Download the app
educalingo
Search

Meaning of "물만두" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 물만두 IN KOREAN

mulmandu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 물만두 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «물만두» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
물만두

The

훈툰

Hutong, Hwangdang is a Chinese dish which is made by wrapping the mixture of meat and vegetables with thin blood. It is made of wheat flour, eggs, water and salt flour. It makes the genus with meat or shrimp. It is similar to the Korean dumplings, but the size is small and the blood is thin. There is a big hunting, too. If you boil the huntun and put it in the hot water, it will become like the country of Korea. 훈툰, 완당은 고기와 야채를 섞은 속을 얇은 피로 싸서 끓여낸 중국 요리이다. 훈툰은 밀가루, 달걀, 물, 소금으로 만든 밀가루피로 만든다. 고기나 새우로 속을 만든다. 한국의 물만두와 만드는 방법은 비슷하나 크기가 작고 피가 얇다. 큰 훈툰도 있는데, 차이러우다훈툰 채소와 고기를 함께 넣은 훈툰이다. 훈툰을 삶아서 탕에 넣으면 한국의 만둣국처럼 된다.

Click to see the original definition of «물만두» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 물만두


닭고기만두
dalg-gogimandu
동아만두
dong-amandu
도토리만두
dotolimandu
두부만두
dubumandu
감자막가리만두
gamjamaggalimandu
감자만두
gamjamandu
김치만두
gimchimandu
고추지만두
gochujimandu
고기만두
gogimandu
굴림만두
gullimmandu
굴린만두
gullinmandu
굴만두
gulmandu
군만두
gunmandu
권만두
gwonmandu
호밀만두
homilmandu
꿩만두
kkwongmandu
만두
mandu
메밀만두
memilmandu
냉이만두
naeng-imandu
난만두
nanmandu

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 물만두

리학주의
리현상
리화학
린디액
림게질
림대
림집
림집게
마디꽃
마름
망재거
망초
맞이
맞이게과
매화
매화풀
맴이
맷돌
머위

KOREAN WORDS THAT END LIKE 물만두

만두
보찜만두
만두
변씨만두
만두
천엽만두
만두
만두
제육만두
만두
조주만두
준치만두
카트만두
만두
생치만두
만두
송채만두
숭어만두
토끼만두
야채만두

Synonyms and antonyms of 물만두 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «물만두» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 물만두

Find out the translation of 물만두 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 물만두 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «물만두» in Korean.

Translator Korean - Chinese

Mulmandu
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Mulmandu
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Water dumpling
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Mulmandu
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Mulmandu
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Mulmandu
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Mulmandu
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Mulmandu
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Mulmandu
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Mulmandu
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Mulmandu
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

水餃子
130 millions of speakers

Korean

물만두
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Mulmandu
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Mulmandu
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Mulmandu
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

वॉटर डंमिंग
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Mulmandu
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Mulmandu
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Mulmandu
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Mulmandu
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Mulmandu
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Mulmandu
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Mulmandu
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Mulmandu
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Mulmandu
5 millions of speakers

Trends of use of 물만두

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «물만두»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «물만두» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 물만두

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «물만두»

Discover the use of 물만두 in the following bibliographical selection. Books relating to 물만두 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
더 마니 끌레유
자, 맛있는 수제 물만두를 저렴한 행사가격으로 드립 니다. 오셔서 한번 드셔보세요!” 한 아주머니가 준우를 가로막더니 시식을 권했다. 시 식용 꼬치로 막 끓여낸 물만두를 찔러 건네주며. 준우 는 물만두를 받아가지고 후후 불어 열기를 식혔다. 그 리고 ...
김은아, 2012
2
문성실의 요즘 요리. 2: - 398페이지
문성실. 한꺼번에 넣으면 붙어서 덩어리가 되니 하나씩 넣으세요 ➁ 키친타월에 얹어 기름을 빼고, ➃ 만두를 넣고 소스를 고루 묻혀 후춧가루 적당량을 뿌리면 끝. 깐풍 물만두를 물에만 데쳐서 먹는 것이 아니라 튀겨서 깐풍 소스에 버무리면 근사한 요리 ...
문성실, 2013
3
한국고전문학교재연구 - 254페이지
그들은 고기 를 사서 물만두 를 빚어 그 안에 독 약 을 넣었다 . 물만두 를 쪄서 아직 먹지 않았는데 어떤 노스님 이 목탁 을 치 면서 집 으로 들어 와서 두 말하지 않고 물만두 를 들고 먹으려 고 했다 . 묘 ,妹 두 사람 은 물만두 를 급히 막 으며 눈물 을 ...
이신성, 2004
4
[세트] 낭만사신(전4권/완결)
박현욱. “우리는 어차피 떠나야 하는데 네가 그렇게 하지 않았 다면 그놈들이 나중에 리나를 습격하고도 남았겠지! 근데 마지막에 재클린에게 뭐라고 한 거야?” 청룡의 넉살에 시박은 한숨을 쉬었다. “물만두에 대한 요리법을 알려 줬다.” “우와, 물만두!
박현욱, 2013
5
암왕불패(暗王不敗) 3권
어머, 이거 물만두 아녜요?” “어저께 드린 건 찐만두라서 이번엔 물만두를 만들어봤습 니다.” “어머, 정말 맛있을것 같네요.간장 양념도 빛깔이 정말 예 쁘네요.” 당문영은 입에 군침이 도는 듯 침을 꼴깍 삼켰다. 정발칙은 슬그머니 용천운에게 시선을 ...
이유성, 2013
6
주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 40페이지
... 면과 비슷한 면을 쓴다. 식후에 연유가 들어 간 베트남 커피도 곁들이면 맛있다. Data ○ 지하철 4호선 명동역 8번 출구 엠플라자 뒷골목 ○ 02-754-1919 ○ 11:30~22:00 ○ 해물쌀국수 9000원, 현금 결제 시 커피 무료 중식 중국식 물만두 요리 일품 ...
유철상, 2014
7
사람에게 묻지마라
아, 외할머니가 이 제 돌아가셔서 다시는 볼 수가 없는 거구나 하는 생각이 들었지 눈물은 나지 않았다. 외할머니는 나를 엄청 이뻐해 주셨다. 학교가 끝나고 외할머니 댁에 가면 할머니는 중국집에서 짜장면이나 물만두를 시켜 주셨 2인분을 시켜 주셨다 ...
螢兒(형아), 2015
8
낭만사신 2
물만두에 대한 요리법을 알려 줬다.” “우와, 물만두! 갑자기 물만두 먹고 싶어졌어!” 청룡은 배를 감싸며 허기졌다는 행동을 하며 걸어갔다. 시박은 그런 청룡의 모습에 괜스레 우울해졌다. '......하루 빨리 여의주를 찾아야 한다. 청룡의 정신연령이 점점 ...
박현욱, 2012
9
여행자의 밥 2: 국내편: 우리 동네에서 세계의 먹자골목을 만나다
순식간에 한 접시 뚝딱하게 되는 기막힌 맛의 물만두. 여러 종류의 만두 중에서 우리 입에 특히 잘 맞을 만한 것은 '궈톄'다. 둥글고 얇게 민 만두피에 다진 고기와 채소 를 섞은 소를 채워 잘 아무린 후 기름을 두른 팬에 노릇 바 삭하게 구운 것인데, 이렇게 ...
신예희, 2014
10
암왕불패 3
오빠 삐졌어요?” “내가? 훗, 별소릴 다...... 들어보겠군. 내가 왜 삐진단...... 말이냐? 우리 영아가...... 맛있는 걸 먹게...... 됐는데. 삐지기는커녕, 되레 마음이 즐겁다.” “그렇죠? 그럼 이 물만두 맛있게 먹을게요. 오빠는 못 드려서 미안해 요.” “괜찮다는데도.
이유성, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «물만두»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 물만두 is used in the context of the following news items.
1
'생방송 오늘저녁' 양꼬치 시키면 '수제 물만두'가 공짜, 대박 양꼬치 …
어쨌건 온 가족이 정성으로 빚어낸다는 수제 물만두, 속 재료는 양파, 파, 배추, 돼지고기가 전부다. 하지만 이 간단한 속 재료를 비법 양념장으로 버무려내 쫄깃한 ... «뉴스핌, Oct 15»
2
룽투코리아, '일이삼국지' 카카오 게임하기 출시 기념 사전예약
사전예약을 신청하고 참가하는 이용자는 5만원 상당의 아이템인 캐릭터 3성 뽑기권, 다이아 300개, 물만두 등을 받을 수 있다. 또 게임 설치 후 게임을 직접 플레이 ... «아시아경제, Oct 15»
3
[주간한국] [이야기가 있는 맛집(195)] 중국 만두
물에 삶으면 물만두(수교자, 水餃子), 증기로 찌면 찐만두(증교자, 蒸餃子), 구운 것은 군만두다. 우리는 물만두와 찐만두를 혼동하고 튀김만두와 군만두를 혼동한다. «데일리한국, Oct 15»
4
[홍인표의 왈왈왈]사흘 동안 180개 요리가 나오는 잔칫상 만한전석
우리는 찐만두, 군만두를 즐겨 하지만 중국 사람들은 물만두를 즐겨 먹는다. 물만두를 처음 만든 사람은 중국의 대표적인 한의사인 장중경(張仲景)이다. 장중경이 ... «경향신문, Sep 15»
5
일이삼국지, 정식 런칭 100일 기념 감사 이벤트 진행
먼저 오는 22일(화)까지 안드로이드와 iOS 전체 유저들에게 약 3만원 상당의 다이아 300개, 물만두 3개, 관우 부녀 특별상자 5개를 증정한다. 관우 부녀 특별상자 ... «디스이즈게임닷컴, Sep 15»
6
'수요미식회' 중국만두 맛집, 위치와 가격은?
생선만두의 가격은 7,000원이며 찐만두, 군만두, 물만두는 모두 6,000원이다. 황교익은 편의방에 대해 “주변에 말도 안하고 있었는데”라며 이 집이 유명세를 타는 것을 ... «텐아시아, Aug 15»
7
어머! 집밥이…"한국·서양식 버무렸어요"
에피타이저로 표고버섯구이와 물만두를 준비했다. 표고버섯의 밑동을 자르고 살짝 씻어 놓는다. 갈아놓은 소고기에 마늘, 후춧가루, 달걀을 넣어 잘 섞는다. 고기를 ... «Korea Daily, Aug 15»
8
모바일 전략 RPG 일이삼국지, 백만 다운로드 기념 이벤트 실시
우선, 오는 5일까지 게임에 접속하는 유저 전원에게 다이아 500개와 물만두를 지급한다. 아이템은 이벤트 기간 내 게임에 접속하면 누구나 우편을 통해 획득 가능하다. «디스이즈게임닷컴, Jun 15»
9
남은 명절음식 활용한 나물만두 만드는 법
만두는 그냥 쪄서도 먹고, 라면에 넣어 먹기도 하는 등 활용법이 다양해 남은 명절음식 처리에 제격입니다. 남은 명절음식 활용법으로 추천하는 나물만두! 함께 만들어 ... «위키트리, Feb 15»
10
작은 설, 어떤 풍속이 있나?
고향이 감숙 난주(甘肅蘭州)에 있는 이(李)씨 성 여성은 전통적인 작은 설 음식은 밀가루 국수로 꼽히지만 동북사람인 제부를 위해 가정에서는 물만두를 빚는다고 소개 ... «중국국제방송 경제채널, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 물만두 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/mulmandu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on