Download the app
educalingo
Search

Meaning of "구들더께" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 구들더께 IN KOREAN

gudeuldeokke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 구들더께 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «구들더께» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 구들더께 in the Korean dictionary

More of them A person who is old and sick and always stuck in the room to the farm. 구들더께 늙고 병들어 늘 방 안에만 붙어 있는 사람을 농으로 이르는 말.

Click to see the original definition of «구들더께» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 구들더께


법외형구-쇠도리께
beob-oehyeong-gu-soedolikke
더께
deokke
임과함께
imgwahamkke
마르께
maleukke
쇠도리께
soedolikke

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 구들더께

두침요법
두합의
둔역
드도법
드래국민관광지
드래조각공원
드방엔
득로
구들
구들레츠빌
구들렛츠빌
등산
등음
등음자
등탕
등호제

Synonyms and antonyms of 구들더께 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «구들더께» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 구들더께

Find out the translation of 구들더께 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 구들더께 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «구들더께» in Korean.

Translator Korean - Chinese

短语deokke
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Frases deokke
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Phrases deokke
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

वाक्यांश deokke
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

عبارات deokke
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Фразы deokke
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

frases deokke
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

বাক্যাংশ deokke
260 millions of speakers

Translator Korean - French

phrases deokke
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Ungkapan-ungkapan yang deokke
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Phrases deokke
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

オンドルドケ
130 millions of speakers

Korean

구들더께
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Luwih akeh
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Các cụm từ deokke
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

சொற்றொடர்கள் deokke
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

वाक्ये deokke
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

İfadeler deokke
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

frasi deokke
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Zwroty deokke
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

фрази deokke
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

fraze deokke
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

φράσεις deokke
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

frases deokke
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

fraser deokke
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

setninger deokke
5 millions of speakers

Trends of use of 구들더께

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «구들더께»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «구들더께» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 구들더께

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «구들더께»

Discover the use of 구들더께 in the following bibliographical selection. Books relating to 구들더께 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
도깨비 신부 2 (완결)
늙은 도깨비 가 있다는 말은 처음들어 보는 지라, 시헌은 한동안 신기한 눈으로 노파를 쳐다봤다. “그, 그리매 할매가 여기는 웬일이당가?” “홍홍, 구들더께로 늙어 가는 노파가 웬일로 방바닥에 들러붙은 엉 덩이를 뗐나 궁금한 게지? 홍홍, 내 자네들 ...
정은숙, 2012
2
완전한 만남: 김하기 소설집 - 194페이지
같이 안 갈래 " 형우 는 구들 더께 로 누워 잔소리 만 하는 할머니 . 유난히 말이 없고 엄 하신 아버지 . 그 사이 에 끼여 한숨 만 지으시 는 어머니 가 있는 집을 생 각 하며 다만 며칠간 이라도 어디 론가 훌쩍 떠나고 싶었다 . ' 싫어 . 난 이번 여름 에 집안 에 ...
김하기, 1990
3
그림같은 시절: 김태연 장편소설 - 31페이지
... 니 구들 더께 가 되었다 느니 싱싱한 살 내음 에 취해 유 화풍 을 떠날 즐모 른다 느니 하는 억측 이 세진 이 귀에 까지 들려 왔다 . 그러나 아버지 가 집을 비움 으로써 차라리 속편 한 점도 있었다 ...
김태연, 1994
4
뉴 리버티호의 항해
손석춘. 연어가 저 나타난 곳으로 회귀하듯이 내 인생이 시작한 그곳으로 돌아 가 삶을 마감하고 싶구나. 이야기할 수 없었지만, 내 인생이 막바지에 이르렀다는 생각이 들고 있어. 사랑하는 아들과 며느리, 손주 앞에서 구들더께로 사는 것보다 어린 시절 ...
손석춘, 2015
5
파과
그녀는 손 실장이 어디까 지나 원년 멤버에 대한 예우로 대모님이라 칭하면서도 실 은 구들더께일 뿐인 노인네를 자르고 싶어 하는 기미를 눈에 띄게 드러낸다면 언제든 물러나겠다 생각하면서도 그 말을 실장에게 직접 건네지는 못하고 있었다.
구병모, 2013
6
[세트] 도깨비 신부(전2권/완결)
... 질 것처럼 보였다. 늙은 도깨비 가 있다는 말은 처음들어 보는 지라, 시헌은 한동안 신기한 눈으로 노파를 쳐다봤다. “그, 그리매 할매가 여기는 웬일이당가?” “홍홍, 구들더께로 늙어 가는 노파가 웬일로 방바닥에 들러붙은 엉 덩이를 뗐나 궁금한 게지 ...
정은숙, 2012
7
한국 의 욕설 백과 - 232페이지
구들 더께 가 되었다 늙고 병 들어서 방구 들 에 누워 지내는 몰골 이 되었다 . - 더께 : 찌든 물건 에 더덕 대덕 달라 붙은 거친 때 . 구들 동티 에 죽었다 더라 안방 의 구들 위에 누워 있다 . 죽었다 . 함 이니 이렇다 할 아무런 동티 , 까닭 도 없이 자연사 한 ...
정태륭, 1997
8
현대국어의조어법연구 - 651페이지
... 으로 하여 한 가닥 으로 다 루 었다 " 가리 - 구이 " 의 " 구이 " 는 " 구 ( 굽 ) - 이 " , " 가슴 - 둘레 , 원둘레 " 의 " 둘레 " 는 " 둘 ( 두르 ) - 레 " . " 눈 - 비음 " 의 " 비음 " 은 비으 ( 비스 ) - U , " 구들 - 더께 속 - 더께 " 의 " C - 1 께 骨 성부 ; 과 파생 법과 의 섞임 651.
김계곤, 1996
9
한국의문화코드열다섯가지 - 105페이지
구들 더께 ' ' 구들 동티 ' ' 구들장 신세 ' ' 구들 직장 ' ....... 이 말 은 모두 한국인 의 삶 이며 죽음 의 단면 을 말해 주는 관용구 들이다 . 구들 이 있어서 비로소 있을 수 있는 한국인 의 생 의 양식 이며 죽음 의 방식 이 얘기 될 만하다 . ' 아랫목 차지 ' ' 아랫목 ...
김열규, 1999
10
우리문화가온길 - 149페이지
세상 에서 그네 의 덕 을 기리는 소리 가 높지만 , 구들 시설 의 운당 여콴 이 사라지는 아쉬움 을 느낀 외국인 들은 한 둘이 ... 틀어 박혀 꼼짝 도 않는 사람 을 ' 구들장 직장 (直腸) ' 이라 비아냥 거리고 , 병 들어 나 들지 못하는 이를 ' 구들 더께 ' 라 놀 린다 .
김광언, 1998

REFERENCE
« EDUCALINGO. 구들더께 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/gudeuldeokke>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on