Download the app
educalingo
Search

Meaning of "이별" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 이별 IN KOREAN

ibyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 이별 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «이별» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

farewell

이별

The farewell is a Korean movie released in 1973. 이별은 1973년 공개된 대한민국의 영화이다.

Definition of 이별 in the Korean dictionary

farewell It is a poem made by Tang Dynasty poet Meng Lung Meng. 이별 중국 당나라의 시인 육구몽(陸龜蒙)이 지은 시이다.
Click to see the original definition of «이별» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 이별


닻별
dachbyeol
독맥지별
dogmaegjibyeol
개인식별
gaeinsigbyeol
가격차별
gagyeogchabyeol
감별
gambyeol
금속선별
geumsogseonbyeol
기별
gibyeol
기지별
gijibyeol
김묵수-천고이별
gimmugsu-cheongoibyeol
고별
gobyeol
고속도별
gosogdobyeol
고용차별
goyongchabyeol
국기차별
guggichabyeol
권별
gwonbyeol
계층별
gyecheungbyeol
경별
gyeongbyeol
마체감별
machegambyeol
만기형별
mangihyeongbyeol
늑대별
neugdaebyeol
땅별
ttangbyeol

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 이별

벤뷔렌
벤트
벤트과
벨강
벽선생몽회록
변난삽
변불통
변실금
이별
이별의노래
이별이외다
이별전야
이별
이별
이별
병각
병건

KOREAN WORDS THAT END LIKE 이별

바륨
바너드
바위나리와아기
법관전
번목
베타
볼프레예
부부유
부모이별
붙박이별
별똥
무어
사구분
산서

Synonyms and antonyms of 이별 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «이별» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 이별

Find out the translation of 이별 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 이별 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «이별» in Korean.

Translator Korean - Chinese

离别
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

despedida
570 millions of speakers

Translator Korean - English

farewell
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

जुदाई
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

فراق
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

расставание
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

despedida
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

ছাড়াছাড়ি
260 millions of speakers

Translator Korean - French

séparation
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

perpisahan
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Abschied
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

別れ
130 millions of speakers

Korean

이별
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Parting
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

lìa ra
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

பிளவுபட்டது
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

ताटातूट
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

ayrılık
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

separazione
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

rozstanie
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

розставання
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

despărțire
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

χωρίστρα
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

afskeidsgeskenk
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

parting
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

avskjed
5 millions of speakers

Trends of use of 이별

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «이별»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «이별» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 이별

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «이별»

Discover the use of 이별 in the following bibliographical selection. Books relating to 이별 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
이별 계약 1
[강추!]“이혼…… 해요.” 다른 사람의 일을 말하듯 감정을 싣지 않고 조용히 그를 바라보며 차분하게 그러나 또박또박. “당신이 사랑하는 그 사람…… 데려와야 하잖아요. 내 ...
윤경민(로일), 2015
2
짧은 이별, 긴 행복
[도서소개] 작품 소개 거부할 수 없는 이끌림 카스는 여동생의 시아주버니인 드레이와 열렬하지만 짧은 사랑에 빠졌었다. 그로부터 3년이 지난 어느날, 그녀의 여동생이 출산도중 ...
앨리슨 프레이저, 2008
3
이별ING
아직 끝나지 않은 그 여자 그 남자의 이야기 사랑에 서툴고 이별에 서툰 스물넷 사랑 이야기를 그린 에세이『이별ing』. 이 책은 이별한 후에도 여전히 이별하지 못하는 여자와 ...
김다예, 2012
4
이별 리뷰
그럼에도 불구하고 이별에 실패할 수 있다. 이별의 방 법을 알고, 이별을 수없이 해보았다 해도, 이별에 내성이 생기는 것은 아닌 것 같다. 이별은 언제나 이별답게 아프 고, 이별한 자들은 이별의 아픔에 충실하다. 그래서 우리 는 사랑을 할 것인가, ...
한귀은, 2011
5
우리 이별
질겁한 이별이 뒤로 한 걸음 물러서자, 또 우연이 한 걸음 다가섰다. 그렇게 도망치듯 뒷걸음질 치던 이별의 등 뒤로 딱딱한 벽이 닿았다. 그에 흠칫 놀란 이별이 몸을 떨었다. 세 번째 단추까지 풀어 내자 그 사이로 우연의 가슴이 보였다. 여리게 생긴 것과 ...
화연 윤희수, 2014
6
기나긴 이별(필립 말로 시리즈-6)
챈들러는 유달리 이 작품에서 변질된 꿈과이별에 대해 반복 하여 말한다. 친구와의 이별, 꿈과의 이별, 미워하기도 좋아하 기도 어려운 남자와의 이별, 이중성에 시달리는 선량한 출판업 자와의 이별, 사랑하는 여인과의 이별, 경찰과의 이별. 이것이 그의 ...
레이먼드 챈들러, 2005
7
[합본] 이별 직전에 살고 있다 (전2권/완결): - 246페이지
이삼순. 가를 두드리는 이 말은 바람의 말일까? 내 가슴속 말일까? 녀석이 떠 났다. 진심이라고 했던 마음만 나에게 둔 채로. 이별은 했지만 왠지 홀가분하고 행복했다. 이별도 해피엔딩이 될 수 있다는 생각이 들었 다. 녀석이 등 뒤로 흘리고 간 이별의 ...
이삼순, 2013
8
이별 직전에 살고 있다 2 (완결): - 169페이지
이별, 뭐 이렇게 하면 되는 거겠지. 그런데 걸음을 뗄 수가 없었다. 백허그(back hug), 녀석에게 그 걸 당하고 있었으니까. “야, 왜 이래. 길에서 창피하게......” “헤어지자며. 지금이 마지막 될 거니까, 이래도 되는 거지.......” “.......” 진심이었다는 것만 알아줘.
이삼순, 2013
9
이별행위:
전 이젠 딴사람 이라구요 이별 을 행 듐는 것도 멋있다 구요 ? ” 나는 전회 룰탁 끊어 버렸다 . 준우 는 궁금한 듯 했다 . “ 누군 데 그래 ? ” “ 출판사 ^ } 장 인데 자꾸 추 근대 서요 . 끝내 버렸어요 . ” 그는 잘했다 는 듯 씨익 웃었 는데 많은 맡은 필요치 앓는 것 ...
정은하, ‎임종필, ‎이선영, 2013
10
이별 향기
탄 ( 티좇 ) 에 이별 곡 ( 뜻 ) /80 계절 감각 /81 제 7 부 시인 ( 름촘 시 의 소야곡 사랑 아 ! 시인 처럼 살아라 /98 가올 에 피는 꽂 /100 노을 처럼 미소 ( 중 냈홋 ) 가 영근다 /101 그리움 ! 사랑과 진실 /103 란 ( 룹춥 ) /104 블꽃 은 꺼지지 않는다 /105.
이규석, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «이별»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 이별 is used in the context of the following news items.
1
알리 “신곡 발표마다 이별 징크스, 이제는 깨고 싶어”
알리는 14일 서울 서초구 더 리버사이드호텔에서 열린 네번째 미니앨범 '화이트홀(White Hole)' 음악감상회를 열고 "지금까지 부른 이별 발라드는 정말 많다. '365일' ... «포커스뉴스, Oct 15»
2
'님과 함께2' 김범수, 안문숙과 이별여행 중 스킨십 폭발
안문숙과 김범수의 이별여행은 8일 목요일 오후 9시 30분 '님과 함께 시즌 2 - 최고(高)의 사랑'에서 공개된다. 한편, 이날 방송에서는 장서희와 윤건의 마지막 이야기 ... «JTBC, Oct 15»
3
이별 통보 여자친구에게 염산 우유팩 던지고 도주한 30대 검거
조씨는 3개월 정도 사귀다 이별을 통보한 ㄱ씨가 사건 당일 짐을 가지러 자신의 집으로 오자 현관에서 우유팩을 던진 뒤 자신의 차를 타고 달아났다. 조씨는 하루 뒤인 ... «경향신문, Sep 15»
4
'마녀사냥' 허지웅, “이별 당하는 사람은 정리해고 당하는 기분”
이날 허지웅은 이별을 주제로 이야기를 하던 중, “연애도 말이 안 되지만 헤어짐도 말이 안 되는 거다”고 운을 뗐다. 이어 허지웅은 “헤어지면 헤어짐을 당하는 사람이 ... «텐아시아, Sep 15»
5
'별난 며느리' 다솜, 류수영에게 이별 고한 뒤 폭풍 눈물
15일 방송된 KBS2 월화드라마 '별난 며느리'에서는 차명석(류수영)에게 이별을 고하는 오인영(다솜)의 모습이 그려졌다. 이날 오인영은 차명석에게 “나는 딴따라고 ... «텐아시아, Sep 15»
6
'우결' 이종현-공승연, 추억 정리하며 이별 준비 '아쉬움'
이날 공승연은 마지막 미션을 받고 “이별을 어떻게 대해야 할지, 오빠와 추억을 어떻게 정리해야할지 가장 큰 숙제인 것 같다”며 “예쁘게 이별하고 싶다”고 말했다. «텐아시아, Aug 15»
7
"이별 뒤 남자가 여자보다 더 오랫동안 아파" 美 연구
【서울=뉴시스】연인이 이별한 뒤 여성보다 남성이 더 오랜 기간 고통받는다는 연구 결과가 나왔다. 최근 크레이그 모리슨 미국 뉴욕 빙엄톤대 교수팀은 연인 관계가 ... «뉴시스, Aug 15»
8
서인영 "이별 후 39kg까지 빠져"…부러질 듯 얇은 다리 '눈길'
한편 13일 방송된 SBS 파워FM '두시탈출 컬투쇼'에 스페셜 DJ로 출연한 서인영은 "최근에 이별을 겪으면서 마음의 상처를 받았다"며 "그 여파로 인해서 39kg까지 ... «아시아경제, Aug 15»
9
'이별통보 뒤 남친자살'…법원 "여성 배상책임 없다"
재판부는 또 "법률은 '어떤 행동을 하면 대개는 이런 결과가 발생한다'는 상당한 인과관계가 있는 원인행위만을 다룬다"며 "피고가 이별을 통보할 때 남자친구의 자살 ... «연합뉴스, Jul 15»
10
'상류사회' 박형식, 임지연과의 이별에 오열 “나 너무 힘들어, 살기가 싫어”
이날 창수는 지이와의 이별을 견디지 못하고 술을 마시고 집에 돌아왔다. 창수는 울먹이며 엄마에게 “엄마 나 미치겠어”라고 말했다. 이에 엄마는 “왜그래?”라고 계속 ... «텐아시아, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 이별 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/ibyeol>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on