Meaning of "청자상감모자합" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 청자상감모자합 IN KOREAN

청	자	상	감	모	자	합
cheong	ja	sang	gam	mo	ja	hab

WHAT DOES 청자상감모자합 MEAN IN KOREAN?

Celadon Inlay Chrysanthemum Peony Monk

청자 상감국화모란당초문 모자합

Celadon Inlaid Chrysanthemum Peony Celadon is a Goryeo celadon mosaic, carved with chrysanthemum, peony, and vine patterns inlaid. There is a bowl with a lid and a wide, food bowl, and there is a sum in the sum, it is called a festival. It is designated as treasure No. 349 of Korea. Four mushroom type jacques were arranged around one of the eight types of jacquard type. The chrysanthemum flower motif and the peony dragon door were densely carved in black and white inlaid centering around the center of the lid of the mother lacquer, and the vine pattern band on the side of the body was finished. On the lid of the congratulations, each peony was inlaid in black and white, and the border was decorated with black and white parallel lines. The glaze is a transparent green oil with a pale green color. This mosque, which seems to have been used as a cosmetic container, seems to have been produced in the early 13th century, suggesting the site of the excavated celadon in Buan Yucheonri kiln.

청자 상감국화모란당초문 모자합은 국화와 모란, 덩굴 무늬를 상감기법으로 새겨 넣은, 고려청자 모자합이다. 뚜껑이 있고 둥글넓적한, 음식을 담는 그릇이 합인데, 합 속에 또 합이 있는 것을 모자합이라고 한다. 대한민국의 보물 제349호로 지정되어 있다. 팔릉형의 자합 하나를 중심으로 삼산형의 자합 4개를 배치하였다. 모합의 뚜껑 중앙을 중심으로 국화 당초문과 모란 당초문을 촘촘히 흑백 상감으로 새겼고, 몸체 측면에도 덩굴무늬 띠를 둘러서 마무리하였다. 자합의 뚜껑에는 각기 모란 한 송이씩 흑백 상감하고, 그 테두리를 흑백 병행선으로 장식하였다. 유약은 담녹색을 띠는 투명유이며, 유빙렬이 부분적으로 나타나 있다. 화장품 용기로 사용되었다고 보이는 이 모자합은 부안 유천리 가마터에서 유사한 청자편이 출토되어 그 제작지를 짐작케 하며, 13세기 전반 무렵 제작되었던 것으로 보인다.

Definition of 청자상감모자합 in the Korean dictionary

Inlaid with celadon inlay Sum of the Goryeo era.

청자상감모자합 고려시대의 합.

TRANSLATION OF 청자상감모자합

Find out the translation of 청자상감모자합 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 청자상감모자합 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «청자상감모자합» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 听者镶嵌mojahap
• Translator Korean - Spanish: Oyente incrustaciones mojahap
• Translator Korean - English: Inlaid with celadon inlay
• Translator Korean - Hindi: श्रोता जड़े mojahap
• Translator Korean - Arabic: السميع مطعمة mojahap
• Translator Korean - Russian: Слушатель инкрустированные mojahap
• Translator Korean - Portuguese: Ouvinte incrustada mojahap
• Translator Korean - Bengali: সিলাদন ঢালাই সঙ্গে ঢোকানো
• Translator Korean - French: Audient incrusté mojahap
• Translator Korean - Malay: Maha Mendengar bertatahkan mojahap
• Translator Korean - German: Erhörer Intarsien mojahap
• Translator Korean - Japanese: 青磁象嵌母子盒
• Korean: 청자상감모자합
• Translator Korean - Javanese: Ngrungokaké inlaid mojahap
• Translator Korean - Vietnamese: Người nghe khảm mojahap
• Translator Korean - Tamil: கேட்கிறவர் உள்ளடங்குதளம் mojahap
• Translator Korean - Marathi: ऐकणारा इनले चे भूतकाळ व भूतकाळ धारक रूप mojahap
• Translator Korean - Turkish: Işitendir kakma mojahap
• Translator Korean - Italian: Uditore intarsiato mojahap
• Translator Korean - Polish: Słuchacz inkrustowane mojahap
• Translator Korean - Ukrainian: Слухач інкрустовані mojahap
• Translator Korean - Romanian: Ascultător încrustat mojahap
• Translator Korean - Greek: Ακροατής ένθετο mojahap
• Translator Korean - Afrikaans: Hoorder ingelê mojahap
• Translator Korean - Swedish: Hör inläggningar mojahap
• Translator Korean - Norwegian: Hører innlagt mojahap

6 KOREAN BOOKS RELATING TO «청자상감모자합»

Discover the use of 청자상감모자합 in the following bibliographical selection. Books relating to 청자상감모자합 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

진품명품 골동이야기

그 밖에도 그 의 컬렉션은 청자압형연적靑磁鴨形硯滴(국보 제74호), 청자 상감포도동자문매병靑磁象嵌葡萄童子文梅甁(보물 제286호), 청자상감국모란당초문모자합靑磁象嵌菊牧丹唐草文母子盒(보물 제349호) 등 최고의 명품들로 가득 차 있었다.

이상문, 2012

國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 청자.토기 - 170페이지

청자 상감 퇴화 초화문 표형 주자 및 승반 ( 도판 Be > 36. 챙 1 재실 1 % 감 모자합 ( 도 廳 5 ) 39. 청자 상감 국회 문합 42. 청자 앙각 연 당초문 習 악새 ( 도판 3 너 45. 41 과 동일 48. 청자 상감 포도동 자문 매병 ( 도판 謁) 휘 . 청자 상감 국화문 합 ( 용인 ...

신영훈, 1992

青磁--土器 - 218페이지

85 firn 嶺 구구 T 청자 상감 모자합 寶物 349 號 12 세기 룽열 .母愈: 높이 8.4 rn . 지름 13 . lcrn . / 넉 t 形- r -愈: 높이 3.Irni. 지름 7.srnl. 21u . It 圓形 f 愈: 높이 3 on. 집 이 7. 80n. 서읖 潤松 + Vitrn ' ·; 1 崗八發形 요 f- 하나 률 , L ·圓 으로 삼아 4 개의 2 山形 ...

崔淳雨, 1984

서울, 이런 곳 와 보셨나요?: 당신 이 몰랐던 서울 의 가볼 만한 곳 100

화장 은 삼국 시대 부터 성행 해 고려 의 청자 문화 의 발달 에 힘입 었다 . 청자 상감 모자합 은 고려 청자 의 아름 다음 을 느끼기 에 부족함 어 없다 . 그 안에는 고려 의 화장 문화 도 숨 을 쉰 다 . 과거 에는 화장품 을 직접 만들어 사용해야 했기에 화 장품 ...

박상준, ‎허희재, 2008

韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 51페이지

높이 4.4 rn , 지름 9.6 rnt 고려 시 대 의 청자 분합 , 합 들레 에 백 상감 ( Ellw ) 되었고 平 껑 주빈 은 음각 , 중앙 인 들 국촤 가 욕벽 상간 되었다 . ... 높이 2.2 rn , 지름 40nn 들 국촤 가 욕석 상감 된 청자 연지 그릇 으로 , 모자합 안이 들어 있던 것이다 .

全完吉, 1987

우리 옛 도자기 의 아름다움 - 228페이지

어 졌기 때문에 , 도판 의 넓은 여백 온 별다른 노력 없이도 자연 스레 가을 하늘 이 되었습니다 .團 2 청자 상감 모자 11 , 고려 13 세기 후반 , 높이 7,5Crn 오사카 시립 동양 도자 薇戒弱 소 장 모자합 은 대체로 큰 합 안에 4 - 5 개의 작은 합 ...

윤용이, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «청자상감모자합»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 청자상감모자합 is used in the context of the following news items.

코리아나 화장박물관 '한국의 화장용기'전삼국부터 근대까지 ---- 내년 …

출품작 중에서도 특히 통일신라시대(9세기)의 도기유병, 고려시대(14세기 전반)의 청자상감모자합, 조선시대(19세기)의 백자분호 및 백자청화분접시와 백자청화분 ... «장업신문, Nov 10»