Definition of 마테오리치 in the Korean dictionary
Mateo Ricci The Chinese name is Imadou. He translated Western sciences into Chinese for full-time studies in China. The most famous of them was the original Geometry of Euclidian Geometry and the addition of various astronomical and geographical explanations to the world map. All World Map) ". In addition, there is a world map "Sanhae Yeongji-gudo (山海 輿 地 全 圖)". This scholarship attracted the interests of Chinese intellectuals, and also transformed influential bureaucrats such as Seokwang, Eizo, etc., and greatly helped his whole school business. In his book, there are "Heavenly Father's Law" and "Fellowship", which have a decisive influence on Korea's establishment of Catholicism. 마테오리치 중국명은 이마두(利瑪竇)이다. 그는 중국에서 전교하기 위해서 서양의 학술을 중국어로 번역하였는데, 그 중에서도 가장 유명한 것이 유클리드 기하학의 역서인 『기하학 원본』과, 세계지도 위에 각종 천문학·지리학적 설명을 덧붙인 『곤여만국전도(坤輿萬國全圖)』이다. 그 밖에 세계 지도인 『산해여지전도(山海輿地全圖)』가 있다. 이러한 학문은 중국 지식인층의 관심을 끌어 서광계, 이지조 등의 유력한 관료도 개종(改宗)하여 그의 전교 사업에 크게 도움을 주었다. 저서에 『천주실의(天主實義)』, 『교우론(交友論)』 등이 있는데, 『천주실의』는 한국의 천주교 성립에 결정적인 영향을 끼쳤다.
Click to
see the original definition of «마테오리치» in the Korean dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 KOREAN BOOKS RELATING TO «마테오리치»
Discover the use of
마테오리치 in the following bibliographical selection. Books relating to
마테오리치 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
마테오 리치 지음, 신진호·전미경 옮김. 기인십편≫, ≪서금곡의팔장≫, ≪이십오언≫, ≪교 우론≫, ≪기하원본≫, ≪동문산지≫ 등이 수록되어 있다. ≪천주교 동전 문헌 1편≫에는 리치의 ≪기법≫ 이 수록되어 있다. 따라서 리치의 중국어 저작은 ...
마테오 리치 지음, 신진호·전미경 옮김, 2014
히라카와 스키히로 교수는 이제까지 접근하기 어려웠던 마테오 리치라는 한 인물의 전기를 통하여, 16~18세기 동서양 문화의 교류사를 비교문화사적으로 밝혀내고 있다. 마테오 ...
서광계. ≪측량법의≫에 쓴 제문(題測量法義) 해제 ≪측량법의(測量法義)≫는 주로 기하학 원리를 이용해 구체적으로 측량을 하는 방법을 소개하고 있다. 이 작 품 역시 마테오 리치가 구술한 내용을 서광계가 필사, 정리하는 방식으로 번역이 이루어 ...
마테오 리치 Matteo Ricci, 이마두利瑪竇, 1552~1610년 마테오 리치 초상 이탈리아의 동행 선교사. 1552년 10월 6일 이탈리아 중부 마체라타(Macerata)의 귀족가문에서 태어난 리치는 어려서부터 예수회 소속 학교에서 공부하다 가 1568년 로마에 ...
기존의 기독교 역사나 교회사를 다룬 책들이 사건 중심, 연대순으로 나열하는 방식이 대다수였다. 하지만 기독교 역사의 존재성과 교회의 역사적 현존성을 객관적으로 보고, ...
6
허균평전: 시대를 거역한 격정과 파란의 생애
유교반도의 길 중국에 천주교를 전도한 사람은 이탈리아 선교사인 마테오 리치(利馬竇)이다. 그는 1580년 마카오에 이르 러 소주와 남창을 돌아다니며 선교에 힘썼다. 1587년 에는 남경에까지 들어가 고관 명사들에게 천문·지리· 수학을 가르쳤다.
우리나라 로마자 국호의 1000년 변천사를 고찰한 책이다. 13세기 카르피니, 루브룩, 마르코 폴로가 남긴 초기의 기록에서부터, 중국과 일본에서 활동한 서양 선교사들의 각종 보고서, ...
리치와 『천주실의』 예수회 선교사 사비에르는 인도에서는 브라만처럼 행동했고 일본 에서는 불교의 승려처럼 행동했다. 이런 혼합화라고도 부를 수 있는 그의 적응주의적 태도는 그의 후임들에게 그대로 이어졌다. 마테오 리치는 사비에르의 전통을 ...
동서양을 넘나드는 정인경. 수 있는 조직이었다.「마테오리치의 초상화」유문휘, 1610년 로마에 있는 예수회 본부에 소장된 초상화이다. 중 국인 예수회 수사 유문휘가 그렸다. 1601년 자명종을 들고 명나라 황제를 알현한 마 이 걸렸다. 동아시아 세계를 ...
10
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
김경록. “이곳 인도에서의 생활이 정리되면 고국으로 돌아갈 생각입니다. 그때 중국을 거쳐 들어갈 테니, 혹여 그때도 뜻이 있으시다면 함께 한국으로 가도록 합시다.” 유견은 리치를 얼싸안았다. 곧 마카우로 가는 배가 출항할 터였다. 마테오 리치가 ...
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «마테오리치»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
마테오리치 is used in the context of the following news items.
'제사' 우상숭배인가, 조상에 대한 孝인가
마테오리치는 제사를 우상숭배가 아니라 조상에 대한 효와 공경이라고 보았다"고 설명했다. 그러나 "그 후에 들어왔던 도미니크회(1631년)와 프란체스코회(1633년) ... «기독일보, Aug 14»
문체부, 우수학술도서 221종 선정
문화체육관광부와 한국출판문화산업진흥원은 26일 '한국농업 길을 묻다'(이용기/(주)푸른길), '마테오리치와 주희, 그리고 정약용'(김선희/심산출판사) 등 221종을 ... «뉴스1, Jun 13»
천하전여총도는 고려인의 세계지도 ②
위 지도는 이탈리아 출신의 예수회 신부 마테오리치가 중국에서 작성한 지도로서 동북아시아 부분을 보여주고 있다. 산동 반도는 제 위치에 놓여 있는 반면 중국 절강 ... «통일뉴스, May 13»
우정의 선교사 '마테오 리치'
이는 마테오 리치가 유교의 상제 신앙과 그리스도교의 천주 신앙을 동일시했음을 알 ... 중국 선비와 서양 선비의 대화 형식으로 기록한 이 책에서 마테오리치는 불교와 ... «뉴스천지, Sep 10»
옛 사람들은 세상을 어떻게 그렸나
중국에서 들여온 마테오리치의 '곤여만국전도'나 이돈중의 '동문광고', 김수홍의 '천하고금대총편람도', 작자미상의 '천하도' 등의 세계지도들도 “세계에 대한 개방과 ... «한겨례신문, Apr 08»
“다산은 실학 집대성자 아닌 철학 집대성자”
백민정 연세대 국학연구원 전임연구원(사진)은 최근 펴낸 저서 〈정약용의 철학-주희와 마테오리치를 넘어 새로운 체계로〉(이학사 펴냄, 2만8천원)에서 “다산은 '실학 ... «한겨례신문, May 07»
