Meaning of "편자강황" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 편자강황 IN KOREAN

편	자	강	황
pyeon	ja	gang	hwang

WHAT DOES 편자강황 MEAN IN KOREAN?

Definition of 편자강황 in the Korean dictionary

Horseshoe gauze hei 气 best, noji chuk ki stabbing. It is best to treat cavalry, and it can cure the stinging sickness due to the cold. It is good to eat with powder or boil ("prime").

편자강황 治氣爲最, 能治冷氣刺痛. 末服煮服, 皆佳[本草].편자강황은 기병을 치료하는 데 가장 좋으며, 냉기 때문에 찌르는 듯이 아픈 것을 치료할 수 있다. 가루로 먹거나 끓여서 먹어도 좋다(『본초』).

TRANSLATION OF 편자강황

Find out the translation of 편자강황 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 편자강황 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «편자강황» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 马蹄姜黄
• Translator Korean - Spanish: cúrcuma herradura
• Translator Korean - English: Turbulence
• Translator Korean - Hindi: घोड़े की नाल हल्दी
• Translator Korean - Arabic: حدوة حصان الكركم
• Translator Korean - Russian: Подкова куркума
• Translator Korean - Portuguese: Horseshoe açafrão
• Translator Korean - Bengali: নাল হলুদ
• Translator Korean - French: Fer à cheval curcuma
• Translator Korean - Malay: Horseshoe kunyit
• Translator Korean - German: Horseshoe Kurkuma
• Translator Korean - Japanese: 編者ウコン
• Korean: 편자강황
• Translator Korean - Javanese: horseshoe kunir
• Translator Korean - Vietnamese: Horseshoe nghệ
• Translator Korean - Tamil: குதிரை மஞ்சள்
• Translator Korean - Marathi: घोड्याचा नाल हळद
• Translator Korean - Turkish: at nalı zerdeçal
• Translator Korean - Italian: Horseshoe curcuma
• Translator Korean - Polish: podkowa kurkuma
• Translator Korean - Ukrainian: підкова куркума
• Translator Korean - Romanian: Horseshoe turmeric
• Translator Korean - Greek: πέταλο κουρκούμη
• Translator Korean - Afrikaans: Horseshoe borrie
• Translator Korean - Swedish: hästsko gurkmeja
• Translator Korean - Norwegian: Horseshoe gurkemeie

KOREAN BOOKS RELATING TO «편자강황»

Discover the use of 편자강황 in the following bibliographical selection. Books relating to 편자강황 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

군중의약: 군중의약 (원문/번역/해제)

군중의약 (원문/번역/해제) 저자 미상/ 편자 왕명학/ 역주 및 해제 박상영 구현희. 寸金丹(촌금단)天花粉三兩,姜黃一兩,赤芍二兩,白芷一兩. 천화분 3냥, 강황 1냥, 적작약 2냥, 백지 1냥.右爲末.此一方,治金瘡重者,筋斷脈絶,血盡人亡,須用繩索及絹帶扎處 ...

저자 미상/ 편자 왕명학/ 역주 및 해제 박상영, ‎구현희, 2014