Download the app
educalingo
Search

Meaning of "명예살인" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 명예살인 IN KOREAN

myeongyesalin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 명예살인 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «명예살인» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
명예살인

Honor killer

명예살인

Honor killing refers to the act of murdering members of an organization for the sake of defaming the honor of family, tribe, and community, and the reason for honor is justification for murder. UNFPA estimates that more than 5,000 people worldwide are victims of honor killings annually. It is commonly known as murder for women who commit adultery or for women with premarital sex, but murders for honor are all honor killings. For example, the act of repaying enemies is also called honor killings. Even in this case, the enemy is avenged, and it is in keeping with honor. 명예살인은 가족, 부족, 공동체의 명예를 더렵혔다는 이유로 조직내 구성원을 다른 사람이 살인하는 행위를 말하며, 명예를 지키기 위한 이유가 살인을 정당화할 수 있다는 명분으로 자행된다. UNFPA는 전 세계적으로 연간 많게는 5000명이 명예 살인으로 희생되는 것으로 추정한다. 보통 간통을 저지른 여성이나 혼전 성관계를 가진 여성에 대한 살인으로 알려져 있으나 명예를 위한 살인은 모두 명예 살인이라 할 수 있다 예시를 들자면 원수를 갚는 행위등도 명예살인이라 칭한다. 이 경우에도 원수에게 복수하는 것과 동시에 명예를 지키는 의미도 담겨 있으므로 명예살인의 정의에 부합한다.

Definition of 명예살인 in the Korean dictionary

Honor killer The custom of killing family members because they defiled the honor of the family. 명예살인 집안의 명예를 더럽혔다는 이유로 가족 구성원을 죽이는 관습.
Click to see the original definition of «명예살인» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 명예살인


발인
bal-in
청부살인
cheongbusal-in
촌철살인
choncheolsal-in
달인
dal-in
어음할인
eoeumhal-in
가격할인
gagyeoghal-in
겁살인
geobsal-in
기명날인
gimyeongnal-in
결제할인
gyeoljehal-in
견본할인
gyeonbonhal-in
일급살인
ilgeubsal-in
재할인
jaehal-in
증삼살인
jeungsamsal-in
쾌락살인
kwaelagsal-in
매입현금할인
maeibhyeongeumhal-in
만달인
mandal-in
네안데르탈인
neandeleutal-in
네팔인
nepal-in
살인
sal-in
송달인
songdal-in

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 명예살인

암집
약관화
양잡록
엽지해
명예
명예광장
명예교수
명예
명예시민
명예영사
명예
명예퇴직
명예혁명
명예
명예훼손
명예훼손죄
오리

KOREAN WORDS THAT END LIKE 명예살인

각로지
가구디자
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Synonyms and antonyms of 명예살인 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «명예살인» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 명예살인

Find out the translation of 명예살인 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 명예살인 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «명예살인» in Korean.

Translator Korean - Chinese

名誉杀人
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

crímenes de honor
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Honor killer
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

साहब हत्या
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

جرائم الشرف
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Честь убийства
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

crime de honra
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

অনার হত্যাকাণ্ড
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Les crimes d´honneur
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Honor pembunuhan
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Ehrenmord
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

名誉殺人
130 millions of speakers

Korean

명예살인
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

pakurmatan nyababaken
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Honor giết
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

ஹானர் கொலை
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

सन्मान हत्या
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Onur öldürme
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

delitto d´onore
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Honor zabijanie
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

честь вбивства
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

ucidere Onoare
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

εγκλήματα τιμής
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

eer moord
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

hedersmord
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

æresdrap
5 millions of speakers

Trends of use of 명예살인

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «명예살인»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «명예살인» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 명예살인

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «명예살인»

Discover the use of 명예살인 in the following bibliographical selection. Books relating to 명예살인 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
크라임 이펙트: 세계사를 바뀐 결정적 범죄들
다른 범죄와 달리 회복이 절대로 불 가능하다는 점에서 살인은 최악의 범죄다. 그래서 시대와 지역을 가리지 않고 살인은 가장 중한 형벌로 다스려져 왔다. 따라서 살인에 '명예'라는 이름을 갖다 붙이는 것은 역 설적이다. '명예 살인'은 '체면'과 '수치' ...
이창무, 2014
2
이단의 경제학: 성정과 안정의 이분법을 넘어
그러나 이런 치정 사건이 끝난 후에 도 사람들은 에스메에게 할릴 가문의 명예를 더럽혔다 는 이유로 자살을 종용한다. 결국 일곱 살 난 아들 하산 이 어머니 에스메를 명예살인하는 것으로 소설은 끝이 난다. 이 소설은 허구가 아니라 작가 자신이 수감 ...
조지프 스티글리츠, 2010
3
이슬람 율법
명예살인에 의해 살해된다는 무슬림 여성이 매년 5,000명에 이른다고 한다. 그런데 놀랍게도 명예살인을 행하는 자들은 자신들이 이슬람 율법에 따라 살인을 저지른다고 말한다. ...
공일주, 2010
4
재중귀환록 14
단편적인 예로 이슬람 국가에는 명예살인이라는 것이 있다. 이름만 들어보면 뭔가 아리송하지만 실체를 알고 보면 황당함을 넘어 기가 막힌 수준이다. 사실 이 명예살인이 세상에 알려지게 된 것도 여기자의 목숨을 건 노력 덕분이었다. 알리 후세이니라 ...
푸른하늘, 2015
5
지식전람회9)문명과야만,두세계에서문화읽-
이슬람 율법을 어긴 여성을 남자 형제 세 명이 공모 살해한 '명예살인'으로 독일이 떠들썩했다. 살인 동기는 피살된 여성이 “이슬람 관습을 따르 지 않고 서구화되어 가문의 이름을 더럽혔다”는 것이다. 명예살인이란 가문의 명예를 지키기 위 해 아버지나 ...
이태주, 2006
6
십자가의 길: 예수와 함께 떠나는 성지순례 (한알의 밀알 21)
지금도 '명예살인'이라고 해서, 가족의 명예를 더럽힌 여성에 대해 아무런 주저함없이 살인 을 저지르고 있습니다. 2008년 4월에는 중동의 한 여성이 SNS 페이스북을 통해 남성과 교류했다는 이유만으로 아버 지에게 살해당했습니다.2) 또한 중동 예멘 ...
권오서, 2014
7
뉴스를 발칵 뒤집은 어린이 로스쿨: 사고력과 논리력을 키우는 법정 체험
명예를 지키기 위한 살인이니까 떳떳하대요. 흑, 저도 곧 가족들이 정해준 사람과 결혼해 야 해요. 그 사람은 아버지보다도 나이가 많아요. 최우선 특파원 루비나 양 만일 결혼하지 않는다면 무엇을 하고 싶나요? 다른 꿈을 꾸어본 적 있나요? 루비나 저는 ...
재원, 신은경, 배정진, 2015
8
블루아미 3
김지선. 무덤덤하게 예봉이 말했다. 단검이 살짝 움직였다. “내 검술이 당신의 길드 거라면서요!” “문파겠지.” “무... 문파요. 후배를 함부로 죽인단 말입니까?” 예봉이 잠시 입을 다물었다가 말했다. “...명예살인에 대해 들어봤어?” “명예살인이요?
김지선, 2013
9
이슬람 문명 - 272페이지
무슬림 들은 체면 의식 이 남달리 강하고 명예 와 품위 . 자존심 을 중시 한다 . 서아시아 무슬림 국가 들 . 특히 유목 사회 전통 이 많이 남아 있는 보수적 인 국가 들 에서는 아직 까지 도 듣기 만 해도 끔찍한 이른바 ' 명예 살인 (名譽 살 A ) ' 이 공공연히 ...
정수일, 2002
10
글로벌 시사실용 영어사전: - 412페이지
(3 gendercide 여성학 실 , 젠더 살인 자연 에 맡기면 남녀 의 출생 비율 은 거의 균형 을 맞출 텐데 , 실제 인구 통계 에 의하면 ... 여성 인구 부족 의 주요 원인 으로 성별 에 의한 낙 태 , 영아 를 죽이는 것 외에도 가정 내 폭력 , 일부 문화권 의 명예 살인 이 ...
시사실용 영어연구팀, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «명예살인»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 명예살인 is used in the context of the following news items.
1
'인도 명예살인' 10대 소녀와 유부남 구타 살해당해
인도에서 10대 소녀와 25세 애인이 이른바 명예살인으로 숨지는 사건이 발생했다. 14일(이하 현지시간) 영국 BBC 방송은 인도 현지 언론을 인용해 서로 눈이 맞아 ... «데일리한국, May 15»
2
인도서 또 '명예살인'…현장 수백명 중 아무도 신고안해
(서울=연합뉴스) 정일용 기자 = 인도 북부의 비하르 주에서 이른바 명예살인이 또 발생했다. 서로 눈이 맞아 달아난 30대 기혼남과 10대 소녀를 소녀의 친척들이 잔인 ... «연합뉴스, May 15»
3
또 잔인한 '명예살인'...“허락없이 외출” 파키스탄서 아내 불태워
파키스탄에서 또다시 잔인한 '명예살인'이 발생했다. 이번에는 남편과 시아버지가 함께 여성을 폭행한 뒤 몸에 불을 붙여 끔찍하게 살해하는 만행을 저질렀다. «서울신문, Apr 15»
4
명예살인으로부터 커플 구하는 印 '사랑특공대' 화제
【서울=뉴시스】신분차이 등 원인으로 집안이 반대하는 사랑에 빠져서 명예를 더럽혔다는 이유로 가족이나 친지에 살해되는 행위를 이른바 명예살인이 빈번하게 ... «뉴시스, Feb 15»
5
낮은 인권·명예 살인…고통받는 '이슬람 여성'
유엔은 요르단과 파키스탄 등에서 자행되는 '명예살인'이 한 해 5천여 건에 이른다고 분석했습니다. 일상생활에서도 이슬람 여성은 차별을 받습니다. 사우디에서는 ... «MBN, Jan 15»
6
'명예살인'을 강력히 거부한 코스모폴리탄 표지(사진, 동영상)
코스모폴리탄은 명예범죄의 희생 여성들을 지원하는 영국 재단인 '카르마 너바나'와 제휴하고 있으며, 명예살인으로 희생된 여성들을 기리기 위해 최초로 연례 기념일 ... «허핑턴포스트, Jan 15»
7
명예살인, 영화로 나왔다…'아너'
【서울=뉴시스】김태은 문화전문기자 = 집안의 명예를 더럽혔다는 이유로 가족 구성원을 살해하는 '명예살인'을 다룬 영국 영화 '아너'(감독 샨 칸)가 11일 개봉한다. «뉴시스, Dec 14»
8
파키스탄 법원, 명예살인 저지른 남성에 '사형 선고'
파키스탄에서 이른바 '명예살인'을 저지른 남성들에게 이례적으로 사형 선고가 내려졌다. 현지 일간 '더 뉴스 인터내셔널'은 20일 가족의 허락 없이 마음대로 결혼해 ... «기독일보, Nov 14»
9
이슬람 '명예살인' 왜 반복되나?
[헤럴드경제=천예선 기자]이슬람 권에서 자행되는 여성들에 대한 '명예살인'(honor killing)이 국제사회의 뜨거운 감자가 되고 있다. 15세 딸을 약혼자와 전화통화 ... «헤럴드경제, Jul 14»
10
청혼거부 18세 소녀 화형이 명예살인?
명예라는 말도 안 되는 이름을 붙인 야만적인 살인행위가 이슬람 국가에서 계속되고 있다. 최근에는 결혼 프러포즈를 거절했다는 이유로 18세 소녀를 불에 태워 ... «허핑턴포스트, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 명예살인 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/myeong-yesal-in>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on