WHAT DOES 어음번역 MEAN IN KOREAN?
Click to
see the original definition of «어음번역» in the Korean dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of 어음번역 in the Korean dictionary
A document that records Yu-ku (Ryukyuan) in Hangul while translating sentences. 어음번역 연산군 때에 유구어(琉球語)를 한글로 채록한 자료.
Click to
see the original definition of «어음번역» in the Korean dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 KOREAN BOOKS RELATING TO «어음번역»
Discover the use of
어음번역 in the following bibliographical selection. Books relating to
어음번역 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 424페이지
어음 票霧 기업 어음 ( 진성 어음 )商愈票霧- 만기 滿期濯 1 ]期 약속 어음 本票, 쪄후 % 을이 발행 한 약속 어음 의 만기 도래 시 이를 막지 못하면 , 올 은 모든 법적 책임 을 진다 . - Iv , / 17HI ]的 쟤 票到朔/ <能%付, 조 , l ) A 承招- t ) j 相共的法律賣任.
-2 園罷姉 조선 시대 에도 실용 회화 책 이 있었다 Q 중 王, (/ % LAC { "嚥·: -罷' 어음 번역 (語昔飜譯) ' 이라 하여 일상 회화 를 정리 한 부분 이 주목 을 끈다 . 대부분 간단한 중국어 와 함께 일본어 를 수록 하고 있는데 , "L-1 는 어디 사람 인가 " " 너는 언제 ...
4-. 성종 대의 문헌 성종 조에 들어와 최초로 제작 된 한글 사용 문헌 은 & 해동 제국기 (海束諸國記) > 이다 . 1471 년 ( 성종 2 년 ) 신숙주 (申叔身) 에 의해 쓰여 진 책 으로 , 일본 과 유구국 (魂球國) 의 사정 을 한문 으로 적었고 . 책 끝 부분 에 ' 어음 번역 ...
김동소, 世宗 (King of Korea), 2002
이를 통해 중세 국어 의 ' · ' 는 후설 반 폐모음 이었을 것으로 추정 할 수 있다 , 아울러 15, 16 세기 국어 자료 에 나타나 는 ' - ' 와 ' · ' 의 역 표기 와 「 해동 제국기 (海束諸國記) , 부록 ' 어음 번역 (語昔飜譯) ' (弘治 14 년 ) 의 전시 퍼 ] 서 유 구어 0 絲 ...
5
대한성서공회사: 번역, 반포와권서사업 - 289페이지
... 런던 데빗 어음 (London Debit Notes) 임대료 개 정비 및 교정비 종이 · 천 인쇄비 활판 비 제본비 성경 운송비 재산세 보급소 운영비 권서 월급 · 비용 부인 권서 월급 · 비용 총무 월급 , 기타 비용 런던 신용 어음 (London Credit Notes) 스코틀랜드 성서 ...
6
국어학자료은행편람: 글쓴이로찾기 - 871페이지
... 배위 신 장암 지 헌영 선생 Is800525 형설 출 펀사 3307 이 000286 부인 (配位愼夫< ) 명문 고회 기념 논총 (明文) 해독 (解繼 4 [ 해동 제국기 % (海東諸 새 결박 태권 선생 1s841231 제일 문학사 3483 이 000385 國記) 소재 ' 어음 번역 회갑 기념 논총 ...
7
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 227페이지
신 숙주 ( 1417 - 1475 ) 가 유구 말 회화 를 한글 로 전사 한 글 < 어음 번역 % 이 부록 으로 있다 . ( 옮긴이 % 이 을호 < 옮긴 책 % 해동 제국기 (海% i 諸國 3d ) < 옮김 편곳 % 서울 < 옮김 편이 % 대양 서적 < 옮김 편 때 % 1972 < 머리 이름 % 해동 ...
김석득, 박종국, Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001
... 148 어법 258 어순 157 어음 번역 250 御製 187 御製序 216 御製訓民正音 197 어조사 291 어중 會 탈락 445 어휘 형태소 259 어휘 형태소 에 대한 형태 분석 261 어휘 부 271 어휘 의 차자 표기 270 억양 157 언문 자모 l8o 講文敎畵 247 講文序 257 ...
왕의 약속어음을 물건 구입에 사용한 방식은 신대륙에서 많은 양의 황금을 들여올 수 있었던 스페인에서 가장 널리 사용됐다. ... 아래는' One Dollar' 라고 적혀 있을 것 ※ 1934년 미국'금화 증명서'23) 이를 우리말로 번역하면'이 문서는 미 합중국의.
어음 번역 (語音錦 규 ) 조선 중기 연산군 때에 유 구어 를 한글 로 채록 한 자료 %洲 동 제국기 (海%諸'圍記) > 의 간본 으로 는 가장 오겠 된 1512 년 ( 중종 V ) 의 책 에 부록 으로 실린 < 유 구국 > 에 수록 되어 있다 . t 연산군 일기 1926 어원 속해.
