Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "불조직지심체요절" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 불조직지심체요절 IN KOREAN

buljojigjisimcheyojeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 불조직지심체요절 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «불조직지심체요절» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
불조직지심체요절

A straight heart

직지심체요절

"Baekun-burn" is the oldest printed metal type in the world, and it is a Buddhist book published in 1377 that draws out what is necessary to realize the essence of Baekun-gyeongbyeon. It is simply called "jikseokjeol" or "jikji". I have greatly increased the contents of the "Buddhist Epicureanism" received from the Yuan Dynasty, and compiled it as two books in the upper and lower levels. The central theme, the straight body, means that when one has a right mind, it realizes that the mind is Buddha's mind. There is only one book in existence, but at the end of the 1800s, the French corporation of Collier de Flansy bought the money, and an antique collector named Henri Beber bought it for 108 francs. He donated the orthodoxy to the French National Library, which is still kept in the French National Library. It was discovered by Park Byung-sun, the oldest printed metal type in the world, and was unveiled at UNESCO's World Book Fair in 1972. 백운화상초록불조직지심체요절》은 세계에서 가장 오래된, 금속 활자로 인쇄된 책이며, 백운화상 경한이 선의 요체를 깨닫는 데에 필요한 내용을 뽑아 1377년에 펴낸 불교 서적이다. 간단히 '직지심체요절', '직지'로 부른다. 원나라에서 받아온《불조직지심체요절》의 내용을 대폭 늘려 상·하 2권으로 엮은 것이다. 중심주제인 직지심체는 사람이 마음을 바르게 가졌을 때 그 심성이 곧 부처님의 마음임을 깨닫게 된다는 뜻이다. 현존하는 것은 하권 1책 뿐인데, 1800년대 말 콜랭 드 플랑시 주한 프랑스 공사가 돈을 주고 사 갔으며 경매에서 앙리 베베르라는 골동품 수집가가 108프랑을 내고 샀다. 그는 직지심체요절을 프랑스 국립도서관에 기증했고 이는 아직까지 프랑스 국립도서관에 보관되고 있다. 박병선 박사에 의해 전 세계에 남아 있는 금속 활자로 인쇄된 책 중에서 가장 오래된 것이라 밝혀졌고, 1972년 유네스코가 지정한 세계 도서 박람회에 공개되었다.

Definition of 불조직지심체요절 in the Korean dictionary

A twisted straight body 1372 (Gongmin Min-21) A book by Jung-hyeon Jung-han, which is necessary for realizing the essence of Buddha and Buddha in the Buddhist and Buddhist terms. 불조직지심체요절 1372년(공민왕 21) 승려 경한(景閑)이 부처와 조사(祖師)의 게송(偈頌)·법어(法語) 등에서 선(禪)의 요체를 깨닫는 데 필요한 내용을 뽑아 엮은 책.
Click to see the original definition of «불조직지심체요절» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 불조직지심체요절


대사조절
daesajojeol
도절
dojeol
감초절
gamchojeol
가스트린분비조절
gaseuteulinbunbijojeol
거절
geojeol
고립림프소절
goliblimpeusojeol
직지심체요절
jigjisimcheyojeol
림프소절
limpeusojeol
모절
mojeol
무교절
mugyojeol
누고절
nugojeol
표절
pyojeol
색채조절
saegchaejojeol
삼백육십오절
sambaeg-yugsib-ojeol
삼투압조절
samtuabjojeol
삼투조절
samtujojeol
사소절
sasojeol
서절
seojeol
선적거절
seonjeoggeojeol
소절
sojeol

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 불조직지심체요절

정심경언해
정심다라니경
정역
정자연휴양림
정초등학교
불조삼경
불조역대통재
불조요경
불조
불조종파지도
불조진심선격초
불조통기
족도
족석
종거리
주사
지사
지사대웅전
지산봉수대
지암

KOREAN WORDS THAT END LIKE 불조직지심체요절

갑상선결
개천
개구쟁이시
각경사
각전궁동가의
가경
가례의
감입골
감나-간디결
간이형결
강림
가성골
가수결
가순궁동가의
거골골
거풍습이관
거퇴관
견갑골골

Synonyms and antonyms of 불조직지심체요절 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «불조직지심체요절» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 불조직지심체요절

Find out the translation of 불조직지심체요절 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 불조직지심체요절 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «불조직지심체요절» in Korean.

Translator Korean - Chinese

直指buljo
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Jikji Buljo
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Jikji buljo
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Jikji buljo
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

جيكجي buljo
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Джикджи Buljo
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Jikji Buljo
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Buljo Jikji
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Jikji Buljo
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Buljo Jikji
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Jikji Buljo
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ブルジョ直指心体要節
130 millions of speakers

Korean

불조직지심체요절
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Buljo Jikji
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Jikji buljo
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Buljo Jikji
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Buljo Jikji
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Buljo Jikji
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Chikchi Buljo
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Jikji buljo
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Джікджі Buljo
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Jikji buljo
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Jikji buljo
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Jikji buljo
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Jikji Buljo
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Jikji Buljo
5 millions of speakers

Trends of use of 불조직지심체요절

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «불조직지심체요절»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «불조직지심체요절» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 불조직지심체요절

EXAMPLES

2 KOREAN BOOKS RELATING TO «불조직지심체요절»

Discover the use of 불조직지심체요절 in the following bibliographical selection. Books relating to 불조직지심체요절 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
충북 의 전통 사찰 - 2권 - 105페이지
저서 로 는 「 불조 직지심체 요절 」 2 책 과 「 백운화 상어 1 2 책 이 전한다 .騰 r 불조 직지심체 요 留」 의 인쇄 와 이본 「 불조 직지심체 요절 」 이라는 책 명은 ' 직지 인심 견성 성불 <直指) < . L · 모 ·注成佛) ' 이라는 오도 (悟道) 의 명구 <名句) 에서 따온 ...
사찰문화연구원 (Korea), 1998
2
인쇄 역사: - 10페이지
직지는 원나라에서 받아온 불조직지심체요절의 내용 을 대폭 늘려 상·하 두 권으로 엮은 것이다. 중심 주제인 직지심체(直指心體)는 사람이 마음을 바르게 가졌을 때 그 심성이 곧 부처님의 마음임을 깨닫게 된다는 뜻이다. 과거에는 직지심경(直指心經) ...
오성상, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «불조직지심체요절»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 불조직지심체요절 is used in the context of the following news items.
1
[신동립 잡기노트]최고 금속활자본 직지, 프랑스가 훔쳐갔나
불조직지심체요절(佛祖直指心體要節)'은 고려 말 승려 백운화상(1299∼1374)이 펴냈다. '부처와 큰스님들이 마음의 근본을 올바르게 갖도록 지시하는 중요한 말씀' ... «뉴시스, Oct 15»
2
日사신들, 원판달라 단식투쟁까지...최초 한류스타 '고려대장경'
주자인쇄의 발달은 지방의 사찰에까지 보급되어 1377년(우왕 3)에 청주목의 흥덕사에서 주자를 만들어 찍어낸 '불조직지심체요절(佛祖直指心體要節)'이 프랑스 국립 ... «중부일보, Sep 15»
3
"금속활자 발명 '고려' 세계 최고 지식정보강국이었다"
원제는 '백운화상 초록 불조직지심체요절'(白雲和尙抄錄佛祖直指心體要節)로 직지는 약칭이다. 불교의 큰 스승들이 선(禪)의 요체에 대해 언급한 내용 중 핵심을 ... «이데일리, Aug 15»
4
'백제역사유적지구' 12번째 세계유산 등재…우리나라 세계유산 무엇
조선왕조실록'(1997), '훈민정음'(1997), '<불조직지심체요절> 하권'(2001), '<승정원일기>'(2001), '고려대장경판 및 제경판'(2007), '조선왕조 <의궤>'(2007), ... «뉴시스, Jul 15»
5
세계기록유산
우리나라는 훈민정음과 조선왕조실록, 승정원일기, 불조직지심체요절, 조선왕조 의궤, 고려대장경판과 제경판, 동의보감, 일성록, 난중일기, 새마을운동기록물, 5·18 ... «전북일보, Jun 15»
6
세계문자서예 청주·세종 등 3곳서 동시 전시
15일 시상식에서 대상을 받는 리핑찌씨는 "현존 세계 최고(最古)의 금속활자 인쇄 서적인 '불조직지심체요절'은 선의 도리와 철리가 가득 차 있어 사람으로 하여금 ... «뉴시스, Oct 14»
7
“위안부 기록물 세계기록유산 등재, 범정부 협력 필요”
우리나라는 국보 제70호인 훈민정음과 제151호인 조선왕조실록, 세계 최초 금속활자본인 불조직지심체요절, 5.18 민주화운동 기록물, 남한산성 등 총 11개의 세계 ... «여성신문, Jul 14»
8
“행복·불행 어느 하나에 집착하는 건 어리석어”
다양한 측면에서 선문답의 의미를 살펴봐야 한다는 주장마따나 이번 책 '직지, 길을 가리키다'는 '직지심경'으로 널리 알려진 '백운화상초록 불조직지심체요절'을 ... «서울신문, Sep 13»
9
“우리의 자랑스러운 세계기록 유산 뜻과 명칭 제대로 아는 사람 드물어”
직지'의 정식 명칭은 '백운화상초록불조직지심체요절'(白雲和尙抄錄佛祖直指心體要節)이다. 하지만, 무려14자나 되는 제목을 다 기억하기 어려워 '불조직지심체요절' ... «서울신문, Feb 13»
10
[신간] 타이포그래피 천일야화
... 또한 세계에서 가장 오래된 목판 인쇄본 '무구정광대다라니경'은 물론, 2001년 9월 유네스코 세계기록유산으로 등재된 '불조직지심체요절'은 세계에서 가장 오래된 ... «뉴스천지, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 불조직지심체요절 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/buljojigjisimcheyojeol>. Mar 2020 ».
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on