Download the app
educalingo
Search

Meaning of "진통" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 진통 IN KOREAN

jintong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 진통 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «진통» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
진통

Childbirth

출산

Delivery or dissolution means that a mammal, including a human, releases the newborn outside the uterus after pregnancy and separates it from the mother's body. The human natural labor process is divided into three stages: the first stage where the uterine cervix becomes shorter and shorter, the second stage where the fetus descends, and the second stage where the placenta is separated. The term 'childbirth', which is used in the same sense as childbirth, is a term used in Japanese, while the National Institute of the Korean Language encourages the use of the term 'dissolve' in the standard Korean language dictionary. 분만 또는 해산은 인간을 포함한 포유류가 임신 후에 자궁 밖으로 신생아를 내보내어 어미의 몸에서 분리시키는 것을 말한다. 인간의 자연 분만 과정은 자궁경부가 짧아지고 벌어지는 1단계, 태아가 내려와 태어나는 2단계, 그리고 태반의 분리가 이뤄지는 3단계로 나뉜다. 분만과 같은 뜻으로 쓰이는 '출산'이라는 말은 일본어투 생활 용어로, 국립국어원은 표준국어대사전에서 출산을 '해산'으로 순화해 쓰도록 권장하고 있다.

Definition of 진통 in the Korean dictionary

throes Uterine contraction causing cervical loss and cervical dilatation (thinning and opening of cervix) 진통 자궁경부의 소실 및 개대(자궁경부가 얇아지고 열리는 것)를 유발하는 자궁 수축
Click to see the original definition of «진통» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 진통


복중긴통
bogjung-gintong
병후인통
byeonghu-intong
대원신통
daewonsintong
두통신통
dutongsintong
개구진통
gaegujintong
가진통
gajintong
과강진통
gwagangjintong
경행신통
gyeonghaengsintong
경련진통
gyeonglyeonjintong
인통
intong
전도선국사직인통
jeondoseongugsajig-intong
전구진통
jeongujintong
만출진통
manchuljintong
미약진통
miyagjintong
누진통
nujintong
상한인통
sanghan-intong
신통
sintong
소음병복기인통
so-eumbyeongboggiintong
위열인통
wiyeol-intong
육신통
yugsintong

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 진통

택동
택문집
털가루진드기
톈촌
톈치이주즈
토굿노래
토닉
토리바시전투
진통
진통
진통
진통측정
퇴법
퇴양난
퇴양난지의
팅왕시즈무
파리1호분
파리4호분

KOREAN WORDS THAT END LIKE 진통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가량
가례휘
간양두
간역두
간열두
간담동
간기협
간기
간산
간심
간신허손월경

Synonyms and antonyms of 진통 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «진통» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 진통

Find out the translation of 진통 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 진통 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «진통» in Korean.

Translator Korean - Chinese

阵痛
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

dolores del parto
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Labor pains
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

प्रसव पीड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

الآم المخاض
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

родовые схватки
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

dores do parto
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

শ্রম যন্ত্রনা
260 millions of speakers

Translator Korean - French

douleurs de l´accouchement
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Sakit
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Wehen
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

鎮痛
130 millions of speakers

Korean

진통
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

loro pegawe
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

công việc nặng nhọc
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

பிரசவ வலிகள்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

वेदना कामगार
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

doğum sancıları
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

doglie
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

bóle porodowe
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

родові сутички
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

durerile nașterii
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

πόνοι της γέννας
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

kraampyne
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

värkar
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

veer
5 millions of speakers

Trends of use of 진통

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «진통»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «진통» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 진통

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «진통»

Discover the use of 진통 in the following bibliographical selection. Books relating to 진통 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
KSAP 2015 Abstracts:
이러한 농도-효과 관계를 규명하는데 최소유효농도(MEC) 또는 최소효과진통농도(MEAC)가 사용된다. 최소유효농도는 재투약이 요구되는 시점에서의 혈장농도이다. 최소효과진통농도는 약제의 이상반응 없이 유효한 진통효과를 얻을 수 있는 혈장 ...
대한마취약리학회, 2015
2
가족건강과 간호 - 143페이지
산부 의 건강 관리 산부 란 진통 이 시작 되어 태아 와 태반 이 만출 될 때 까지 의 과정 을 겪는 여 성 을 말 한다 . 1) 분만 의 징후 임신 40 주 를 전후 하여 자궁 을 지배 하던 프로게스테론 의 억제 작용 이 없 어 지고 , 뇌하수체 후엽 에서 옥시토신 ...
김문실외, 2002
3
기적의 종합광선요법
현대의학은 병은 약으로 치료한다는 잘못된 원리에 사로잡혀 합성화합물과 항생제 및 무분별한 수술의 남용으로 각종 부작용과 후유증을 낳고 있다. 본서는 인체에 무해하고 ...
김수경, 2014
4
새 생명의 탄생을 축하해주세요!
<책소개> 열 달 동안 뱃속에서 고이고이 기른 아기가 드디어 세상 밖으로 나왔습니다. 엄마는 정말 말로 표현하기 힘든 진통을 겪었지만, 우렁찬 울음소리와 함께 태어난 아기를 ...
29MEDIA 편집팀, 2012
5
마이 시크릿 닥터 : 내 친구가 산부인과 의사라면 꼭 묻고 싶은 여자 몸 이야기
베카 는 몇 분 간격으로 진통을 겪는 중이었다. 진통이 올 때마다 나는 주먹으로 그녀의 등을 눌 렀다. 진통이 지나가면 베카는 몸에 힘을 빼고 양수처럼 따뜻한 물에 둥둥 떠서 다음 진통 을 기다렸다. 가장 친한 친구에게 곧 일어날 변화를 잘 아는 내게 ...
리사 랭킨, 2014
6
[합본] 선배 (전2권/완결): - 366페이지
그때서야 이게 진통이란 생각이 들었다. 아까 첫 진통이었으니 배운 대로라면 조금씩 진통의 강도가 세질 것이다. 안 돼. 이대로 병원에 가면 아이스크림을 먹을 수 없을 거야. 명이는 신음을 참아내며 다시 스푼을 들었다. 아이스크림을 집어 들고 또 ...
배푸름, 2013
7
연인 만들기 (무삭제판)
아직 진통은 안, 윽!” 진통은 안 왔다는 얘길 하려는 순간 찾아온 진통에 다미의 얼굴엔 깊은 주름이 잡혔다. 시헌은 다미의 손을 잡고 호흡을 유도하며 진 통을 줄여주려 애썼다. “이제 괜찮아졌어.” “그럼 움직이자. 쌀쌀하니까 겉옷 입어.” “짐도 챙겨가야 ...
한다솜, 2014
8
행복한 임신 두려움 없는 출산
32명의 전문의와 11명의 전문가가 꼼꼼하게 감수한 임산부의 필독서! 임신은 행복하게, 출산은 두려움 없이 할 수 있도록 이끌어주는 가이드북 『행복한 임신 두려움 없는 출산』. 이 ...
임진숙, 2013
9
산부인과 의사에게 속지 않는 25가지 방법 : 내 아이의 운명을 결정짓는 똑똑한 임신출산 준비
무작위 시험에서 경막 외 마취가 아닌 다른 진통제를 받은 여성에 비해 경막 외 마취를 받은 여성은 출산 중에 진통이 적었다. 3 마취약의약효가 제대로 나타나면, 많은 여성은 출산 제1기 에 진통을 전혀 느끼지 않는다. 힘주기 단계에는 일반적으로 진통 ...
에밀리 오스터, 2014
10
[합본할인] 운명적 그대 (전3권/완결): - 19페이지
진통이 멈췄을 때 최대한 멀리, 집에 가까이 가야 했다. 그녀는 입술을 악물고 최대한 빨리 걸었다. 하지만 그것도 잠시, 뱃속을 찌를 듯한 고통에 얼마 가지 못했다. 아무리 첫 아이라지만 이론으로 배운 것과 너무 달랐다. 불규칙한 진통이 점차 규칙적 ...
커피뱃살, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «진통»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 진통 is used in the context of the following news items.
1
여야, '심야협상' 진통 끝 내년도 예산안 합의
새누리당 원유철 원내대표(왼쪽)와 새정치민주연합 이종걸 원내대표 등 여야 원내지도부가 2일 오전 국회에서 예산안과 쟁점 법안에 대해 일괄 타결에 합의한 뒤 ... «한겨레, Dec 15»
2
임신부의 '조기진통' 최근 5년간 1.8배 증가
국민건강보험공단이 2010~2014년 건강보험진료비 지급자료를 분석하여 발표한 내용에 따르면, '조기진통'으로 인한 건강보험 진료인원이 2010년 1만8000명에서 ... «일요시사, Nov 15»
3
SOC·세월호 등 쟁점예산 막판 진통…'2천억 감액' 의견접근
... 시한(12월2일)이 코앞이지만 쟁점예산에 대한 여야의 막바지 진통이 계속되고 있다. ... 강화 방안을 담은 소득세법 개정안 등은 해당 상임위에서 진통을 겪고 있다. «머니투데이, Nov 15»
4
여야, 세월호 특조위·새마을운동 등 예산 논의 '진통'
여야, 세월호 특조위·새마을운동 등 예산 논의 '진통' ... 호 특조위(특별조사위원회), 새마을운동, 국정교과서 등의 문제로 내년도 예산안 논의에 진통을 거듭하고 있다. «뉴시스, Nov 15»
5
임신부 '조기진통', 4년새 78% ↑…"입원·관찰 중요"
22일 국민건강보험의 건강보험진료비 지급자료에 따르면 '조기진통'(질병코드 O60)으로 인한 건강보험 진료인원은 2010년 1만8천명에서 2014년 3만2천명으로 ... «연합뉴스, Nov 15»
6
예산소위 진통끝 지각출범…위원 순번제로 '변칙운용'(종합)
(서울=연합뉴스) 홍정규 배영경 기자 = 정부의 내년도 예산안을 본격적으로 심사하는 국회 예산결산특별위원회 산하 예산안조정소위원회가 진통 끝에 16일 활동을 ... «연합뉴스, Nov 15»
7
"진통 주사 없었다" 한화 둘러싼 오해와 진실
한화 선수들이 부상에도 불구하고 진통 주사를 맞고 뛰었다는 이야기도 암암리에 번져나갔다. 이와 관련해 한화 홍남일(41) 트레이닝코치는 사실이 아님을 밝혔다. «조선일보, Nov 15»
8
황우여 해임안 '진통'…정의화 "직권상정 고민"
황우여 해임안 '진통'… ... 【서울=뉴시스】박주연 전혜정 기자 = 국회가 국정교과서를 추진한 황우여 사회부총리 겸 교육부 장관 해임건의안을 놓고 진통을 겪고 있다. «뉴시스, Oct 15»
9
농해수위, 밥쌀용 쌀수입 재고 촉구안 진통끝 채택
농해수위, 밥쌀용 쌀수입 재고 촉구안 진통끝 채택 ... 공식 입장이 배치된다며 이의를 제기해 오전 10시 예정이던 회의가 2시간 넘게 지연되는 등 진통을 겪었습니다. «KBS뉴스, Oct 15»
10
TPP 협상 막판까지 진통
TPP 협상 막판까지 진통 ... 와 관련해서는 보호 기간을 12년에서 8년으로 낮춰 제안한 미국과 달리, 호주에서 새 제안을 내놓지 못하면서 막판 진통이 계속 되고 있다. «전자신문, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 진통 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/jintong>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on