Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "강홍립" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 강홍립 IN KOREAN

ganghonglib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 강홍립 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «강홍립» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

The

강홍립

Kang Hong-rip is a civil servant of Joseon. During the Gwanghae army, he led a mercenary to the Ming Dynasty, but he flew away from fighting against the Qing Dynasty. The main hall is the pearl. 강홍립은 조선의 문관, 군인이다. 광해군 때 명나라에 지원병을 이끌고 참전했으나 청나라와의 교전을 피하다가 거짓으로 투항하기도 했다. 자 군신, 호 내촌, 본관은 진주이다.

Definition of 강홍립 in the Korean dictionary

The The midst of the Joseon Dynasty. It became the enemy of the Ming Dynasty and became the 5th provincial shogunate. He was arrested at the end of the war. He came to Korea at the time of the reign of Sung Hyo-horan and arrested for the strengthening of the Joseon Dynasty. 강홍립 조선 중기의 무신. 명나라의 원병으로 5도도원수(五道都元帥)가 되어 후금을 쳤으나 대패하였다. 후금에 억류되었다 정묘호란 때 입국하여 조선과 후금의 강화를 주선하였으나 후금에 투항한 역신으로 몰려 사망하였다.
Click to see the original definition of «강홍립» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 강홍립


반정립
banjeonglib
김종립
gimjonglib
김성립
gimseonglib
이병립
ibyeonglib
이정립
ijeonglib
이성립
iseonglib
정립
jeonglib
조동립
jodonglib
조홍립
johonglib
조정립
jojeonglib
조성립
joseonglib
오명립
omyeonglib
신홍립
sinhonglib
소홍립
sohonglib
송립
songlib
유명립
yumyeonglib
윤경립
yungyeonglib
윤홍립
yunhonglib
윤정립
yunjeonglib
유영립
yuyeonglib

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 강홍립

호연군가
호염주나무
호영웅
호정
호항공고등학교
호회
강홍
강홍
강홍
강홍
강홍
강홍
강홍중묘
화갑곶돈
화갑곶리의탱자나무
화갯벌및저어새번식지
화고등학교
화고려궁지

KOREAN WORDS THAT END LIKE 강홍립

가도벽
김원
김요
김유
고칠
고사
권력분
경관점막폴
나제
남성용/백
남성용/방
남성용/정당벌
남성용/전
남성용/주
남성용/옥로
난황과

Synonyms and antonyms of 강홍립 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «강홍립» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 강홍립

Find out the translation of 강홍립 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 강홍립 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «강홍립» in Korean.

Translator Korean - Chinese

姜弘立
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

pandillas Hong -rip
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Gang Hong-rip
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

गिरोह हांग - चीर
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

عصابة كونغ شقا
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Ган Хун- рип
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Gang Hong -rip
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

গ্যাং হং চেরা
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Gang Hong -rip
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Gang Hong-rip
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Gang Hong -rip
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

姜弘立
130 millions of speakers

Korean

강홍립
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Gang Hong-rip
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Gang Hong- rip
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

கும்பல் ஹாங்-திருடப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

कामगार Hong-फाटलेला
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Çete Hong-soygun
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Gang Hong -rip
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Gang Hong -rip
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Ган Хун - рип
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Gang Hong - rip
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Gang Χονγκ - rip
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

bende Hong - rip
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Gang Hong - rip
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Gang Hong - rip
5 millions of speakers

Trends of use of 강홍립

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «강홍립»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «강홍립» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 강홍립

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «강홍립»

Discover the use of 강홍립 in the following bibliographical selection. Books relating to 강홍립 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
[무료] 머나먼 제국 1
이번 전쟁의 어려움을 알고 있었던 강홍립은 도원수에 임명된 6월 에 상소를 올려 도원수 자리가 자신에게 어울리지 않음을 간곡히 아 뢰었으나, 임금 광해는 이를 수락하지 않았다. 사실 광해로서는 선 택의 여지가 없었던 것이다. 거기에 강홍립이 병을 ...
최동환, 2009
2
실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
비변사가 전교로 인하여 회계 回啓 하기를 “강홍립 등이 오랫동안 적중에 붙잡혀 있었으므로 반드시 적의 정세를 자세히 알 것으 로 생각되나, 하유 下諭 까지 한다는 것은 비단 일의 체모가 미안 할 뿐만 아니라, 혹시라도 노적에게 잡힐 염려도 없지 ...
이성주, 2015
3
[무료] 실록에서 찾아낸 조선의 민낯 (체험판): 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
비변사가 전교로 인하여 회계 回啓 하기를 “강홍립 등이 오랫동안 적중에 붙잡혀 있었으므로 반드시 적의 정세를 자세히 알 것으 로 생각되나, 하유 下諭 까지 한다는 것은 비단 일의 체모가 미안 할 뿐만 아니라, 혹시라도 노적에게 잡힐 염려도 없지 ...
이성주, 2015
4
실록대하소설17. 남한산성
득을 본 사람이 강홍립이었다. 그에 대한 논죄가 있어야 하는 것은 당연했다. ─전 5도 도원수 강홍립은 종사와 은혜의 나라를 배반 하고 오랑캐의 나라에 투항하여 온갖 영화를 다 누리고 있었는데도 또다시 침공하는 오랑캐의 길잡이가 되었으 며, ...
신봉승 저, 2007
5
왕화학생기 3
다음, 강홍립은 마음을 둘 곳이 없었 버려서라도 종묘사직을 구하려 했 그것은 대단한 성과를 거두고 있는 사실이 그와 같은데도 자신은 패덕한이 되어 있고, 그것으로 말미암 처참하게 죽어갔다면 이야말로 견딜 수가 장시켰고, 윤 진사는 '한림학사 ...
다복솔, 2015
6
왕과 나: 왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드
왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드 이덕일. 강홍립은 정말 가고 싶지 않았다. 그래서 어머니가 병에 걸렸다 는 이유로 다시 사직 상소를 올렸다. 그러나 광해군은 “경의 연로 한 부모가 병에 걸렸다는 말을 듣고 내가 이미 내의內醫(어의)를 보내 ...
이덕일, 2013
7
하룻밤에 읽는 조선사: - 177페이지
1618 년 7 월 광해군 은 결국 강홍립 을 원수 로 하는 1 만 3000 여 명의 군사 를 파병 하였다 . 하지만 강홍립 과 광해군 은 적극적 으로 나서서 는 안 된다는 일 치된 생각 을 갖고 있었다 . 갖은 핑계 를 대며 행군 을 지연 시킨 조선군 은 이듬 해 1 월 에야 ...
표학렬, 2015
8
실록대하소설16. 인조반정
광해군은 그것을 다시 깨우치듯 강홍립에게로 다가앉으며 손을 움켜잡았다. “명심해서 거행하겠사옵니다. 신을 믿어주시오소서.” “고맙소.” 종사의 존망을 좌우하게 될 밀지였다. 강홍립은 작별 의 숙배를 올리고 광해군의 탑전을 물러나왔다. '형세를 ...
신봉승 저, 2007
9
이이화의 인물 한국사 1. 역사를 이끈 왕과 신하들
1619년 2월, 강홍립 을 도원수로 한 1만 3000여 명의 조선군은 출정에 나서 조∙명 연합군으로 편성되었다. 광해군은 3만 명의 군사로 국경지대를 지키게 하고 군량미 조달에 차질이 없게 하는 한편, 출정한 강홍립 에게는 “관형향배(觀形向背)를 취하라” ...
이이화, 2011
10
제국의 역사 5
전도원수 강홍립의 투항이 위장이라는 정황이 드러 난 것은 3년 전입니다.” 영창이 왕위에 오르고 첫번째 한 일은 후금과의 관계 개선이었다. 전 쟁을 피할수있으면 피해보자는 속셈이었던 것이다. 영창의 명을 받 은 정보원에서는 후금의조정에 조선에 ...
황규찬, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «강홍립»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 강홍립 is used in the context of the following news items.
1
유성구 '역사 속 인물에게 묻다' 인문학 특강
역사 속 인물에게 묻다'를 주제로 열리는 이번 특강은 '역신이 된 조선왕조를 사랑한 스파이, 강홍립', '원균은 어떻게 일등공신이 됐을까?'를 내용으로 '엽기조선왕조 ... «저널디, Nov 15»
2
[강호원칼럼] 무엇이 통일의 열쇠인가
명의 군병 지원 요청을 받은 광해군은 강홍립을 도원수로 삼아 파병을 결정한다. 강홍립 왈 “냇버들처럼 몸이 약해 늙기도 전에 몸은 쇠해져 나이 겨우 오십에 이와 ... «세계일보, Sep 15»
3
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가③
조선측은 임진왜란 당시 도움을 받았기 때문에 이 요청을 거부하지 못하고 강홍립과 김응서에게 1만 명의 병력을 주어 파병했다. 이리하여 명나라 주도의 국제연합군 ... «조선비즈닷컴, Sep 15»
4
[국제칼럼] 전승절이라는 이름의 덫 /김찬석
광해군은 강홍립과 김경서에게 1만여 군사를 주면서 형세를 살펴 후금에 투항하라는 밀지를 내렸다. 강홍립은 후금과의 교전에서 궁수들로 하여금 화살촉을 빼고 ... «국제신문, Aug 15»
5
[신병주의 '왕으로 산다는 것'] 명나라와 후금 사이 줄타기 외교 광해군 …
이때 광해군의 외교적 역량이 돋보이는 부분이 강홍립을 파병군 총사령관인 도원수에 임명한 점이다. 강홍립은 국왕 직속의 통역관인 어전통사(御前通事) 출신으로 ... «매일경제, Aug 15»
6
'화정' 김여진, 차승원 앞에서 속죄의 눈물 “죽여주시옵소서”
그 계집이 강홍립(정해균)에게 관형향배라 하신 일을 알고 있습니다”라며 자신의 실수로 광해를 사지에 몰아넣었음을 고백하며 절규했다. 이에 광해는 떨고 있는 개시 ... «텐아시아, Jul 15»
7
'화정' 서강준-한주완, 위기봉착..심하전투 대규모 전투 씬 '긴장감 UP'
이에 '화정' 속에서는 '심하전투'가 어떻게 그려질 지 관심을 높이고 있다. 더욱이 자신의 모든 것을 걸고 강홍립에게 '관형향배(형세를 보아 향배를 정하라)'를 명했던 ... «텐아시아, Jul 15»
8
'화정' 이연희, 차승원 지키기 위해 퇴각 반대 “군왕을 지켜내야 한다”
6일 방송된 MBC '화정' 에서는 정명(이연희)이 강홍립(정해균)과 주원(서강준)의 이야기를 엿듣고 광해(차승원)가 조선군을 퇴각 시키려는 사실을 알아냈다. «텐아시아, Jul 15»
9
'화정' 서강준, 활쏘기 연습 열중..상남자 매력 발산 중
명나라와 후금의 전쟁에 조선군의 명국 파병 후, 광해(차승원)의 어명을 받은 도원수 강홍립(정해균)이 조선군의 퇴각을 결정해 긴장감이 감도는 흥미진진한 전개가 ... «텐아시아, Jul 15»
10
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가①
이에 명나라는 조선 측에 원병을 요청했고, 광해군은 강홍립ㆍ김응서ㆍ김응하 등이 ... 김응서는 일단 강홍립과 함께 누르하치 군에 투항했고, 조선의 엘리트 집단 ... «조선일보, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 강홍립 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/ganghonglib>. Jul 2021 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on