Download the app
educalingo
Search

Meaning of "도천수관음가" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 도천수관음가 IN KOREAN

docheonsugwaneumga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 도천수관음가 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «도천수관음가» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 도천수관음가 in the Korean dictionary

Tochon Kannon The ten-syllable song of the Silla king Jingdeok during the reign of King Gyeongdeok. 도천수관음가 신라 경덕왕(景德王) 때 희명(希明)이 지었다는 십구체(十句體) 향가(鄕歌).

Click to see the original definition of «도천수관음가» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 도천수관음가


복선화음가
bogseonhwa-eumga
당쟁상심가
dangjaengsangsimga
당사자참가
dangsajachamga
단심가
dansimga
독립당사자참가
doglibdangsajachamga
독림가
doglimga
동심가
dongsimga
도선동상점가
doseondongsangjeomga
음가
eumga
개암가
gaeamga
감가
gamga
금가
geumga
금강유람가
geumgang-yulamga
권감가
gwongamga
경주유람가
gyeongjuyulamga
낙산사유람가
nagsansayulamga
나옹삼가
naongsamga
농암가
nong-amga
석음가
seog-eumga
탄금가
tangeumga

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 도천수관음가

척면
척성당
척초등학교
도천
도천
도천
도천만록
도천
도천서원
도천서원신안사재
도천
도천재단서죽백
도천저수지
도천초등학교
철문
첨의령
첨의부
첨의사사
첩권모

KOREAN WORDS THAT END LIKE 도천수관음가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonyms and antonyms of 도천수관음가 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «도천수관음가» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 도천수관음가

Find out the translation of 도천수관음가 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 도천수관음가 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «도천수관음가» in Korean.

Translator Korean - Chinese

Docheonsu gwaneumga
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Docheonsu gwaneumga
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Docheonsu gwaneumga
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Docheonsu gwaneumga
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Docheonsu gwaneumga
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Docheonsu gwaneumga
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Docheonsu gwaneumga
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Docheonsu gwaneumga
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Docheonsu gwaneumga
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Docheonsu gwaneumga
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Docheonsu gwaneumga
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ドチョンスグァンウムガ
130 millions of speakers

Korean

도천수관음가
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Tochon Kannon
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Docheonsu gwaneumga
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Docheonsu gwaneumga
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Docheonsu gwaneumga
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Tochon Kannon
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Docheonsu gwaneumga
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Docheonsu gwaneumga
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Docheonsu gwaneumga
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Docheonsu gwaneumga
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Docheonsu gwaneumga
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Docheonsu gwaneumga
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Docheonsu gwaneumga
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Docheonsu gwaneumga
5 millions of speakers

Trends of use of 도천수관음가

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «도천수관음가»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «도천수관음가» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 도천수관음가

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «도천수관음가»

Discover the use of 도천수관음가 in the following bibliographical selection. Books relating to 도천수관음가 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
향가의해석 - 21페이지
도천수 관음가 :騰粉古召餘二( 1 掌音毛乎 E 內良千手觀音[ q5 前良中祈 LL 트 白屋( 1 置內乎多千隱手 0q5 千隱目野- 롱 T 따 5 放-等野除惡 즈 于萬隱吾羅-等沙隱賜以古只內乎[ IE 等邪阿邪也吾良遺知 1 賜( 1 等焉放冬矣用 보 rI 慈悲劍眼古 원 왕생가 ...
신재홍, 2000
2
고전시가 미학 강의
천수대비가」 _ 천 개 중에 하나만 내게 주소서 '천수관음가', '도천수대비가禱千手大悲歌', '맹아득 안가盲兒得眼歌', '득안가得眼歌', '도천수관음가禱千手觀音歌' 등으로도 불리는 「천수대비가」는 신라 경 덕왕 때 경주의 한기리漢歧里에 사는 희명希明 ...
손정흠, 2011
3
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
〈서동요〉〈풍요〉〈헌화가 獻花歌〉〈도솔가〉는 넉 줄짜리이며,〈처용 가處容歌〉〈모죽지랑가〉는 여덟 줄짜리이고,〈혜성 가 彗星歌〉〈찬기파랑가〉〈안민가 安民歌〉〈원가 怨歌〉〈우적가 遇賊歌〉〈제망매가 祭亡妹歌〉〈원왕생가〉〈도천수관음가〉, 그리고 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
4
신라왕조실록 1: - xci페이지
... < 처용가 > 의 '明良( 붉기 드래 ) 에 어미 ' - 이 ' 가 발 견 되는데 , 이들은 고대어 에서는 모두 동명사 어미 였던 것으로 생각 된다 . 또한 < 도천수 관음가 > 의 ' ' 에 ' ( 며 ) , < 제 망매 가 歌> 의 ' ' 에 ' ( 매 ) 와 ' ( 고 ) 가 보인다 . 이 마지막 어미 는 < 제망 ...
한국인물사연구원, 2014
5
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
당도 노릇 을 했는데 , 자신 을 따뜻하게 대해준 죽지랑 의 덕 을 찬 양한 것이다 (3)〈 천수 대비 가 〉 는 〈 도천수 관음가 〉 라고도 한다 . 분황사 에 모신 관음 가여운 사람들 을 구원해 주는 영험 이 - 시시 시시 T 그 동네 에 살고 있는 희명 (有明) 이라는 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
6
三國遺事와韓國文學 - 193페이지
무량수불 서방 달 의 서방 행 죽지랑 의 주름살 모죽지랑가 서정적 주체 죽지랑 無當 의 현실 서정적 주체 死利 제 망매 가 亡妹 현실 , 미타 찰 달 , 구름 이 떠 가는 곳 달 , 구름 의 흐름 서정적 주체 찬기 파랑가 기파랑 , 달 서정적 주체 도천수 관음가 천수 ...
金烈圭, 1983
7
한국 의 고전 시가 - 37페이지
아니 . 꿈 이 있기에 인간 인지 7 - 모른 다 . 신라 인 들 에게도 그러한 꿈 이 있었다 . 신라 사람들 은 꿈 을 부처님 께 의지 힘 - 으로 지 이구 고지 - 히 - 었디 - . t 도천수 관음가 (禱千< -視昔.
김대행, 2009
8
천수경과관음신앙 - 164페이지
힘 이 익 사 례 희구 타력 현세 적 - 자리 l 도천수 관음가 l 축원 타력 현세 적 - 이타 발원 자력 초세 간적 - 자리 이타 원 왕생가 명상 자력 초세 간적 - 자리 수심결 이제 불교 를 단순히 ' 명상 의 종교 ' 라고만 할 수 는 없음 을 1 해할 것이다 . 불교 는 ' 명상 ...
김호성, 2006
9
한국 고전 시가 의 종합적 고찰 - 116페이지
... 망매 가 > 조 332rn 조 雪卷% 조 7 % 조 1rn ) / / 호야 / s % 조 7 % 호 $ rnT 低卷/ / 7 卽/ / 9 분절 < 원 왕생가 > < 혜성가 > J)[CTT <7· // 7 <卽卽 조 ( 1 ) [ J ) [ y / / T 卽卽雪卷 10 분절 < 찬기 파랑가 > < 도천수 관음가 > < 보현십원가 > < 원가 > 호 T 客 1 ...
양태순, 2003
10
國語國文學資料辭典 - 3234페이지
이를테면 , < 안민가 > · < 우적가 > · < 보 현 십원가 > 는 수심 요결 <修, Ltv0 로 보고 , < 도천수 관음가 > · < 윈 왕생가 > 는 기원 · 계청 (啓請) 으로 , < 모죽지랑가 > · < 찬기 파랑가 > · < 제 망매 가 > 는 찬가 로 , < 도솔가 > · < 혜성가 > · < 읜 가 > 는 주사 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «도천수관음가»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 도천수관음가 is used in the context of the following news items.
1
거지 여인을 품은 스님... 그것이 진짜 자비
언제나 그랬듯 이번에도 우선 먼저 뽑아 읽은 것은 '천수대비가(도천수관음가)'와 '정수사구빙녀'다. 내가 아는 한 일연스님이 <삼국유사>를 쓴 이유를 가장 오롯이 ... «오마이뉴스, Nov 14»
2
동국대 한국음악과 20년, 융합 불교음악 연주회 '연화의 향'
영산회상-깨달음의 향연' '가야금산조 합주' '연꽃으로 피는 당신' '도천수관음가' '정진의 노를 저어' '관음송' 등 찬불가, '향불', 관현악 '아리랑', 방아타령을 주제로 한 ... «뉴시스, Nov 14»
3
하늘은 인간을 지키는 '큰 태양'… 천지인 조화 이뤄야
신라 경덕왕 때 희명(希明)이 지은 향가 도천수관음가(禱千手觀音歌)에는 '하나'를 '一等(◈등)'으로 표기하고 있다. 12세기의 계림유사(鷄林類事)에서는 '하나'의 발음 ... «세계일보, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 도천수관음가 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/docheonsugwan-eumga>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on