Download the app
educalingo
Search

Meaning of "좌구명" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 좌구명 IN KOREAN

jwagumyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 좌구명 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «좌구명» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Left standing

좌구명

The name of the left is the historian of the late Noh period of the Chinese Spring and Autumn period. It is known as the author of "spring and autumn sisterhood" and "Korean language". 좌구명은 중국 춘추시대 말기 노나라의 역사가이다. 《춘추좌씨전》과 《국어 국어》의 저자라고 알려져 있다.

Definition of 좌구명 in the Korean dictionary

Left standing A national scholar in the Chinese Spring and Autumn period. It is said to be the author of "Sanseongjeon" and "Korean language". According to the words of Samaeon, "the left-wing blindness," the latter man is also called his blind left. 좌구명 중국 춘추시대의 노(魯)나라 학자. 《좌씨전(左氏傳)》, 《국어(國語)》의 저자로 일컬어진다. ‘좌구실명(左丘失明)’이라는 사마천(司馬遷)의 말에 의하여 후세 사람은 그를 가리켜 맹좌(盲左)라고도 한다.
Click to see the original definition of «좌구명» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 좌구명


박유명
bag-yumyeong
박규명
baggyumyeong
건강수명
geongangsumyeong
근본무명
geunbonmumyeong
김우명
gim-umyeong
김두명
gimdumyeong
김구명
gimgumyeong
견위수명
gyeon-wisumyeong
견리사의견위수명
gyeonlisauigyeon-wisumyeong
계유명
gyeyumyeong
목수명
mogsumyeong
모수명
mosumyeong
무명
mumyeong
무시무명
musimumyeong
남구명
namgumyeong
노우명
noumyeong
누명
numyeong
산거추명
sangeochumyeong
산자수명
sanjasumyeong
석주명
seogjumyeong

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 좌구명

골신경마비
골신경총
골신경통
골직장와
골해면체근
관맥
교리
좌구
좌구
국사한
권독
귀음
귀환
금평목
금환
기생화증

KOREAN WORDS THAT END LIKE 좌구명

개광
개성부천사영
가격혁
가인박
감항증
강윤
강자성공
강신
간화이
간접조
건축화조
경영자혁
경중
구명

Synonyms and antonyms of 좌구명 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «좌구명» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 좌구명

Find out the translation of 좌구명 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 좌구명 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «좌구명» in Korean.

Translator Korean - Chinese

左九人
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

izquierda a nueve personas
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Left nine people
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

वाम नौ लोग
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

غادر تسعة أشخاص
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Осталось девять человек
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

deixou nove pessoas
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

বাম স্ট্যান্ডিং
260 millions of speakers

Translator Korean - French

gauche neuf personnes
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Meninggalkan sembilan orang
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Linke neun Menschen
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

左救命
130 millions of speakers

Korean

좌구명
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Ngiwa sangang wong
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Còn lại chín người
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

ஒன்பது பேர் இடது
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

नऊ लोक बाकी
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Ayakta sol
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Sinistra nove persone
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

pozostało dziewięć osób
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

залишилося дев´ять чоловік
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

stânga nouă persoane
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

αριστερά εννέα άτομα
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

gelaat nege mense
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Left nio personer
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

venstre ni personer
5 millions of speakers

Trends of use of 좌구명

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «좌구명»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «좌구명» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 좌구명

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «좌구명»

Discover the use of 좌구명 in the following bibliographical selection. Books relating to 좌구명 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
춘추좌전 - 중국 문화의 원형이 담긴 타임캡슐
□세상의 모든 진실에 도전한 역사와 만나다! 『춘추좌전』은 공자가 쓴 역사책 『춘추』를 동시대에 살았던 좌구명이 해설한 주석서로 알려져 있다. 하지만 이 책의 구조나 ...
좌구명, 2013
2
이선생 우리말 논어 - 24페이지
이곤수. 으로 유명한 사람. 24.子曰巧言令色足恭左丘明恥之丘亦恥之。匿怨而友其人左丘明恥之丘亦恥之。 자왈 교언영색족공 좌구명치지구역치지 익원이우기인 좌 구명치지구역치지 공자께서 말씀하시기를 "말을 꾸미고, 얼굴빛을 좋게 하 고, ...
이곤수, 2014
3
서재에 살다: 조선 지식인 24인의 서재 이야기
지어 나를 먹이고 좌 구명左丘明이 손수 술을 따라 나에게 권한 것과 무엇이 다르겠 술을 사다가 나에게 마 밥을 낙락하며 영재泠齋 유득공에게 달려가 크게 자랑하였습니다. 그런데 영재의 굶주림 역시 오랜 터이라, 내 말을 듣고 즉시 『좌씨전左氏傳』을 ...
박철상, 2014
4
사마천의 사기열전 제3권: 사기시리즈 4
좌구명(左丘明)과 같이 눈이 없고, 손빈(孫臏)과 같이 발이 잘린 사람이야 세상에서는 아무런 쓸모가 없지만, 물러나 저서를 남김 으로 자신의 분한 생각을 펼치고 논리적인 문장을 세상에 남겨 자 신을 드러냈던 것입니다. 저도 감히 무능한 문장에 ...
고종문, 2015
5
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
그는 보임소경서(報任少卿書) 에서 자신의 심경을 잘 표현하고 있다. ... "좌구명(左丘明)과 같이 눈이 없고, 손빈(孫臏)과 같이 발이 잘린 사람이야 세상에서는 아무런 쓸모가 없지만, 물러나 저서를 남김 으로 자신의 분한 생각을 펼치고 논리적인 문장을 ...
고종문, 2015
6
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 21: 난 치는 법 外
이 야말로 맹자 씨가 직접 밥을 지어 나를 먹이고, 좌구명 씨 가 손수 술을 따라 내게 권한 것과 다를 바 없지 않겠소. 그 래서 찬 송했다오. 그렇다오. 우리들이 한 해 내내 이 두 종의 책을 읽는다고 해도 굶주림을 한 푼이나 모면할 수 있었겠소? 이 천번 ...
김정희 外, 2013
7
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
좌구명(左丘明)과 같이 눈이 없고, 손빈(孫臏)과 같이 발이 잘린 사람이야 세상에서는 아무런 쓸모가 없지만, 물러나 저서를 남김 으로 자신의 분한 생각을 펼치고 논리적인 문장을 세상에 남겨 자 신을 드러냈던 것입니다. 저도 감히 무능한 문장에 ...
고종문, 2015
8
사마천의 사기열전 1
그는 보임소경서(報任少卿書) 에서 자신의 심경을 잘 표현하고 있다. ... "좌구명(左丘明)과 같이 눈이 없고, 손빈(孫臏)과 같이 발이 잘린 사람이야 세상에서는 아무런 쓸모가 없지만, 물러나 저서를 남김 으로 자신의 분한 생각을 펼치고 논리적인 문장을 ...
고종문, 2015
9
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
그는 보임소경서(報任少卿書)에서 자신의 심경을 잘 표현하고 있다. ... "좌구명(左丘明)과 같이 눈이 없고, 손빈(孫臏)과 같이 발이 잘린 사람이야 세상에서는 아무런 쓸모가 없지만, 물러나 저서를 남김 으로 자신의 분한 생각을 펼치고 논리적인 문장을 ...
고종문, 2015
10
峴首甲藁 - 100페이지
... 권 외에 왕일 의 < 구사 ) L,t , % 를 더하여 12 권 이다 . 233 좌 구명 / , · o ,明 과 사마천 , Js ,遷 의 책 : 좌 구명 온 중국 춘추 시대 노 · i · . 나라 사람 . 공자 와 같은 시대 이거나 혹은 그 전 시대 사람 으로 노나라 사관 을 지냈다 . 여기서 좌 구명 의 책 이라 ...
홍길주, 2006

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «좌구명»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 좌구명 is used in the context of the following news items.
1
올재클래식스, '춘추좌전' 등 14번째 시리즈 발간
춘추좌전은 '사서오경'의 하나이자 공자가 지었다고 전해지는 역사서 '춘추'에 춘추 말기의 사학가 좌구명(左丘明)이 해설을 붙인 고전이다. 역사책으로서의 엄밀성과 ... «연합뉴스, Apr 15»
2
[박종권의 술자리 인문학] '정치는 허업'인데 재벌은 여전하다
서백(西伯)은 갇힌 몸으로 주역을 풀이했고, 공자(孔子)는 군왕들이 알아주지 않고 고난을 겪게 되어 춘추를 지었으며, 굴원(屈原)은 쫓겨나 이소를 지었고, 좌구명(左 ... «더팩트, Mar 15»
3
익산시, 올해의 사자성어 '除舊布新(제구포신)' 선정
한편 제구포신은 소공 17년 겨울, 노나라의 대부 신수가 하늘에 나타난 혜성을 제구포신의 징조로 해석했다는 내용의 '좌구명'이 지은 '춘추좌전'을 유래로 하고 있다. «뉴스1, Dec 14»
4
[이상수의 고전중독] 한국 관료의 여우적 본질
노나라 군주가 공자를 법무부 장관(大司寇)으로 기용하기 위해, 당시 세 실권자인 삼환과 회의를 앞두고 현인인 좌구명에게 물었다. “과인이 공자에게 정치를 맡기기 ... «한겨레, Mar 14»
5
순망치한·결초보은·거안사위… 모두 이 책에서 나왔다
그도 그럴 것이, 사서오경 중 하나인 공자의 '춘추'에 좌구명(左丘明)이 해설을 단 형식의 책으로 선진(先秦·진나라 통일 이전) 유가(儒家) 경전 중 가장 분량이 많다. «조선일보, May 13»
6
연암 박지원의 '법고창신'도 있는데 왜...
<춘추좌전>은 공자의 <춘추(春秋)>를 노나라 좌구명(左丘明)이 주석한 책이다. '제구포신(除舊布新)'은 소공(昭公) 17년 겨울 하늘에 혜성이 나타나자 노나라의 대부( ... «오마이뉴스, Dec 12»
7
양파 껍질 같은 세상/최흥집
이 기록을 접한 좌구명(左丘明)은 '흑굉처럼 지위가 낮은 사람과 사소한 일들은 기록으로 남기지 않지만 나라의 땅을 들어 임금을 배신한 일은 그 사람의 지위가 ... «서울신문, Jun 12»
8
[한자 이야기]<584>巧言令色은 鮮矣仁이니라
그렇지만 공자는 '논어'의 다른 곳에서도 “巧言令色으로 지나치게 공손한 것을 左丘明(좌구명)이 부끄럽게 생각했었는데, 나 또한 부끄럽게 여긴다”라고 했다. «동아일보, Jan 09»
9
대선의 해에 도지는 교수들의 외도
춘추시대 노나라 좌구명(左丘明)은 “영원히 없어지지 않는 세 가지 가운데서 가장 훌륭한 일은 덕을 세우는 것이고, 그 바로 다음에 공을 세우고 말을 세우는 일”이라고 ... «교수신문, Apr 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 좌구명 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/jwagumyeong>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on