Download the app
educalingo
Search

Meaning of "각시붕어" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 각시붕어 IN KOREAN

gagsibungeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 각시붕어 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «각시붕어» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Each fish

각시붕어

Each fish is a kind of freshwater fish in Korea. It is flat and has a high body height. It lives on the mud floor and the nail on the edge of the river which is weak and watery. Each fish is 3.4 ~ 4cm in length in a year, but it does not grow any more. The action is not quick, and if you are shocked, hide behind the waterfalls or rocks. Spawning season is from mid-April to mid-June, laying eggs on the head of freshwater shellfish, and shellfish protecting the fry until it grows. There are many places in Korea that grow as ornamental fish. It is usually distributed in streams downstream of the Nakdong River and southern region. 각시붕어는 한국의 특산종인 소형종 민물고기이다. 납작하고 몸높이가 높으며, 물살이 약하고 물풀이 많은 하천 가장자리의 진흙 바닥과 못에 서식한다. 각시붕어는 1년 만에 몸길이가 3.4~4cm로 되는데 그 이상은 자라지 않는 것이 특징이다. 동작이 재빠르지 못하며 충격받으면 물풀이나 바위 뒤에 숨는다. 산란 시기는 4월 중순에서 6월 중순까지이며 민물조개의 출수공에 알을 낳으며, 조개는 치어가 다 자랄 때까지 보호하는 역할을 한다. 한국 내에서도 관상어로 기르는 곳이 많다. 보통 낙동강 하류와 남부 지방의 하천에 분포한다.

Definition of 각시붕어 in the Korean dictionary

Each fish Freshwater fish of the carp borealis. 각시붕어 잉어목 납자루아과의 민물고기.
Click to see the original definition of «각시붕어» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 각시붕어


버들붕어
beodeulbung-eo
붕어
bung-eo
참붕어
chambung-eo
다방날가지숭어
dabangnalgajisung-eo
대만금붕어
daemangeumbung-eo
등줄숭어
deungjulsung-eo
둥어
dung-eo
갈고등어
galgodeung-eo
간고등어
gangodeung-eo
가숭어
gasung-eo
금붕어
geumbung-eo
고등어
godeung-eo
궁중어
gungjung-eo
광둥어
gwangdung-eo
화금붕어
hwageumbung-eo
날가지숭어
nalgajisung-eo
난금붕어
nangeumbung-eo
떡붕어
tteogbung-eo
툭눈금붕어
tugnungeumbung-eo
유금붕어
yugeumbung-eo

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 각시붕어

각시
각시메뚜기
각시멧노랑나비
각시물자라
각시미꾸리광이
각시바다쇠오리
각시바위오름
각시별초파리
각시불나방
각시붓꽃
각시비단노린재
각시뾰족들명나방
각시새우
각시서대
각시서덜취
각시서실
각시석남
각시손톱물벌레
각시수랑
각시수련

KOREAN WORDS THAT END LIKE 각시붕어

가다랑
가이드와이
가이
가래상
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈라파고스상
갈리아
갈리시아
갈로로망스
간이언
간비혈
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가야

Synonyms and antonyms of 각시붕어 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «각시붕어» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 각시붕어

Find out the translation of 각시붕어 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 각시붕어 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «각시붕어» in Korean.

Translator Korean - Chinese

黄鲤鱼
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

carpa de aleta amarilla
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Each fish
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

येल्लोफिन कार्प
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

الكارب الصفراء
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Yellowfin карп
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

carpa albacora
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Yellowfin কার্প
260 millions of speakers

Translator Korean - French

carpe Yellowfin
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

kap Yellowfin
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Yellowfin Karpfen
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

各市フナ
130 millions of speakers

Korean

각시붕어
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

carp kuning
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

cá chép vàng
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

yellowfin கெண்டை
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Yellowfin कार्प
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Sarı sazan
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

carpe Yellowfin
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Yellowfin karp
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Yellowfin короп
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

crap Albacora
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

κιτρινόπτερος κυπρίνου
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

geelvintuna karp
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

gulfenad karp
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Yellowfin karpe
5 millions of speakers

Trends of use of 각시붕어

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «각시붕어»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «각시붕어» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 각시붕어

EXAMPLES

9 KOREAN BOOKS RELATING TO «각시붕어»

Discover the use of 각시붕어 in the following bibliographical selection. Books relating to 각시붕어 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
각시붕어 이야기
각시붕어의 생활환경과 번식, 질병 등 각시붕어 키우 기를 기술했다.
강석진, 1993
2
각시붕어
장원경 장편소설. 가난한 사람들의 일상과 사랑을 어린 소녀의 시각에서 담담하게 그려냈다. 나는 민호 삼촌은 오래 살 줄 알았다. 옥상 난간에 올라서서 걷는데도 두려워하지 ...
장원경, 2004
3
각시 붕어:
한전의 수검사원으로 근무하다 비리가 고리로 연결되어 있는 공무원의 구조속에 실직자가 되는 주인공 최무일. 극장 앞에서 암표 장사를 하던 주인공은 우연히 탑골공원에서 ...
고병돌, 2000
4
보송보송한 구름 친구처럼 상냥하고 귀여운 숲 속 요정들
각시 붕어 와 상어 와 악어 와 개미 의 단짝 친 구 마음 이 맞다 마음 이 서로 잘 맞다 그라 해서 우리 는 단짝 친구 각시 붕어 와 민물 조개 상이 버 와 빨판 판 상 이버 악어 와 악어 사 개미 와 진딧물 떼려야 떨 수 없었고 반가운 매일 봐도 늘 그 모습 그 얼굴 ...
유종우, 2015
5
떠도는 먼지들이 빛난다 (창비시선 379):
출판사 신간 보도자료 들고 광화문 신문사들 돌아 다니다 나무 아래 구두 벗어놓고 잠시 땀을 식히는데 어디서 날아온 것인가 구두 속으로 들어간 나뭇잎 이 품어온 각시붕어 같다 족두리를 닮은 지느러미가 흔들릴 때마다 먼 훗날 만날 각시를 생각하며 ...
손택수, 2014
6
끝없는 탐닉
각시, 각시 붕어 다아! 용득이가 잡았다아! 잡았다아!” 두 손에 쪽대를 꼭 쥔 용득이가 참방참방 물을 튕기며 좋아라 발을 구르고 있었다. 쪽대 그물 안에 제법 통통 한 은빛 물고기들이 펄떡거렸다. 제 손으로 잡은 작은 물고기들이 마냥 신나고 자랑스러운 ...
신윤희(에드가), 2012
7
숲자연학교에 가자 - 66페이지
점볼 개 , 각시 붕어 , 납자루 , 왕종 개 는 3 급수 물 에서 살이 Z @ 다 . 또 미꾸라지 , 붕어 , 실 지렁이 는 4 급수 탁한 물 에서도 살수 있다 . 따라서 하천 메시 는 생물 종 을 보면 그들 례 환경 이 어떤 수준 인지 알수 있다 . 이렇게 환경 의 질 을 판단 히 는데 ...
이미지, 2007
8
瑞山・泰安文化遺蹟 - 481페이지
풍부 하고 물 이 맑 으며 깊고 , 붕어 · 피라미 가 우서 ] 하다 . 본 군내 에 담수 수계 는 운산면 에서 ... 한국 특산종 은 긴 몰개 , 각시 붕어 , 얼룩 동사리 , 참 종개 , 모래 무지 , 돌 마자 , 왜 매치 등 의 7 종이 채집 되었다 . 각 하천 별로 조사 된 담수어 의 목록 ...
忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991
9
형태소와차자표기 - 357페이지
... 두테 비 , 두테 비상 어 4 곱사 연어 5 잉어 잉어 , 발갱이 틔 6 붕어 큰가 시 붕어 , 육침 , 육침 붕 어 , 버들 붕어 , 각시 붕어 , 기 생 붕어 , 꽃붕 어 , 바디 쟁이 , 바디 붕어 까 부리 , 까불 챙 이 , 까불 태기 , 까불 테기 , 포도 각시 , 포도 고 기 , 포도 대장 , 포도 ...
김홍석, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «각시붕어»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 각시붕어 is used in the context of the following news items.
1
안양시, 우리 토종민물고기 한자리에
전시회에서는 1급수에서만 사는 버들치를 비롯해, 쉬리, 각시붕어, 줄납자루, 모래무지, 황쏘가리 등 강이나 하천 등지에 서식하는 우리나라 토종민물고기 20종 2백여 ... «미디어와이, Oct 15»
2
안양천생태이야기관, 24~25일 토종민물고기 특별전
전시회에서는 1급수에만 사는 버들치를 비롯해 쉬리·각시붕어·줄납자루·모래무지·황쏘가리 등 우리나라 토종민물고기 20종 200여마리가 어항에 담겨진 채 공개된다. «뉴시스, Oct 15»
3
길동생태공원에 사는 친구들
물총새와 쇠물닭, 백로, 각시붕어같은 생물종을 관찰 할 수 있으며, 호수 주변으로는 줄, 갈대, 오리나무 등 호수 주변에서 흔히 볼 수 있는 식물종 들을 볼 수 있다. «환경미디어, Oct 15»
4
우포늪 생물들의 소소한 이야기
<우포늪 아이들 노래>를 읽고 있노라면 생강나무, 물옥잠, 갹도요, 노랑부리저어새, 각시붕어, 노랑부리연들과 함께 도란도란 이야기를 하는 듯하다. 지나치게 미화하지 ... «김해뉴스, Sep 15»
5
[취재파일] "우리나라 고유종 칼납자루, 철마천에 살아요!" 하천 …
또 다른 고유 어종 각시붕어(Rhodeus uyekii)도 철마천에 서식한다는 사실을 확인할 수 있었다. 현장에 나가기 전에 문헌 조사를 통해 해당 하천의 생태에 관한 유일한 ... «SBS뉴스, Aug 15»
6
[명인·명물을 찾아서] 토종 물고기 보존하고 우리 농어민 보듬는다
새색시처럼 예쁘고 화려하다 해서 이름이 붙여졌다는 각시붕어를 비롯해 아름다운 빛깔과 무늬를 뽐내며 1급수에서 서식하는 쉬리, 칼납자루, 줄납자루, 큰줄납자루, ... «서울신문 자정고, Jul 15»
7
한국생물보전연구소, 아쿠아라마 대회 3위
지난달 말 싱가포르에서 열린 이번 행사에서 각시붕어가 3위에 입상한 것은 우리나라 고유어종이 관상어로서의 가치를 전 세계에 알리는 계기가 됐다는 평가을 받고 ... «동양일보, Jun 15»
8
토종어류 '각시붕어' 관상어 가치 인정받아
한국생물보전연구소는 세계적인 이번 박람회에서 사라져 가는 고유어종인 '각시붕어' 출품으로 인공종묘 생산과 양식에 성공해 관상어로서의 가치를 인정받고 대량 ... «뉴시스, Jun 15»
9
부산아쿠아리움, DMZ 서식 토종 해양생물 특별전
특별전시관에는 금강모치, 쉬리, 각시붕어, 돌고기, 돌마자 등 우리나라에서만 볼 수 있는 고유어종을 비롯해 1~2급수에서만 서식하는 버들붕어, 갈겨니, 게아재비, ... «중앙일보, Jun 15»
10
65만 마리 토속어류 종묘 방류…의성에 토속어류산업화센터,
권기수 센터장은 “낙동강에 사는 우리나라 토속어류 중 각시붕어나 버들붕어, 쉬리 등은 대중에 관상어로 많이 알려진 열대어, 비단잉어 못지않은 아름다움을 갖고 ... «매일신문, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 각시붕어 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/gagsibung-eo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on