Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "갈라파고스화" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 갈라파고스화 IN KOREAN

gallapagoseuhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 갈라파고스화 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «갈라파고스화» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Galapagos

갈라파고스화

Galapagos syndrome or zalapagos is a phenomenon that has been isolated from the global market since the 1990s when Japanese manufacturing insists on focusing only on the Japanese market, as if the Galapagos Islands of the South Pacific were isolated from the land, creating a unique ecosystem. It is the name attached. This term was originally used only to refer to the situation in Japan, but recently it has been used in similar situations in other countries such as the Internet industry in Korea and the automobile industry in the United States. As technology and services developed by Japanese companies develop independently in accordance with the taste of Japanese consumers, they can not meet the needs of the global market and international standards. Eventually, the technology and services developed by Japanese companies are isolated, And that even the Japanese domestic market will be in trouble. 갈라파고스 증후군 또는 잘라파고스는 1990년대 이후 일본의 제조업이 일본 시장에만 주력하기를 고집한 결과 세계 시장으로부터 고립되고 있는 현상을 일컫는 것으로, 마치 남태평양의 갈라파고스 제도가 육지로부터 고립돼 고유한 생태계가 만들어진 것과 같아 붙여진 이름이다. 이러한 용어는 원래는 일본의 상황만을 일컫는 말이었으나 최근에는 대한민국의 인터넷 산업이나 미국의 자동차 산업 등 다른 나라의 비슷한 상황에도 사용되고 있다. 일본 기업이 개발한 기술과 서비스가 일본 국내에서 독자적으로 일본 소비자들의 취향에 맞춰 발전하게 됨으로써 세계 시장의 욕구와 국제 표준을 맞추지 못하게 되고, 결국 일본 기업이 개발한 기술과 서비스는 고립됨으로써 세계 시장 진출이 막히고 나아가 일본 내수 시장마저 위기에 처할 것이라는 것이다.

Definition of 갈라파고스화 in the Korean dictionary

Galapagos It refers to the phenomenon of being isolated from the global market by sticking to their own \u0026 nbsp; standards, and is mainly used to refer to the situation of the Japanese IT industry. 갈라파고스화 자신들만의 표준만 고집함으로써 세계시장에서 고립되는 현상을 뜻하는 말로, 주로 일본 IT산업의 상황을 일컫는 말로 쓰인다.
Click to see the original definition of «갈라파고스화» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 갈라파고스화


언맨드화
eonmaendeuhwa
에스테르화
eseuteleuhwa
가스화
gaseuhwa
극동유화
geugdong-yuhwa
금벽산수화
geumbyeogsansuhwa
금리자유화
geumlijayuhwa
김우화
gim-uhwa
국유화
gug-yuhwa
구화
guhwa
견우화
gyeon-uhwa
경영민주화
gyeong-yeongminjuhwa
교제수화
gyojesuhwa
규화
gyuhwa
코발트화
kobalteuhwa
농산물자유화
nongsanmuljayuhwa
누드화
nudeuhwa
누에인공부화
nueingongbuhwa
누화
nuhwa
판즈화
panjeuhwa
석탄지하가스화
seogtanjihagaseuhwa

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 갈라파고스화

갈라티아
갈라
갈라파가르
갈라파고스강치
갈라파고스땅거북
갈라파고스뜸부기
갈라파고스
갈라파고스물개
갈라파고스민고삐수염벌레
갈라파고스붉은게
갈라파고스비둘기
갈라파고스상어
갈라파고스이구아나
갈라파고스제도
갈라파고스펭귄
갈라파고스핀치
갈라파고스해오라기
갈라플라키디아
갈라플라키디아묘당
갈라호네이국립공원

KOREAN WORDS THAT END LIKE 갈라파고스화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonyms and antonyms of 갈라파고스화 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «갈라파고스화» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 갈라파고스화

Find out the translation of 갈라파고스화 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 갈라파고스화 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «갈라파고스화» in Korean.

Translator Korean - Chinese

加拉帕戈斯综合症
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

síndrome de Galápagos
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Galápagos syndrome
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

गैलापागोस सिंड्रोम
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

متلازمة غالاباغوس
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

синдром Галапагосы
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

síndrome de Galápagos
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

গালাপাগোস সিন্ড্রোম
260 millions of speakers

Translator Korean - French

syndrome Galápagos
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

sindrom Galapagos
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Galápagos -Syndrom
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ガラパゴス化
130 millions of speakers

Korean

갈라파고스화
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

sindrom Galapagos
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

hội chứng Galápagos
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

காலாபாகோஸ் நோய்க்குறி
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

गालापागोस सिंड्रोम
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Galápagos sendromu
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

sindrome Galápagos
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

zespół Galapagos
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

синдром Галапагоси
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

sindromul Galapagos
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

σύνδρομο Γκαλαπάγκος
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Galápagos -sindroom
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Galápagos syndrom
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Galápagos syndrom
5 millions of speakers

Trends of use of 갈라파고스화

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «갈라파고스화»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «갈라파고스화» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 갈라파고스화

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «갈라파고스화»

Discover the use of 갈라파고스화 in the following bibliographical selection. Books relating to 갈라파고스화 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
기적의 대학: 국제교양대학은 어떻게 글로벌 인재를 키워내는가
영어의 사내공용어화 문제를 들여다보면 구조적으로는 유 학을 둘러싼 일본 대학의 문제점과 완전히 동일합니다. 해외에 서 공부하기 위해서는 영어 능력이 필수이며, 우수한 유학생을 유치하기 위해서는 '수업은 모두 영어로 ... 갈라파고스화되는. 일본.
나카지마 미네오, 2012
2
어떻게 돌파할 것인가:
장인정신과. 갈라파고스화. 같이 고도 경제성장기에 완 사업모델도 환경이 변화하면 소비자들은 저성장기가 지속 민감해졌고 새로운 유통기업들 활용하며 성장해나갔다. 이들 기업들의 사업모델의 근간이라 유통망을 파괴함으로써 일본 바와 살펴본 ...
김현철, 2015
3
취업의 정석: 기업이 원하는 신입사원은 1%가 다르다
자신만의 영역 에 고립되어 '갈라파고스화'된 자기소개서에는 인사담당자가 알고 싶은 이야기가 없기 때문이 다. 인사담당자가 자기소개서를 읽고 자신을 만나보고 싶게끔 만들어야 서류전형을 통과한다. 제한된 분량의 자기소개서에 지금껏 경험한 ...
김한훈, ‎강인영, ‎이길상, 2014
4
글로벌 경제 매트릭스 : 유럽 편: 유럽 재정위기의 미래? 흔들리는 한국경제!
하지만 그 성장이 장기화되면 서 점차 갈라파고스화 되어갔다. 즉, 일본이라는 섬에 고 립되어 독자적인 기술표준과 일본 내수 지향적인 제품 및 서비스에 특화되고 만 것이다. 자국에서의 높은 수익 성과 반비례해 일본은 잃어버린 20년 동안 해외에서 ...
임형록, 2013
5
갈라파고스로 간 철학자: 데카르트에서 들뢰즈 가타리까지, 철학 속 생태 읽기, 녹색 철학에세이
동물의. 언어될. 수. 없는. 기호작용. 동물의 세계가 무미건조한 절규와 울음소리로 가득 하다고 생각하면 오산이다. 동물은 다채로운 음악과 색채의 향연 속에서 살아간다. 예를 들어 돌고래는 인 간의 언어보다 훨씬 많은 음악을 통해 소통하는데, ...
신승철, 2014
6
경제 상식사전(2015): 경제뉴스가 말랑말랑해지는 핵심 키워드 146!
멸종 위기의 갈라파고스 땅 거북 육지에서 멀리 떨어져 있다 보 니, 갈라파고스제도의 동물들은 독자적으로 진화한 종들이 고유 ... 말하는 갈라파고스 신드롬 (Galapagossyndrome) 은 어떤 사회가 고립되어서 세계 콰도르에 속하는 19개의 섬으로,  ...
김민구, 2015
7
17세가 읽는 행복한 경제학
... 갈라파고스, 2012 2)『성장의 한계』, 도넬라 H 메도즈∙데니스 L 메도즈, 요르겐 랜더스, 갈라파고스, 2012 3)『인간의 조건』, ... 2002 4)『토지』, 박경리, 마로니에북스, 2012 5)『프랑수와 라블레의 작품과 중세 및 르네상스의 민 중문』, 미하일 바흐친, ...
이득재, 2014
8
계간 문학동네 2010년 여름호 통권 63호:
가령 「곡란」의 '202호실'이 그렇고,『칼로』의 카페 '갈라파고스'가 그렇고,「아르마딜로 공간」의 횡단보도 가 있는 어떤 장소가 그렇다.「곡란」에서 귀신 잡는 해병 출신 ... 의 횡단보도 인근도 마찬가지다. 그러나 그런 시공 을 언어하거나 축조하는 것은 ...
문학동네, 2010
9
천재를 뛰어넘는 생각학교: 세상을 깜짝 놀라게 한 36가지 생각 수업: 어린이 자기계발 학교 03
갈라파고스 섬에 사는 거북이들의 등껍질 모양이 다 다르네.” 다윈과 피츠로이는 갈라파고스에서 등껍질의 모양이 다른 거북이 를 열다섯종이나 발견했어. 섬마다 자연환경이 다르고, 먹이가 ... 생물은 환경에 따라 진 한다.'는 결론을 내렸지. 하지만 ...
황근기, 2010
10
추락 하는 한국 교회 - 73페이지
갈라파고스 제도 는 육지 에서 멀리 떨어진 무인도 로 생태계 가 잘 보존 되어 있고 , 동식물 의 분포 가 다양해 생태학 또는 ... 에 관한 수많은 연구 결과 73 03 우주 는 창조 되고 진화 해왔다 이론 에 A 맞아 떨어져 진화론 은 더욱 견고 해지고 있다 .
이상성, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «갈라파고스화»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 갈라파고스화 is used in the context of the following news items.
1
OSMU대표주자 韓웹툰, 글로벌 시장을 두드리다
일본 내부적으로는 고립되어 성장하지 못하는 '갈라파고스화'(자신들만의 표준만 고집함으로써 세계시장에서 고립되는 현상)에 이르렀다고 이야기한다”고 전한다. «브릿지경제, Nov 15»
2
“클라우드 산업 육성 위해 국제표준 준수 필요”
[미디어잇 노동균] 클라우드 컴퓨팅 정보보호를 위한 규제체계 제정 시 ISO/IEC 27018 등 국제표준을 적극 도입해 '클라우드 갈라파고스화'를 막아야 한다는 주장이 ... «미디어잇, Nov 15»
3
클라우드 서비스 사업자 보안인증 기준 연내 마련된다
한편, 이날 행사에서는 클라우드 보안인증제 시행 등 클라우드 정보보호를 위한 규제체계를 만드는데 있어 국제표준을 적극 도입해 '클라우드 갈라파고스화'를 막아야 ... «디지털데일리, Nov 15»
4
"클라우드 보안 체계, 국제 표준 준수로 `클라우드 갈라파고스화` 막아야"
클라우드 보안 체계, 국제 표준 준수로 `클라우드 갈라파고스화` 막아야" ... 국가 간 상호 호환성 확보로 '클라우드 갈라파고스화'를 막아야 한다는 지적이다. «전자신문, Nov 15»
5
['주식회사 일본'의 저력] ①잃어버린 20년은 없다…파죽지세 일본 기업들
일본 기업들은 불과 수년 전만 해도 장기 디플레이션과 글로벌 트렌드와 동떨어진 이른바 '갈라파고스화' 등으로 몰락의 길을 걷는 것처럼 보였다. 그러나 전자와 ... «이투데이, Nov 15»
6
[정론] 중소기업 '갈라파고스 신드롬' 극복을 위한 글로벌 동반성장과 …
일본의 1990년대 갈라파고스화의 교훈이다. 한국의 중소기업은 비즈니스 모델의 전환점에 서 있다. 국내시장 중심에서 글로벌 시장 중심으로의 비즈니스 모델 변화가 ... «이투데이, Nov 15»
7
[ANNLYSIS] '한국, 20년 전 일본과 판박이' KDI 보고서 | 장기 불황 진입 …
일본에서 나온 자동차 관련 서적들을 보면 자주 등장하는 용어가 '갈라파고스화(化)'다. 일본인 스스로 글로벌 트렌드에 부합하지 못한 채 일본 내에서만 만족하고 ... «매일경제, Sep 15»
8
[정론] 1995년 일본과 2015년 한국: 중소기업의 갈라파고스화와 …
이것이 일본 갈라파고스화의 시작이고 잃어버린 20년을 만들었다. 지금의 한국은 어떤가? 우연히도 지금의 한국에서는 스위트 마카롱, 스위트 케이크가 쏟아져 ... «이투데이, Jul 15»
9
'메르스'를 넘어 한국의 글로벌 위기를 보라
2015년의 한국은 일본의 1995년과 비슷한 갈라파고스신드롬의 길을 걸어가고 ... 일본의 갈라파고스화 고통이 얼마나 많은 기업들을 사라지게 했는가 하는 교훈을 ... «교통신문, Jul 15»
10
한국 모바일게임, '갈라파고스화' 경계해야... 1세대 게임인들 목소리 높여
방 의장도 '갈라파고스화'를 언급하진 않았으나, 간접적으로 우려를 표했다. 그는 15일 넷마블게임즈의 과거와 현재, 미래를 공유하는 'NTP 2015' 행사에서국산 ... «베타뉴스, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 갈라파고스화 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/gallapagoseuhwa>. Mar 2023 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on