Meaning of "편지" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 편지 IN KOREAN

편	지
pyeon	ji

WHAT DOES 편지 MEAN IN KOREAN?

letter

편지

A letter tells the other party about the news or business. With the development of digital devices such as facsimiles, mobile phones, and computers, the efficiency of delivering news and business to other parties has increased. With the development of digital devices, sending letters by the appearance of the Internet has increased in quantity and quality both by e-mail, text messaging, messenger, and SNS. Some people use the "analog sensibility" of the past and exclude these devices, and others use the digital and analog methods to maximize the effect of communication. Part of the New Testament is the letter of the apostles, and the history of the letter is so deep that the letter can understand the history at that time. The development of the Internet has maximized the power of letters in political, economic, social and cultural terms.

편지는 상대방에게 소식이나 용무를 전하는 글을 말한다. 팩시밀리, 휴대 전화, 컴퓨터 등 디지털 기기의 발달로 상대방에게 소식이나 용무를 전하는 효율성이 높아졌다. 디지털 기기의 발달과 함께 인터넷의 등장으로 편지를 보내는 일이 이메일, 문자 메시지, 메신저, SNS 등의 방식으로 질적으로, 양적으로 증가했다. 과거의 '아날로그적 감성'을 소중하게 생각하여 이러한 기기를 배제한 방식을 사용하는 사람들도 있고, 소통의 효과를 극대화하고자 디지털 방식과 아날로그 방식을 절충해서 사용하는 사람들도 있다. 신약성서의 일부가 사도들의 편지이며, 편지를 통해 당시 역사를 이해할 수 있을 만큼 편지의 역사는 깊다. 인터넷의 발달은 정치적, 경제적, 사회적, 문화적으로 편지의 힘을 극대화시켰다.

Definition of 편지 in the Korean dictionary

letter A movie depicting the love story of a man who wrote a letter to his wife who died after he died of an incurable disease.

편지 불치병을 앓으면서 자신이 죽고 난 후 홀로 남을 아내에게 전해질 편지를 쓰는 한 남자의 지극한 사랑이야기를 그린 영화.

TRANSLATION OF 편지

Find out the translation of 편지 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 편지 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «편지» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 信
• Translator Korean - Spanish: carta
• Translator Korean - English: letter
• Translator Korean - Hindi: पत्र
• Translator Korean - Arabic: رسالة
• Translator Korean - Russian: письмо
• Translator Korean - Portuguese: carta
• Translator Korean - Bengali: চিঠি
• Translator Korean - French: lettre
• Translator Korean - Malay: surat
• Translator Korean - German: Schreiben
• Translator Korean - Japanese: メール
• Korean: 편지
• Translator Korean - Javanese: Letter
• Translator Korean - Vietnamese: thư
• Translator Korean - Tamil: கடிதம்
• Translator Korean - Marathi: पत्र
• Translator Korean - Turkish: mektup
• Translator Korean - Italian: lettera
• Translator Korean - Polish: list
• Translator Korean - Ukrainian: лист
• Translator Korean - Romanian: scrisoare
• Translator Korean - Greek: επιστολή
• Translator Korean - Afrikaans: brief
• Translator Korean - Swedish: brev
• Translator Korean - Norwegian: brev

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «편지»

Discover the use of 편지 in the following bibliographical selection. Books relating to 편지 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

문의마을에서 띄운 편지

[도서소개] 책소개 '문의마을에서 띄운 편지'는 소설가 엄마와 해병대에 입대한 영화감독 지망생 아들이 주고 받은 편지를 통해 놀랍고 슬프며 아름다운 이야기가 펼쳐진다. 엄마는 ...

최민초, 2007

유배지에서 보낸 편지 - 184페이지

제 3 부는 다산 이 강진 에서 귀양 살이 를 하면서 같이 흑산도 에서 귀양 살던 둘째 형 약전 (着餘) 에게 보낸 편지 17 통 가운데 13 편 을 곧라 번역 해서 수록 한 것이다 . 이돌 편지 는 「 여유당 전서 」 에는 권 20 ' 서 (書) ' 부 분 중 1 수록 되어 있고 ,「 열수 ...

정약용, 2001

편지로 읽는 세계사: 사사로운 기록이 뒤집은 인류의 역사

편지 064 '호레이쇼 넬슨이 해밀턴 부인 에마에게' 편지 065 '풀턴이 친구에게 보내는 편지' 편지 066 '베토벤이 불멸의 연인에게 보낸 편지' 편지 067 '쿠투조프 장군이 황제 알렉산드리아 1세에게 보낸 편지' 편지 068 '시몬 볼리바르가 자메이카의 ...

와타히키 히로시, ‎이지마 노조무, ‎이와이 신, 2014

숲에서 온 편지

평화로 가득한 숲 속에서 바깥세상으로 보내는 편지 저자 김용규는 숲과 더불어 지내면서 자연과 사람을 연결해주는 일을 하며 숲 해설가로, 농부로, 숲학교 교장으로 바쁜 나날을 ...

김용규, 2012

잃어버린 편지: 지식을만드는지식 희곡선집

티퍼테스쿠: 지당하십니다. (입술을 꽉 깨물면서) 그런데 이야기의 끝이 어찌 됐는 지는 아직 말씀을 안 하셨습니다. 결국 그 편지는 어찌하셨는지? 조에: 예! 그 편지는요? 단다나케: 어떤 편지 말입니까? 티퍼테스쿠: 그 홀아비의 편지요. 단다나케: 어떤 ...

이온 루카 카라지알레, 2015

62. 한국의 편지글: - 79페이지

한국어읽기연구회. 웬일인지 유진오 기다 리고 있었던 것 같습니다. 다른 때와 다르게 요즘은 한 장의 편지도 몹시 형의 편지를 쓸쓸하기 매일 사는 일이 의지할 곳 없이 쓸쓸합니다. * 반갑습니다. 아마도 내가 때문일 것입니다. 요즘은 일 지난 편지에서 ...

한국어읽기연구회, 2013

초정리 편지:

배유안. “이종이 책이 네 것이란 말이지?” “예, 배운 것을 이, 잊지 않으려고 적어 두었습니다.” 할아버지는 고개를 끄덕이며 종이 책을 천천히 뒤적였다. 종이 책에서뭔가 툭 떨어졌다. 편지 두 통이었다. 장운이 얼른 주웠다. 할아버지가 손을 내밀자 장운 ...

배유안, 2013

초정리편지(문학/양장본) - 53페이지

장운 은 맥 이 닥플 려서 그대로 주저 앉았다 . 뒤를 마자 읽 었다 . 그가 土 L 네 川 다 근큔 이다 마시 더니 라나 더궤 아조 平古 과라 芙 난 래삭 다시 己 만난 고라 二 뵈샨 상아 비 olEH 미시 고 식 시기 AW ...

배유안, 2007

글짓기 마법사 - 편지글 잘 쓰기

전화나 컴퓨터 일부러 편지를 쓰고 우표를 붙여 보내는 멀리 있는 사람과의 유일한 통신 수단은 편지 전쟁터에서, 아니면 외국에서, 또는 객지에서 편지를 주고 것은 가장 중요한 일이기도 했습니다. 편지를 통해 무사하다는 것을 알 수 있었고, 얼마나 ...

이종은, 2012

47통의 편지 1권

편지들을 소설 의 화두로 정하여 글쓰기 작업을 시도한 것이다. 무엇보다 많은 분량의 편지 글을 알리고 싶었고, 남녀노소 모든 사람들에게 아름답고 맑은 영혼을 심어 주고 싶었다. 이 시대에 맞지 않는 진부한 내용의 편지라고 아예 덮어버릴지도 ...

최상규, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «편지»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 편지 is used in the context of the following news items.

맬컴 엑스 51년 전 편지 14억원에 팔렸다

흑인 인권 운동가 맬컴 엑스가 51년 전 쓴 편지가 18일(현지시간) 125만 달러(14억2000만원)에 캘리포니아의 역사 자료 수집단체 '모먼츠인타임'에 팔렸다. 6쪽짜리 ... «중앙일보 모바일, Oct 15»

'복면가왕' S라인 몸매의 편지, 정체는 춘자…"나는 원조 센언니"

18일 오후 방송된 MBC 예능 '일밤-복면가왕'에서는 '이 밤의 끝을 잡고'와 '흐린 가을 하늘에 편지를 써'가 첫 번째 대결을 펼쳤다. 이들은 이상은의 '언젠가는'을 듀엣 ... «아시아경제, Oct 15»

심상정이 받은 편지 한통…“지뢰사고 우리 아들은 빚내서 치료”

정의당 심상정 대표가 23일 서울 여의도 국회에서 열린 18차 상무위원회에서 군지뢰사고 부상병사 어머니의 정부 지원에 대한 억울함이 담긴 편지를 공개하고 있다. «동아일보, Sep 15»

“70년 전 여관비 이제야 갚습니다”…어느 '노 교수'의 편지

지난달 25일 경북 청송군 진보면사무소에 현금 50만원과 편지가 든 등기우편물이 도착했다. 우편물 속에는 “어릴 적 숙박을 한 뒤 도망치면서 내지 않았던 여관비를 ... «한겨레, Sep 15»

'우토로 마을'이 유재석과 무한도전에 보내온 '감사 편지'

재외동포 도움 단체인 '지구촌 동포 연대'는 8일 페이스북( ▷ 바로 가기 )에서 김교일 우토로 주민회 회장이 보낸 편지를 소개했다. 우토로 마을은 일본에 남은 마지막 ... «한겨레, Sep 15»

'입대' 유노윤호, 자필 편지로 전한 마음 “더 깊어지고 멋진 모습으로 …

해당 글에는 유노윤호가 남긴 자필편지를 비롯해, 팬들을 향한 그의 애틋한 마음이 담겨있다. 유노윤호는 “드디어 제가 군대를 가게 되었네요. 이 편지를 볼 때쯤에는 ... «텐아시아, Jul 15»

조영남, 김수미에 손편지 “수미야, 여린 여자란 걸 안다” [전문]

조영남은 KBS 2TV '나를 돌아와' 제작진을 통해 전달한 손편지에서 “나를 비롯 최민수, 박명수, 이홍기, 이경규 그리고 '나를 돌아봐' 제작멤버 모두는 그 날 제작 ... «동아일보, Jul 15»

['BBK 가짜편지']김경준 기획입국설 '이명박 측이 쓴 소설' 혐의 짙어져

김경준(오른쪽 사진)씨가 옥중에서 경향신문 기자에게 보낸 편지. 김씨는 2007년 대선 직전 BBK의 실소유주가 이명박 당시 한나라당 대선 후보(왼쪽)라는 의혹을 ... «경향신문, Jul 15»

교도소서 110차례 협박편지…출소 직후 또 구속

(거제=연합뉴스) 이정훈 기자 = 경남 거제경찰서는 교도소에서 사촌에서 100여차례 넘게 협박편지를 보낸 혐의(협박)로 나모(57)씨를 구속했다고 3일 밝혔다. «연합뉴스, Jul 15»

"더운 여름에…" 건양대병원을 울린 5세·8세 자녀의 편지

23일 오전 대전 건양대병원 간호부에 작은 상자 하나가 배달됐다. 상자 안에는 치약, 칫솔, 양말, 초코파이 등 과자, 물티슈가 담겨 있었고, 물품 위엔 편지〈사진〉 한 통 ... «조선일보, Jun 15»