Meaning of "이십사절기" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 이십사절기 IN KOREAN

이	십	사	절	기
i	sib	sa	jeol	gi

WHAT DOES 이십사절기 MEAN IN KOREAN?

exquisiteness

절기

Spring is the season of January and excellence is the middle term. When the east wind blows and the frozen ground melts and the worms that sleep in the ground begin to move, the fish roam under the ice. Goose flies north and sprouts from vegetation. Gyeong Chip is the season of February, and the vernal equinox is mid-term. The peach blossom begins to bloom, the bell is crying, and the swallow is flying. The clear day is the season of March, and the bloom is the middle. Pungs are blossoming, the turtles swallow their feathers, and the cuckoo sits down on the mulberry tree. Admission is the season of April, and the suffix is ​​mid-term. The worms are crying, earthworms are coming out, sissors are spreading, coughs are killed, and barley is ripe. The heron begins to cry, and the horn of the deer falls. The cicada starts to cry. The soror is the season of June, and the middle is the middle. Hot wind blows, crickets go to the wall, hawk gets stronger, rotten grass turns into a firefly. The soil is humid and warm, and sometimes heavy rain falls.

입춘은 1월의 절기이고 우수는 중기이다. 동풍이 불어서 언 땅이 녹고 땅 속에서 잠자던 벌레들이 움직이기 시작하면 물고기가 얼음 밑을 돌아다닌다. 기러기가 북으로 날아가며, 초목에서 싹이 튼다.경칩은 2월의 절기이고, 춘분은 중기이다. 복숭아꽃이 피기 시작하고, 꾀꼬리가 울며, 제비가 날아온다.청명은 3월의 절기이고, 곡우는 중기이다. 오동이 꽃피고 산비둘기가 깃을 털고, 뻐꾸기가 뽕나무에 내려앉는다.입하는 4월의 절기이고, 소만은 중기이다. 청개구리가 울고 지렁이가 나오며, 씀바귀가 뻗어오르며, 냉이가 죽고 보리가 익는다.망종은 5월의 절기이고, 하지는 중기이다. 왜가리가 울기 시작하며, 사슴의 뿔이 떨어진다. 매미가 울기 시작한다.소서는 6월의 절기이고, 대서는 중기이다. 더운 바람이 불고 귀뚜라미가 벽에 다니며, 매가 사나워지고, 썩은 풀이 화하여 반딧불이가 된다. 흙이 습하고 더워지며, 때로 큰 비가 내린다.입추는 7월의 절기이고, 처서는 중기이다.

TRANSLATION OF 이십사절기

Find out the translation of 이십사절기 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 이십사절기 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «이십사절기» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 二十四时
• Translator Korean - Spanish: Veinticuatro temporadas
• Translator Korean - English: Twenty-four seasons
• Translator Korean - Hindi: चौबीस मौसम
• Translator Korean - Arabic: أربع وعشرين مواسم
• Translator Korean - Russian: Двадцать четыре сезона
• Translator Korean - Portuguese: Vinte e quatro estações
• Translator Korean - Bengali: চব্বিশ ঋতু
• Translator Korean - French: Vingt-quatre saisons
• Translator Korean - Malay: Dua puluh empat musim
• Translator Korean - German: Vierundzwanzig Jahreszeiten
• Translator Korean - Japanese: 二十四の季節
• Korean: 이십사절기
• Translator Korean - Javanese: Puluh papat mangsa
• Translator Korean - Vietnamese: Hai mươi bốn mùa
• Translator Korean - Tamil: இருபத்தி நான்கு பருவங்களில்
• Translator Korean - Marathi: वीस-चार हंगाम
• Translator Korean - Turkish: Yirmi dört mevsim
• Translator Korean - Italian: Ventiquattro stagioni
• Translator Korean - Polish: Dwadzieścia cztery pory roku
• Translator Korean - Ukrainian: Двадцять чотири сезони
• Translator Korean - Romanian: Douăzeci și patru sezoane
• Translator Korean - Greek: Είκοσι-τέσσερις εποχές του χρόνου
• Translator Korean - Afrikaans: Vier en twintig seisoene
• Translator Korean - Swedish: Tjugofyra säsonger
• Translator Korean - Norwegian: Tjuefire årstider

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «이십사절기»

Discover the use of 이십사절기 in the following bibliographical selection. Books relating to 이십사절기 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

생활 속 24절기

우리 조상들의 생활 달력이었던 24절기, 현대의 우리 생활과 어떤 관련이 있을까? “입춘이 지났지만 아침 온도가 영하권을 벗어나지 못했다.” “올해는 망종인 00일 이전부터 이른 ...

김고운매, ‎신정수, 2012

엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 212페이지

우리나라의 절기 절기(이십사절기, 24절기,二十四節氣)는 한국·중국 등지에서 태양년(太陽年)을 태양의 황경 (黃經)에 따라 24등분하여 계절을 자세히 나눈 것으로 절후(節候)·시령(時令)이라고도 한다. 황경이란 태양이 춘분점을 기점으로 황도를 움직 ...

전현실, 2015

농가 월령가: 12달 24절기 소중한 우리 삶, 우리 세시 풍속

조선 후기 정약용 선생의 둘째 아들 정학유가 농민을 위해 지은 노래「농가월령가」를 아이들의 눈높이에 맞춰 풀어쓴 책.「농가월령가」는 우리말 노래로는 처음으로 농부들이 ...

정학유, 2005

삼라만상을 열치다

24절기 자연의 운행을 담은 주옥같은 한시 작품들을 골라 엮은 국문학자 김풍기 교수의 한시 에세이. 한시를 읽고 싶지만 왠지 모를 부담을 가지고 있는 일반인에게는 맞춤격인 ...

김풍기, 2006

한국 가사 문학 주해 연구 - 1권 - 45페이지

6)警缺< 경칩 ) : 이십사 절기 ( 1 + 四節抗) 의 하나 . 우수 (雨水) 와 춘분 (春分) 사이로 , 3 월 5 일경 . 이 무렵 에 땅속 의 벌레 들이 , 얼음 이 풀리고 우레 가 울며 비가 오는 데 놀라 겨울잠 에서 깨어나 꿈틀 거린다 고 함 . 7)穀雨< 곡우 ) : 이십사 절기 의 ...

임기중, 2005

손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 104페이지

24절기는 이러한 태양의 상대적인 움직임을 기본으로 만든 거야. 태양이 지 구 둘레를 돈다고 생각하고, 태양이 지나가는 길인 황도를 24등분해서 정한 것이지. 태양이 황도를 한 바퀴 도는 각도는 360°이므로, 이것을 24등분하면 1구간은 15°에 해당돼 ...

손영운, ‎에스더, 2013

농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14

_먼저 알아야 할 24절기 365일 자연의 흐름을 담은 24절기 한 해의 흐름을 담는 역에는 여러 가지가 있다. 가 장 일반적인 것이 달력. 그리고 농사와 관계 지어 자 연의 흐름을 담는 역으로는 24절기가 있다. '입춘', '우수', '경칩'으로 시작해......'소한' ...

장영란, 2014

고전 천문역법정해

이 절기는 동양의 태음태양력 에 특유한 것으로서, 역월의 중요 구성 부분을 이루는 것 이다. '24절기'란 황도상의 태양의 위치를 기준으로 1년을 24 등분(等分) 하여 입기(入氣) 시각을 정한 것이다. 즉 황도 부근의 하늘을 24등분(等分) 하여 성기(星紀) ...

김동석, 2009

알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지

태양은 매일매일 변하는 것이 아니 라 여겼기 때문에 계절의 변화로 태양의 변화를 짐작했고 그것을 구분 지은 것이 24절기입니다. 따라서 절기는 월력 의 주기를 따르지 않고 매년 조금씩 변하게 됩니다. 24절기는 12절기와 12중기로 나뉩니다. 12중기 ...

전호용, 2015

손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 188페이지

절기에 맞추어 농사일을 하면 농사일이 한결 쉽겠지요? 기준으로 15도 만든 달력이어서 계절과 달의 변화가 같지는 않아 계절마다 여섯 번씩 않는 단점이 있어요. 이런 단점 24로 나누면 약 15.2가 나와요. 24절기는 음력을 보충해서 계절의 변화에 ...

김소정, ‎조명자, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «이십사절기»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 이십사절기 is used in the context of the following news items.

2015 대한민국 최고의 셰프는? 국내 최초 셰프 시상식 '블루리본 …

한편 이 날 시상식은 손범수 아나운서의 사회로 진행됐으며, 국내외에서 주목을 받고 있는 강민구(밍글스), 권우중(권숙수), 유현수(이십사절기), 임정식(정식당) 등 4 ... «포커스뉴스, Oct 15»

오늘 벌써 입추, 전국적으로 폭염 특보

오늘 8월 8일은 입추다. 입추란 이십사절기의 하나로 대서(大暑)와 처서(處暑) 사이에 들며, 이때부터 가을이 시작된다고 한다. 양력으로는 8월 8일이나 9일을 입추 ... «중앙일보, Aug 15»

'이십사절기화훼도'의 인연

포장지에는 24절기의 화훼가 인쇄돼 있었다. 청나라 시대 명 화가인 운수평(?壽平ㆍ1633~1690)의 몰골법(沒骨法 )을 흉내낸 듯한 화풍이었다. 그는 윤곽선 없이 바로 ... «JTBC, Jul 15»

현대카드 '고메위크 16' 시행…프리미엄 외식 페스티벌

특히 고메위크를 통해 새로운 레스토랑과 신진 셰프를 지속적으로 소개하고 있는 현대카드는 이번 고메위크에 '볼트 스테이크 하우스', '이십사절기', '마누테라스', ... «더팩트, May 15»