Download the app
educalingo
Search

Meaning of "천일홍" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 천일홍 IN KOREAN

cheonilhong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 천일홍 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «천일홍» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
천일홍

Chungil Hong

천일홍

Chungilhyeong is an annual plant of Korean lentil and its scientific name is Gomphrena globosa. 천일홍은 비름과의 한해살이풀로 학명은 Gomphrena globosa 이다.

Definition of 천일홍 in the Korean dictionary

Chungil Hong One year old seedlings with dicotyledonous deciduous forests. 천일홍 쌍떡잎식물 이판화군 중심자목 비름과의 한해살이풀.
Click to see the original definition of «천일홍» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 천일홍


백일홍
baeg-ilhong
박술홍
bagsulhong
갑오승총
gab-oseungchong
개마총
gaemachong
개미총
gaemichong
각총
gagchong
각저총
gagjeochong
갈홍
galhong
감홍
gamhong
감신총
gamsinchong
강대홍
gangdaehong
강태홍
gangtaehong
가스총
gaseuchong
거총
geochong
귤홍
gyulhong
제일홍
jeilhong
정일홍
jeong-ilhong
풍진발홍
pungjinbalhong
설홍
seolhong
탁발홍
tagbalhong

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 천일홍

천일담배풀
천일
천일
천일사초
천일야화
천일약방
천일
천일재유고
천일
천일제염법
천일
천일중학교
천일
천일
천일초등학교
입곡류
입상
자겅
자문

KOREAN WORDS THAT END LIKE 천일홍

김위
김양
김치
김취
김기
김규
김수
김태
공손
고판
구치
권계
낙상

Synonyms and antonyms of 천일홍 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «천일홍» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 천일홍

Find out the translation of 천일홍 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 천일홍 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «천일홍» in Korean.

Translator Korean - Chinese

千Ilhong
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Cheon Ilhong
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Chungilhyeong
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Cheon Ilhong
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

شيون Ilhong
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Чхон Ilhong
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Cheon Ilhong
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Cheon Ilhong
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Cheon Ilhong
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Chungilhyeong
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Cheon Ilhong
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

センニチコウ
130 millions of speakers

Korean

천일홍
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Cheon Ilhong
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Cheon Ilhong
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Cheon Ilhong
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Cheon Ilhong
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Cheon Ilhong
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Cheon Ilhong
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

cheon Ilhong
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Чхон Ilhong
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Cheon Ilhong
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Cheon Ilhong
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Cheon Ilhong
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Cheon Ilhong
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Cheon Ilhong
5 millions of speakers

Trends of use of 천일홍

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «천일홍»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «천일홍» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 천일홍

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «천일홍»

Discover the use of 천일홍 in the following bibliographical selection. Books relating to 천일홍 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
쯔모2 엄지학교
미술실 문 밖에는 천일홍이 쓰러져있었다. 내 가 향수를 뿌릴 시간을 벌기 위해 천일홍이 흰구 렁이와 싸운 것 같았다. 나는 천일홍에게 달려갔 다. “천일홍! 천일홍! 쓰고 난 후에야 미술실 정신차려!” 나는 천일홍은 온몸 이 피투성이가 되어 있었다.
손혜주, 2009
2
사랑을 돌아보다
우연의 일치인지 태석이 줄곧 보고 있던 꽃은 다름 아 닌 천일홍이었다. 그 역시 변치 않는 사랑이라는 꽃말이 마음에 들었던 것이다. 천일홍의 꽃말은 앞으로 태석이 그녀에게 해 주고 싶은 사랑의 마음에 “네, 꽃말이 고백이자, 자신이 그녀에 게 받았던 ...
정희경, 2015
3
[세트] 운우(雲雨) (개정판) (전2권/완결)
하지만 그 무엇보다도 신휘를 자극한 것은바로 천일홍이었다. 한창 예쁘게 꽃망울을 터뜨리고 있던 천일홍의 꽃송이가 바닥에 짓이겨져 있었 던 것이다. 뛰놀던 아이들의 발자국에 참혹하게 일그러진 꽃송이를 보던 신휘 는 그만 인상을 험악하게 ...
김채하, 2013
4
운우(雲雨) 1 (개정판)
하지만 그 무엇보다도 신휘를 자극한 것은바로 천일홍이었다. 한창 예쁘게 꽃망울을 터뜨리고 있던 천일홍의 꽃송이가 바닥에 짓이겨져 있었 던 것이다. 뛰놀던 아이들의 발자국에 참혹하게 일그러진 꽃송이를 보던 신휘 는 그만 인상을 험악하게 ...
김채하, 2013
5
운우(개정판) 1/2
하지만 그 무엇보다도 신휘 를 자극한 것은 바로 천일홍이었다. 한창 예쁘게 꽃망울 을 터뜨리고 있던 천일홍의 꽃송이가 바닥에 짓이겨져 있었던 것이다. 뛰놀던 아이들의 발자국에 참혹하게 일그러진 꽃송이를 보던 신휘는 그만 인상을 험악하게 ...
김채하, 2009
6
운우 1권
미친 듯 뛰쳐 나와 궁의 담장을 타 넘고, 가끔 그래왔듯, 사람들이 북 적거리는 이곳 홍화로(紅花路)로 나왔다. 그리곤 미친듯 거리를 이리저리 기웃거리며 쏘다니다 문득, 꽃씨를 파 는 노점 앞에서 천일홍 씨앗을 발견하게 되었다. 그 씨앗을 보는 순간, ...
김채하, 2012
7
마도전사 2
그의 이런 삶의 한 수다 모자라면 모든 것이 적당해야 출시켜 패가망신하게 향긋한 술내음에 달콤한 맛을 기대했지만 천일홍은 특 히 독했다. 가장 독한 술을 시킨 건 오늘 그가 취하고 싶기 때문이 다. 그러나 취하지 않으리란 것 또한 그는 알고 있었다.
임이모, 2015
8
모란꽃이 모랑모랑 피어서:
책에서 나는 이오래된 국, 갈대, 천일홍이 대부분이었는데 천일홍은 말려 노을이 깔리는 심심 한 오후면 비번인 나인들은 신나서 다과나 차를 챙 겨 들고 수연의 처소를 찾았다. 돌아갈 때는 맘에 드는 향기를 찾고 더 아름다워져서 돌아갔다. * 그해 오월 ...
박소정, 2014
9
파파 2/2
천일홍이요.” “아, 얘가 천일홍이구나. 내가 꽃에는 통 관심이 없어서. 어쨌든 나처럼 예쁜 꽃 선물해 줘서 고맙다, 아가.” 채사는 꽃다발을 받았으니 제 불편한 품에서 탈출이라 도 하려는 듯 꼼지락거리는 아이를 강 원장이 도로 데려 갈 줄 알았다. 하지만 ...
최은경, 2013
10
운우(개정판) 2/2
마마께서 소중하게 가꾸신 그 천일홍 화분마저 아무렇 게나 나뒹굴고 있는 모습을 쇤네, 차마 더는 볼 수 가......, 없었습니다. 송구합니다......, 마마. 으흐흑!” 멍해진 신휘의 귓가에 매실의 젖은 음성이 윙윙거리며 진동을 울리고 있었다. '그래, 할멈.
김채하, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «천일홍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 천일홍 is used in the context of the following news items.
1
파주시, 2016 마을공동체 정원가꾸기 공모
마장3리는 무지개를 테마로 하여 무지개 색을 반영한 꽃들로 디자인했고, 법원읍 초리골은 맨드라미, 설악초, 천일홍을 대표 식물로 선정해 계곡으로 진입하는 도로 ... «데일리경인, Oct 15»
2
마산가고파 국화축제…돝섬은 '꽃섬'으로 변신
돝섬에는 팬지, 데이지, 천일홍, 홍접초 등 11종 7만여 본의 사계절 초화류가 심어져 있다. 창원시는 돝섬 산책로 포장 및 편의시설을 정비하고 돝섬유원지 종합관광 ... «경남신문, Oct 15»
3
[백문이불여일행] 가을을 닮은 드라이플라워 만들기
첫 드라이플라워로 천일홍을 추천받았다. '천일동안 지지 않는 꽃'이라는 이름처럼 건조 후에도 형태나 색감이 거의 변하지 않고 오래 간다. 꽃 자체에 물기가 거의 ... «서울신문, Oct 15»
4
[리얼푸드]보약이 되는 가을차…청혈해독엔 '코스모스'·불면증엔 '천일홍'
천일홍=천일 동안 꽃의 색이 바라지 않는다 해서 붙여진 천일홍은 물에 우려내면 투명한 붉은 빛을 낸다. 꽃대를 손질한 후 불에 올린 창호지 위에서 덖는 식으로 제 ... «헤럴드경제, Oct 15»
5
​파주시, 심학산 돌곶이꽃마을 가을꽃 향연
지난 여름, 꽃양귀비와 금계국, 샤스타데이지로 방문객을 맞이했던 마을꽃밭과 마을안길에 코스모스와 국화가, 개인정원에는 백일홍, 천일홍, 설악초 등이 만개하여 ... «ajunews, Sep 15»
6
순천시 보건소, 외식업지부와 함께 음식점 가을 꽃길 가꾸기 행사 실시
이들은 새벽시장을 보러 나온 음식업주들을 대상으로 가을 꽃인 국화, 맨드라미, 천일홍 등 5,000본을 나누어 주며, 꽃을 심고 가꾸는 요령을 지도했다. 또한, 행사 전날 ... «아침신문, Sep 15»
7
순천시 보건소, 음식점 가을 꽃길 가꾸기 행사 실시
이들은 새벽시장을 보러 나온 음식업주들을 대상으로 가을 꽃인 국화, 맨드라미, 천일홍 등 5000본을 나누어 주며, 꽃을 심고 가꾸는 요령을 지도했다. 또한 행사 전날 ... «동양뉴스통신, Sep 15»
8
형형색색 아름다운 꽃들의 향연이 펼쳐지는 양주시
목화를 비롯해 코스모스, 해바라기, 칸나, 백일홍, 천일홍, 바늘꽃 등 다양한 종류의 꽃들이 만개해 12만4천7백 제곱미터 규모의 광사동 나리공원을 아름답게 수놓고 ... «수도일보, Sep 15»
9
충북 증평군, 가을의 전령국화로 꽃 단장 중
개화 시기는 25일 전후로 빨강, 노랑, 하얀색의 국화가 기존에 심어져 있던 메리골드, 천일홍, 사루비아 등과 한데 어울려 지역 주민과 증평을 방문하는 귀향객들에게 ... «청주일보, Sep 15»
10
북신동정원으로 놀러오세요-북신동 가을꽃 식재
이날 식재작업은 추석을 맞이하여 아름답고 깨끗한 북신동을 만들기 위하여 무단 투기된 쓰레기만 쌓이던 자투리 공터를 비롯하여 북신산복우회도로변 등에 천일홍, ... «www.globalnewsagency.kr, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 천일홍 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/cheon-ilhong>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on