯 등 의 여러 가 지 법문 을 실 한경 . 영락 은 보삳 의 10 랩 으로써 그 體 를 장엄 했다는 뜻 . 보살 영락 본업 경 r 菩藏蠶略本業經 1 보살 42 位 의 名% ·行業· 보살계 를 섣한 경전 .佛念 의 번 역 이라고 전해 졌으나 . 최근 의 연구 에 ...

弘法院. 編輯部, 2001

儒教・中國思想辭典 - 879페이지

보살 영락 경 (善福理製法名經) 중국 요진 (城性秦) 때 축 불념 (生佛金) 이 367 년 에 번역 . 14 권 .『 영락 경 』(理製法名經) ·『 대 ... 보살 영락 본업 경 (春海理製路本業經) 중국 요진 (城泰) 때에 축 불념 (生佛金) 이 번역 . 줄여서 『 영락 본업 경 』·『 영락 경 ...

金勝東, 2003

대승불교 3권_초기 대승경전 - 74페이지

(2) 발심 의 중시 『 80 화엄 』 의 제 2 회 ~ 6 회 에 이르는 부분 에서는 10 주 · 10 행 · 10 무진 장 · 10 회향 · 10 지 등 의 10 이라는 숫자 로 된 보살행 이 여러 장의 주 제가 되고 있다 . 이것은 중국 을 비롯해 우리나라 와 일본 에서는 『 보살 영락 본업 경 書 ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 252페이지

(2) 발심 의 중시 『 80 화엄 』 의 제 2 회 ~ 6 회 에 이르는 부분 에서는 10 주 · 10 행 · 10 무진 장 · 10 회향 · 10 지 등 의 10 이라는 숫자 로 된 보살행 이 여러 장의 주 제가 되고 있다 . 이것은 중국 을 비롯해 우리나라 와 일본 에서는 『 보살 영락 본업 경 書 ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

起世因本經: 佛說應法經. 佛說治意經. 佛說普法義經. 佛說佛名經

... (大威德陀羅厄經) · 나무 법거 다라니경 (法鉅陀羅尼經) · 나무 보살 영락 경 (菩蔬環略經) · 나무 보살 견실 삼매경 (善蔬見 w ... 교계 경 (明度 표 + 校 6 + 經) · 나무 수 진천 자경 (須眞天구 經) · 나무 보살 영락 본업 경 (菩圖穫略本業經) · 나무 호국 보살 ...

김영률, ‎하용덕, 1994

楞嚴經研究入門 - 183페이지

25.41 l a) % 보살 ( 영락 ) 본업 경 7 (大. 24 1 이 7 . a )上經(大. 24.1 이 7 . b ) (菩蘭- r 住經 7 (大. Io . 456c ) (漸備-切智德 4 詩(大 10.459.a) % 보살 영락 본업 경 ) (大 24.1 이 7 . b ) t 화엄경 7 (大. 9.466 . bor472bor738 . b ) { 보살 영락 본업 경 7 (大.

김진열, 1993

원효의대승기신론소・별기 - 25페이지

삼신 (三身)謁 의 극 과 (極果 2 지극 한 겹 과 ) 와 화엄경 (華嚴經)精 과 보살 영락 경 (菩蔬環略經) 38 ) 의사 계 (四階)舞) 의 깊은 인연 ... 38) 보살 영락 경 2 < < 보살 영락 본업 경 > > , < < 영락 경 > > , < < 영탁 본업 경 > > , < < 본업 경 % 이라고도 한다 .

원효, ‎은정희, 1991