Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "과월절" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 과월절 IN KOREAN

gwawoljeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 과월절 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «과월절» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Passover

유월절

The Passover or Passover, Pesach, and Pascal are celebrations of the Jewish period of the three seasons in the spring, celebrating the escape from the slavery of the Egyptian kingdom. Therefore, it is also called "Hagi Aviv" and is also called "Zumann Herutenu" in the sense of emphasizing the escape from slave life. The date begins on the evening of the 14th day of the Jewish period and ends on the 15th day of the month, and is April 3, 2015. 유월절 또는 과월절, 페사흐, 파스카는 유대인들이 이집트 왕국의 노예 생활로부터 탈출한 사건을 기념하는 날로, 유대교의 3절기 중 봄에 지내는 절기이다. 때문에 '하그 에 아비브'라고도 하며 노예 생활로부터의 탈출을 강조하는 의미에서 '즈만 헤루테누'라고도 한다. 날짜는 유대력 니산월 14일 저녁에 시작해 15일까지이며이며 2015년에는 4월 3일이다.

Definition of 과월절 in the Korean dictionary

The Passover BC 13th century Jewish festival commemorating the escape of the ancestors of Israel from Egypt. 과월절 BC 13세기 이스라엘 사람들의 조상이 이집트에서 탈출한 것을 기념하는 유대인의 축제일.
Click to see the original definition of «과월절» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 과월절


갑상선결절
gabsangseongyeoljeol
감입골절
gam-ibgoljeol
감나-간디결절
gamna-gandigyeoljeol
간이형결절
gan-ihyeong-gyeoljeol
가성골절
gaseong-goljeol
가수결절
gasugyeoljeol
거골골절
geogolgoljeol
골반골절
golbangoljeol
골반륜골절
golbanlyungoljeol
골단골절
goldangoljeol
골절
goljeol
골막하골절
golmaghagoljeol
관골골절
gwangolgoljeol
과상골절
gwasang-goljeol
결핵결절
gyeolhaeggyeoljeol
결절
gyeoljeol
견인골절
gyeon-ingoljeol
견부골절
gyeonbugoljeol
견갑골골절
gyeongabgolgoljeol
경추골절
gyeongchugoljeol

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 과월절

외전
외활동
요오드산
요오드산-메테나민은염색
요오드산액
운강
원동
원취락
과월불산
위교
윈산
유불급
육음료
의교위
의도교

KOREAN WORDS THAT END LIKE 과월절

개천
개구쟁이시
각경사
각전궁동가의
가경
가례의
감초
강림
가스트린분비조
가순궁동가의
거풍습이관
거퇴관
견육완
경비관
경림프
견관
견쇄관

Synonyms and antonyms of 과월절 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «과월절» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 과월절

Find out the translation of 과월절 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 과월절 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «과월절» in Korean.

Translator Korean - Chinese

逾越节
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Pascua
570 millions of speakers

Translator Korean - English

The Passover
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

घाटी
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

عيد الفصح
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Песах
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Páscoa
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

পাস ওভার
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Pâque
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Paskah
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Passah
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

過越
130 millions of speakers

Korean

과월절
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Paskah
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

sự tạ thế
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

பாஸ்ஓவர்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

वल्हांडण सण
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Yahudilerin hamursuz bayramı
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Pasqua ebraica
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Pascha
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Песах
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Paștele evreiesc
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

εβραϊκό Πάσχα
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

pasga
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

påsken
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

påske
5 millions of speakers

Trends of use of 과월절

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «과월절»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «과월절» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 과월절

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «과월절»

Discover the use of 과월절 in the following bibliographical selection. Books relating to 과월절 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
넘치는 매력의 사나이 예수
예수가 십자가에 유다인의 안식일(토요일) 전날이며, 부활한 날의 사흘 전이니 금 요일일 테고, 그때는 마침 과월절 기간이었다. 그러니 역사적으 로 과월절과주말이 겹치는 기간을 찾으면 되고, 서기 30년이었 을 가능성이 매우 높다. 학자에 따라서는 ...
박태식, 2014
2
韓國天主教會史硏究: 續 - 8283페이지
과월절 과 무교절 은 본래 서로 다른 원천 에서 온 것이 다 . 가축 떼 의 번성 을 위하여 유목민 들이 피 를 발라 행하 던 고대 의 봄 축제 에서 과월절 이 유래 하였으며 , 한 해 의 첫 곡식 을 바치는 농경민 축제 에서 무교절 이 유래 하였 다 . 그렇지만 무교절 ...
李元淳, 2004
3
한국가사문학주해연구 - 358페이지
본래 는 누룩 없는 떡 을 먹는 축제 는 농경 적인 명절 이고 , 과월절 축제 는 유목 적인 명절 이 兎 다 . 그런데 후에 이 둘올 합하여 , 또 역사적인 의의 가 첨가 되어 깊은 뜻 을 가지는 명절 이 되었다 . 그 기원 과 의의 에 변천 이 있음에도 불구 하고 과월절 ...
임기중, 2005
4
출애굽기: 오아시스 성경강해 구약 2 - 74페이지
과월절(過越節)이라고도 한다. 6월과 혼동을 피하기 위해 과월절이라고 표현 하는 것이 나을 것 같다. 유월(逾越)은 영어로 pass-over이다. '건너가다, 넘어가다'라는 의미이다. 34) '인방(引枋)'은 문호(門戶-대문)를 사이에 두고 기둥과 기둥 사이에 가로 ...
박재갑, 2014
5
신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고
성체성사, 곧 성찬례는 과월절 음식이 차려진 성목요일 저녁에 생겨났습니다. 성체성사에 서 식사라는 것이 본질적인 구조의 한 부분입니다. 제자들이 음식을 먹고 있을 때 예수님께 서 빵을 들고 찬미를 드리신 다음, 그것을 떼어 제자들에게 주시며 ...
청주교구복음화연구소, 2013
6
사람의 길 예수의 길: 에세이 예수의 죽음 합본 (이현주 선집 2: 신앙 이야기)
에세이 예수의 죽음 합본 (이현주 선집 2: 신앙 이야기) 이현주. 빌라도는 넓은 방 안을 오락가락하면서 나와 창밖을 번갈 아 바라보았다. 그러다가 갑자기 우뚝 서더니 얼굴 전체로 웃으면서 내게 다가왔다. “좋은 수가 생각났다. 과월절 때마다 죄수 하나 ...
이현주, 2013
7
희년신학과통일희년운동 - 123페이지
북왕국 이스라 옐 이 주전 722 년 에 망한 이후 유다 의 히즈키야 ( 주 전 715-687) 왕 은 예루살렘 성전 에서 과월절 행사 를 거행 하기 위하 여 " 브엘세바 에서 단 까지 " 즉 유다 뿐만 아니라 북쪽 이스라엘 지파 들까 지도 포함한 ' 온 이스라엘 ' 에 파발꾼 ...
채수일, 1995
8
꿈이 담긴 한국고대사 노트(상) - 119페이지
이러한 추정 은 유태 민족 의 명절 인 과월절 (過越節) 의 유래 와 견주 어 생각해 볼 때 이해 가 쉬워 진다 . 과월절 은 유태 민족 의 선조 들이 이집트 에서 의 노예 생활 에서 탈출 하여 해방 된 것을 기념 하는 축제이 지만 , 본래 는 그 이전 가나안 땅 ...
이도학, 1996
9
위대한 여행(사도바울로의 발자취를 따라):
동방 교회 에서는 유대인 들 의 과월절 < 유대 달력 으로 니산 달 15 일 ) 에 지냈고 , 서방 교회 에 서는 과월절 다음 일요일 에 지내 면서 서로 자기네 가 옳다고 다 투곤 했었다 . 예수 부활 축일 에 대해 합의 를 보지는 못했지 만 폴리 카르푸 스와 아니 체 ...
정양모, 1997
10
기적의 시대: 열린책들 세계문학 048
성서를 패러디한 기독교 소설이면서 유고슬라비아의 정치적인 상황을 빗대어 그린 새타이어 소설 『기적의 시대』는 우리나라에는 전혀 소개된 적이 없으나, 서구와 미국에서는 ...
보리슬라프 페키치, 2011

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «과월절»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 과월절 is used in the context of the following news items.
1
동방정교회의 전례력은 왜 다른가요?
그리스도의 부활 날짜는 유대교의 파스카(과월절 혹은 유월절) 축일에 맞춰서 해야 한다는 의견과 파스카 축일에 이어서 오는 첫 일요일(주일)에 맞춰야 한다는 의견 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Aug 15»
2
우상숭배한 백성 용서 청하고 대대적 전례개혁
그는 백성들로 하여금 예루살렘에서 최초로 야훼를 기려 과월절 축제를 지키도록 하였다. □ 한 순간의 기도 바로 앞에서 요시야 왕이 율법서 낭독을 듣고 옷을 찢은 ... «가톨릭신문, Jun 15»
3
성령 강림 대축일 유래·의미
그래서 사도시대 이래 교회는 과월절이 예수의 부활을 뜻하듯 과월절로부터 50일째가 되는 오순절, 곧 부활 사건으로부터 50일째가 되는 날 성령 강림을 기념하는 ... «가톨릭신문, May 15»
4
13일의 금요일 유래, 어디서 생긴 이야기일까
성경에 언급된 바에 따르면 예수는 유대력으로 과월절(유월절) 전날인 닛산월 13일 낮에 십자가형에 의해 처형됐다. 이날은 금요일이었다. 여기에 예수와 그의 제자를 ... «뉴스웨이, Feb 15»
5
[자유성] 대통령의 赦免
유대인에겐 이집트 지배에서 벗어난 과월절을 기념해 죄수 중 한 사람을 사면하는 관습이 있었다. 동서양을 막론하고 사면은 지배자의 자비심을 드러낸다. 또 정적( ... «영남일보, Jan 13»
6
서울대교구 생명위 21차 학
이 교수는 또 “회갑연은 여러 가지 면에서 마지막 과월절 만찬과 유사점을 갖고 있다”며 “두 의례는 공히 죽음을 준비하는 마지막 만찬으로서 생명의 잔치이자 친지들 ... «가톨릭신문, Oct 11»
7
성령강림대축일의 역사와 의미
이스라엘 백성들은 이 축제를 이집트 탈출 사건을 기념하는 과월절 축제 후 50일이 지난 다음 거행했고, 그 의미에서 오순절이라는 이름이 붙여졌다. 사도행전은 바로 ... «가톨릭신문, Jun 11»
8
[유대인 이야기] (32) 유대교의 정착과 발전
또 유대인들은 이때부터 정기적인 축제를 통해 매 절기들을 엄격하게 기념했다. 유대민족의 확립을 기념하는 과월절(파스카, 유월절)도 이 시기부터 정확히 지켜졌다. «가톨릭신문, Oct 09»
9
구약의 그 백성들처럼···가톨릭 성서모임 '말씀의 초막절' 행사 마쳐
초막절은 과월절 오순절과 함께 구약의 3대 축제로 이스라엘 백성이 이집트에서 풀려나 약속의 땅에서 수확하게 해주신 하느님을 찬양하는 추수감사절과 같다. «Korea Daily, Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 과월절 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/gwawoljeol>. Sep 2020 ».
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on