Download the app
educalingo
Search

Meaning of "황진이" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 황진이 IN KOREAN

hwangjini
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 황진이 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «황진이» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hwang Jin-il

황진이

Hwang Jin-yi is a poet, a woman, a writer, a calligrapher, a musician, and a dancer in the mid-Joseon period. It is a parasitic activity that was active in the middle and middle classes. It was born as a young woman of Jinsa who possessed the personality of Hwangseong castle during the middle age, and is not told about her birth. In addition to poetry, painting, and dancing, he also became acquainted with Sung Dae Bo and Eun Il, as well as his folkloric knowledge and librarianship. His academic knowledge was congenial, his poetry was good, and his paintings were good. I have traveled all over the country with many friendships and relationships with others, and I have left many poems and pictures as works. However, most of his works were performed by the Japanese invasion of Imjinwa and the sickly Horan, and the remaining works were undervalued and unsuccessfully preserved as he became a pronoun of lewdness. 황진이는 조선 중기의 시인, 기녀, 작가, 서예가, 음악가, 무희이다. 중종·명종 때 활동했던 기생으로, 다른 이름은 진랑이고 기생 이름인 명월로도 알려져 있다. 중종 때 개성의 황씨 성을 가진 진사의 서녀로 태어났으며, 생부에 대해서는 전해지지 않는다. 시와 그림, 춤 외에도 성리학적 지식과 사서육경에도 해박하여 사대부, 은일사들과도 어울렸다. 성리학적 학문적 지식이 해박하였으며 시를 잘 지었고, 그림에도 능하였다. 많은 선비들과 이런 저런 인연과 관계를 맺으면서 전국을 유람하기도 하고 그 가운데 많은 시와 그림을 작품으로 남기기도 했다. 그러나 임진왜란과 병자호란 등으로 대부분 실전되었고 남은 작품들도 그가 음란함의 대명사로 몰리면서 저평가되고 제대로 보존되지도 않아 대부분 인멸되었다.

Definition of 황진이 in the Korean dictionary

Hwang Jin-il Poet and poet of the Joseon Dynasty. He was outstanding in poetry, writing, and rhythm, and more famous as a prominent figure. His most prominent sijo is 'to make a long comeback for two nights together'. His masterpieces include "Manwol Revival" and "Park's Waterfall". 황진이 조선시대의 시인 겸 명기(名妓). 시(詩) ·서(書) ·음률(音律)에 뛰어났으며, 출중한 용모로 더욱 유명하였다. ‘동지달 기나긴 밤을 한허리를 둘에 내어’는 그의 가장 대표적 시조이다. 대표작으로 《만월대 회고시》, 《박연폭포시》 등이 있다.
Click to see the original definition of «황진이» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 황진이


안민영-소진이
anmin-yeong-sojin-i
보민이
bomin-i
다인이
dain-i
어린이
eolin-i
갈색양진이
galsaeg-yangjin-i
긴꼬리홍양진이
ginkkolihong-yangjin-i
권진이
gwonjin-i
진이
jin-i
린이
lin-i
민이
min-i
새나라의어린이
saenalauieolin-i
산진이
sanjin-i
시린이
silin-i
신이
sin-i
솔양진이
sol-yangjin-i
수진이
sujin-i
쉰이
swin-i
탁주진이
tagjujin-i
왕진이
wangjin-i
양진이
yangjin-i

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 황진이

지중앙초등학교
지중학교
지천
지초등학교
지탄광
황진
황진
황진
황진
황진온천
황진이-벽계수
황진이-소세양
황진쥔자이
황진초상
집중
징둥국가삼림공원
찬문

KOREAN WORDS THAT END LIKE 황진이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonyms and antonyms of 황진이 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «황진이» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 황진이

Find out the translation of 황진이 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 황진이 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «황진이» in Korean.

Translator Korean - Chinese

黄真伊
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Hwang Jin Yi
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Hwang Jin Yi
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

ह्वांग जिन यी
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

هوانج جين يي
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Хван Джин Yi
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Hwang Jin Yi
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

হোয়াং
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Hwang Jin Yi
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Hwang
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Hwang Jin Yi
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ファン・ジニ
130 millions of speakers

Korean

황진이
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Hwang
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Hwang Jin Yi
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Hwang
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

ह्वांग
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Hwang
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Hwang Jin Yi
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Hwang Jin Yi
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Хван Джин Yi
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Hwang Jin Yi
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Hwang Jin Yi
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Hwang Jin Yi
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Hwang Jin Yi
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Hwang Jin Yi
5 millions of speakers

Trends of use of 황진이

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «황진이»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «황진이» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 황진이

EXAMPLES

9 KOREAN BOOKS RELATING TO «황진이»

Discover the use of 황진이 in the following bibliographical selection. Books relating to 황진이 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
황진이별곡: 홍성란시집
89년 중앙일보 시조 백일장 장원을 수상한 저자의 시 조집. `멍든 살을 깎아 모래를 나르는 파도/천 갈래 바닷길이여, 만갈래 하늘길이여/옷자락 다 해지도록 누가 너를 ...
홍성란, 1998
2
황진이 (최인호 중단편 소설전집 2)
그러나 정작 완성 된 「 황 냐이 1」「 황진이 2」 는 고단 하고 길었던 그으 모색 끝에 도 들 한 귀착 점 지고 는 너무나 거칠고 성긴 모습 을 늠고 었다 「 황진이 1」 은 이름 를 서생 이 황진이 의 명성 을 돋고 그를 유 흑하 기 무해 괴나리 봇짐 에 피리 하나 ...
최인호, 2002
3
황진이 2
황진이. 2. c 전경린, 2004 만든날 2012년 7월26일 (초판 1쇄 발행일 2004년 8월 25일) 지은이 : 전경린 펴낸이 : 강병철 펴낸곳 : 자음과모음 출판등록 2001년 11월 28일 제313-2001-259호 주소 | 121-840 서울시 마포구 서교동 396-33 전화 |편집부 ...
전경린, 2012
4
그의 여자 황진이 (무삭제판)
이인선. 의 영향을 받기 시작했다. 안 된다! 기껏 대등해지려는데 멀리 날아가 버리겠다고? 어림도 없 는 소리다. “비행기를 타고 싶으면 승무원이 되면 돼. 굳이 외교관까지 될 필요 도 없지. 외교관이 되면 하늘을 나는 시간은 발령을 받는 그 순간뿐 일 걸 ...
이인선, 2013
5
황진이 선악과를 말하다
[황진이 선악과를 말하다]의 가장 특이한 점은 작가의 상상력만을 가지고 황진이를 묘사한 것이 아니라 작가가 명상을 통해 직접 황진이라는 인물과 영적으로 만남으로써 ...
문화영, ‎황진이, 2005
6
황진이
문학일반(소설)
이태준, 2015
7
기생시집
삶 자체가 한 편의 슬픈 시였던 기녀들의 생애가 그대로 투영된 보석 같은 시들을 한 권의 책으로 엮었다. 이 책은 인간 중심이 되지 못했던 봉건 사회에서 기생이라는 신분으로 이 ...
황진이 등저, ‎문정희 편, 2000
8
그의 여자 황진이
[도서소개] 책소개 날아가기를 소망하는 새라고 생각하니 가두고 싶어졌다. 손에 넣고 싶다. 황진이라는 아이를, 황진이라는 여자를. 소녀에서 여인으로의 길을 그가 열고 싶다. ...
이인선, 2015
9
너는 사랑이라 말하지만 나는 그리움이라 말한다 - 0권
<책소개> 사랑이 메마른 이, 사랑에 매달리는 이, 사랑에 상처받은 이, ... 사랑이 서툰 모든 이들에게 들려주는 황진이의 치유와 깨달음의 노래. '사랑' 말하기는 쉬워도 제대로 ...
장미리, ‎황진이, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «황진이»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 황진이 is used in the context of the following news items.
1
황진이의 춤, 여자들이 추는 처용무 한 무대에 오른다
이번 무대에서는 조선시대 마지막 무동(舞童) 故김천흥 선생의 '살풀이'와 황진이의 서경덕을 향한 애틋한 마음을 표현한 창작 춤 '황진이 춤' 등 7가지 전통 춤 ... «ajunews, Nov 15»
2
'황진이' 12월 개봉…가슴골 노출 메인 포스터 공개 '아찔'
이번에 공개된 메인 포스터는 “色으로 천하를 물들이다”라는 메인 카피와 함께 말 그대로 아슬아슬한 살색도발을 펼치는 황진이의 매혹적인 자태를 드러내고 있어 ... «동아일보, Nov 15»
3
조은새, 황진이도 울고 갈 미니 퓨전 한복 선보여… 훤히 비치는 레이스 …
조은새, 황진이도 울고 갈 미니 퓨전 한복 선보여… 훤히 비치는 레이스 속살 '헉'. 장윤정 기자; (linda@ajunews.com); | 등록 : 2015-09-28 11:28; | 수정 : 2015-09-28 ... «ajunews, Sep 15»
4
여수시립국악단, 18일 창작무용극 '황진이…' 공연
(여수=연합뉴스) 김재선 기자 = 전남 여수시립국악단은 오는 18일 오후 GS칼텍스 예울마루에서 제29회 정기연주회 '황진이, 풍류에 노닐다'를 두 차례 공연한다. «연합뉴스, Sep 15»
5
남원 명품주 '황진이' 청와대 전시 중
아주경제 최규온 기자 =전북 남원 명품주인 '황진이'가 다시 한 번 명성을 확인했다. (유)참본은 한국쌀가공품협회에서 쌀소비 촉진을 위해 주관한 '2015 쌀가공품 ... «ajunews, Sep 15»
6
여제자에게 '황진이' '춘향이'...감사에 걸린 50대 교사의 일탈
그는 반별로 일부 여학생들에게 '황진이', '춘향이' 등의 별명을 지어주며 자신이 연예인과 성관계를 하는 상상을 수업 중에 늘어놓는 등 학생들을 상대로 광범위한 ... «헤럴드경제, Aug 15»
7
황진이가 새긴 시가 있어 아름다운 '박연폭포'
달과 술을 좋아하기로 유명한 중국 당나라 시대 시인 이백이 지은 '망여산폭포(望廬山瀑布: 여산의 폭포를 바라보며)'이다. 조선시대 기생 황진이는 이 싯구 중 '비류 ... «통일뉴스, Jul 15»
8
'섹션' 하정우 "'베를린' 붕대장면, 황진이처럼 가슴골 나오더라"
... 에 대해 "찍을 때 우리는 웃겼다"라며 "내가 가슴 운동을 많이 한 상태라서 전지현이 붕대를 꽉 조이니까 황진이처럼 가슴골이 나오더라"고 말해 웃음을 자아냈다. «중앙일보, Jul 15»
9
여수시립국악단, 30일 '황진이, 풍류에 노닐다'공연
【여수=뉴시스】김석훈 기자 = 전남 여수시는 30일 오후 3시와 7시30분 두차례 GS칼텍스 예울마루에서 '황진이, 풍류에 노닐다' 제목의 제29회 여수시립국악단(지휘자 ... «뉴시스, Jun 15»
10
"수지 우리나라 최고 도화살, 클레오파트라·황진이와 동급"
수지 우리나라 최고 도화살, 클레오파트라·황진이와 동급" [스포츠투데이]. 입력2015.04.18 14:32 최종수정2015.04.18 16:11 ... «스포츠투데이, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 황진이 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/hwangjin-i>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on