Download the app
educalingo
Search

Meaning of "차도르" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 차도르 IN KOREAN

chadoleu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 차도르 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «차도르» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
차도르

Chadr

차도르

Chador is a clothing worn by Muslim women when they go out, and it is large enough to be worn on the whole body. It is a veil that covers the entire face from the head to the black cloth. Used by Muslim women to go out. In Arabic, it is called Abaya. 차도르은 무슬림 여성들이 외출시 착용하는 의류로, 온몸에 두를 수 있을 정도로 큰 외투이다. 머리부터 검은 천을 둘러 얼굴 전체를 가리는 베일이다. 무슬림 여성들이 외출할 때 사용한다. 아랍어로는 아바야로 불린다.

Definition of 차도르 in the Korean dictionary

Chadr A cloak-like ethnic costume with a hat worn by Muslim women. 차도르 이슬람 여성들이 착용하는 모자가 달린 망토 모양의 민족의상.
Click to see the original definition of «차도르» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 차도르


아도르
adoleu
알바도르
albadoleu
아마도르
amadoleu
도르
doleu
에콰도르
ekwadoleu
엘살바도르
elsalbadoleu
엠페라도르
empeladoleu
가도르
gadoleu
고베르나도르
gobeleunadoleu
콘타도르
kontadoleu
레벤타도르
lebentadoleu
마타도르
matadoleu
몽도르
mongdoleu
뮈스까도르
mwiseukkadoleu
누에바산살바도르
nuebasansalbadoleu
퐁파도르
pongpadoleu
살바도르
salbadoleu
산살바도르
sansalbadoleu
사우바도르
saubadoleu
트로나도르
teulonadoleu

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 차도르

니호
단기
단방역
단항체
당리
대검정림
대사
대왕
대전
차도
독나방
독크반사
돌박이
돌양지
동궤
동기어
동리
동변압기

KOREAN WORDS THAT END LIKE 차도르

가이크와
가지푸
갈다
가르부
갈라
간디나가
가니튀
가우
가유
도르
작은노랑머리콘도르
캘리포니아콘도르
큰노랑머리콘도르
코몬도르
코트도르
팔레도르
폴리도르
산트페도르
터키콘도르

Synonyms and antonyms of 차도르 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «차도르» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 차도르

Find out the translation of 차도르 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 차도르 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «차도르» in Korean.

Translator Korean - Chinese

头巾
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

pañuelo de cabeza
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Headscarf
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

स्कार्फ
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

الحجاب
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Головной
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

lenço na Cabeça
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

মাথার কাপড়
260 millions of speakers

Translator Korean - French

foulard
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

tudung
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Kopftuch
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

チャードル
130 millions of speakers

Korean

차도르
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

headscarf
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

khăn trùm đầu
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

headscarf
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

headscarf
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

başörtüsü
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

foulard
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Głowę
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

головний
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

văl
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

μαντίλα
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

kopdoek
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

huvudduk
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

skaut
5 millions of speakers

Trends of use of 차도르

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «차도르»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «차도르» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 차도르

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «차도르»

Discover the use of 차도르 in the following bibliographical selection. Books relating to 차도르 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
여자 특파원 국경을 넘다
세계를 향해 뜨거운 심장을 품고 떠난 KBS 전 파리특파원 이정옥 사무총장의 생생한 취재 현장 이야기!! 지구 한편에서 한 마리의 나비가 날갯짓을 하면 다른 한편에서 폭풍을 ...
이정옥, 2010
2
월경독서
투명하다, 목수정! 단단하다, 월경독서! _ ‘로쟈’ 이현우 ‘감성좌파’ 목수정의 《월경독서》. 두 가지가 놀랍다. 먼저, 투명함. 그녀의 독서 이력은 곧 그녀의 삶을 비춰주는 ...
목수정, 2013
3
who? 후시리즈 92 오리아나 팔라치 - 126페이지
오리아나 팔라치는 호메이니와 인터뷰하는 자리에서 “왜 여 성들에게 차도르를 입히느냐?”고 질문했어요. 차도르는 이슬 람 국가에서 여성들이 외출할 때 얼굴을 가리기 위해 뒤집어 쓰는 천을 말해요. 이슬람교를 믿지 않더라도 이슬람 국가를 방문 ...
김현수, 2014
4
욕망의 힘:
해답은 이란의 전통의상인 차도르, 붉은 피로 모습을 네샤트는 왜 스스로 여성 혁명가의 중 인화된 사진에 네사트가 직접 적은 세 페르시아 여성의 연애시가 말해준다. 이 작품의 메 시지는 이슬람 손, 배경의 물든 찾기다. 호 메이니 시절, 모국을 방문한 ...
이명옥, 2015
5
[세트] 지중해의 불꽃 (전2권/완결)
세라는 차도르를 벗으며 한숨을 쉬었다. 안쪽에는 어제의 바지와 셔츠 차림이다. 그것조차 더워 등에는 땀이 흠뻑 뱄다. 사무적인 복장 덕분인지 휴가를 즐기 러 나온 관광객들과는 마냥 겉도는 느낌이었다. 잠시 호흡을 고르기 위해 머문 레스토랑의 ...
효진(나미브), 2014
6
지중해의 불꽃 1
혹시 그거 차도르예요?” “차도르 맞아요.” 세라의 클래식한 질렀다. 영어에 빨간 머리의 여자가 환호성을 “오오, 신기하다.” 여자는 세라에게서 차도르를 빌려 제 일행에게 보여주 었다. 고작해야 차도르는 검은 긴 천 같은 모양이었지만 젊은 네 명의 여자 ...
효진(나미브), 2014
7
여성 쓰개의 역사 - 80페이지
새로운 형 의 차도르 <圓 51 ) 는 마찬가지로 검은 색 실크 이지 만 앞 이 개방 되어 있는 형태 가 아니라 2 폭 을 잇되 자루 처럼 수직 으 로 봉제 된 것이었다 . 앞 은 가슴 에서 핀 으로 고정 시키고 , 뒤는 머리 에 쓰고 안에 꿰매 진 두개 의 끈 으로 이마 ...
홍나영, 1995
8
바알 3
검은 차도르를 걸친 외소한 몸집의 존재. 마족인가? 그녀는 자신들의앞을 막아선 단 한 명의 존재에 왠지 모르게 온몸이 긴장되는 느낌이 들었다. 분명, 그 만큼 대단한 기운이 느껴지지 않는데도, 그녀의 본능은 상대가 위험 하다 말하고 있는 듯했다.
어미시상에, 2014
9
흑과 백 그리고 회색 23권
이제 검은 차도르를 쓰고 다니는 여자들이 많이 줄 었군요.” “예, 이제 검은 차도르는 거의 장례식 때만 입으라고 해서 평상시에는 입지 않습니다. 그래서 그런지 거리 모습이 전보다 밝아져서 기분이 좋습니다.” “그렇군요.” 오랜 전통이기도 했지만 ...
토종토박, 2014
10
이단의 경제학: 성정과 안정의 이분법을 넘어
니캅 cFaceMePLS 차도르 Chador 주로 이란에서 쓰는 베일로 망토형이다. 전체가 모두 검은 색이며, 속에는 양장을 입는다. '차도르chadda, chador'는 원래 '덮는다'는 의미의 이란어이다. 1930년대 까지는 두 가지 형태가 있었다. 구식 차도르는 흰색 ...
조지프 스티글리츠, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «차도르»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 차도르 is used in the context of the following news items.
1
역사의 변두리, 여인의 넋두리
텅 빈 전시장 공간에 차도르 같은 여성용 두건들을 매달아 놓은 설치작품 '노처녀가'는 두건 표면에 결혼 못한 여성의 설움과 한을 풀어낸 조선 후기 내방가사 '노처녀 ... «한겨레, Nov 15»
2
요르단 모래바람·태양의 변주에 넋을 잃다
휴대폰으로 셀카를 찍고 e메일 주소도 주고받았다. 머리부터 발끝까지 새까만 '차도르' 수영복을 입은 여성이 눈인사를 건넨다. '여행은 만남'이라는 말이 실감 난다. «경향신문, Nov 15»
3
차도르 쓴 아랍 여성들이 성형외과를 찾는 이유는…
최근 이란의 수도 테헤란에서는 성형수술을 받고 얼굴에 깁스를 하고 다니는 여성들이 심심찮게 목격된다. 팔과 다리 등 온몸을 망토로 가린 여성들이 얼굴에는 붕대 ... «중앙일보, Oct 15»
4
붕대 감고 생중계…차도르 쓴 메르켈?
붕대 감고 생중계…차도르 쓴 메르켈? [채널A] 입력 2015-10-07 22:28:00 | 수정 2015-10-07 22:34:19. 분쟁 현장을 취재하던 여기자가 수류탄 파편에 맞아 다쳤는데, ... «채널A, Oct 15»
5
'차도르 쓴 메르켈' 합성사진에 독일 국민 공분
독일 공영방송 ARD는 최근 한 시사토론 프로그램에서 유럽의 난민 문제에 대해 집중 조명하면서 차도르를 쓴 메르켈 총리의 합성사진을 내보냈다. 사진 속 메르켈 ... «세계일보, Oct 15»
6
'이란 부드러운 외교전' 전면 나선 여성 부통령
... 이란의 대표적 여성 정치인이 됐다. 1998년 국제 여성의 날에는 차도르를 입은 채 탈레반의 아프가니스탄 여성 억압을 비판하는 연설을 해 전 세계에 충격을 던졌다. «경향신문, Aug 15»
7
차도르가 웬 말? 1970년대 이란 풍경에 '깜짝'
오른쪽 사진은 1979년 이슬람 혁명 이후 제정된 법에 따라 이란 여성들이 머리카락부터 무릎 아래까지 가리는 이슬람 여성 의복 '차도르'를 입고 거리를 걷고 있는 ... «조선일보, Jul 15»
8
[새영화]색다른 필름 누아르 '밤을 걷는 뱀파이어 소녀'
죽음과 고독의 냄새가 풍기는 악의 도시 '배드 시티'에 한 뱀파이어 소녀가 차도르를 쓰고 밤마다 고요한 도시의 길거리를 누비며 나쁜 남자들을 공격한다. 그런 뒤 ... «KStars, Jun 15»
9
[시네리뷰]익숙한 듯 낯선 스타일이 주는 즐거움 '밤을 걷는 뱀파이어 …
마약과 도박, 매춘이 횡행하는 '악의 도시'에서 차도르를 쓴 뱀파이어 소녀는 나쁜 사람들에게 날카로운 이빨을 드러내며 뱀파이로서의 본색을 드러낸다. 또 지나가는 ... «와이드커버리지, Jun 15»
10
아무도 모르게 선채 '큰용변' 보는 차도르女 포착
영상을 보면, 사람들로 가득 붐비는 병원에 잠시 후 검은 차도르를 입은 노인이 모습을 드러낸다. 노인은 병원복도 한구석으로 조용히 이동하더니 조심스레 눈치를 ... «서울신문, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 차도르 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/chadoleu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on