Meaning of "사천마도갈방아소리" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 사천마도갈방아소리 IN KOREAN

사	천	마	도	갈	방	아	소	리
sa	cheon	ma	do	gal	bang	a	so	li

WHAT DOES 사천마도갈방아소리 MEAN IN KOREAN?

Definition of 사천마도갈방아소리 in the Korean dictionary

Sichuan Madogal Bhutanese song It is a tradition handed down to Mado Village, Madong Sacheon City, Gyeongsangnam-do.

사천마도갈방아소리 경상남도 사천시 마도동 마도마을에 전승되어오는 노동요.

TRANSLATION OF 사천마도갈방아소리

Find out the translation of 사천마도갈방아소리 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 사천마도갈방아소리 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «사천마도갈방아소리» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 穆勒的声音去4000马多
• Translator Korean - Spanish: molino de sonido para ir cuatro mil Mado
• Translator Korean - English: The sound of Sangcheongdo
• Translator Korean - Hindi: चक्की ध्वनि चार हजार Mado जाना
• Translator Korean - Arabic: مطحنة الصوت للذهاب أربعة آلاف مادو
• Translator Korean - Russian: Мельница звук идти четыре тысячи Mado
• Translator Korean - Portuguese: Moinho de som para ir quatro mil Mado
• Translator Korean - Bengali: মিল শব্দ চার হাজার Mado যেতে
• Translator Korean - French: son moulin pour aller quatre mille Mado
• Translator Korean - Malay: Bunyi Sangcheongdo
• Translator Korean - German: Mühle Sound gehen viertausend Mado
• Translator Korean - Japanese: 四川魔道行くミル音
• Korean: 사천마도갈방아소리
• Translator Korean - Javanese: Mill swara kanggo pindhah papat ewu Mado
• Translator Korean - Vietnamese: Mill âm thanh để đi bốn ngàn Mado
• Translator Korean - Tamil: சங்சோங்கோவின் ஒலி
• Translator Korean - Marathi: जाण्यासाठी मिल आवाज चार हजार Mado
• Translator Korean - Turkish: Değirmen sesi dört bin Mado gitmek
• Translator Korean - Italian: Mill suono per andare quattromila Mado
• Translator Korean - Polish: Dźwięk młyn przejść cztery tysiące Mado
• Translator Korean - Ukrainian: Млин звук йти чотири тисячі Mado
• Translator Korean - Romanian: sunet Mill pentru a merge patru mii Mado
• Translator Korean - Greek: Μύλος ήχο για να πάει τέσσερις χιλιάδες Mado
• Translator Korean - Afrikaans: Mill klank te gaan vierduisend Mado
• Translator Korean - Swedish: Mill ljud för att gå fyra tusen Mado
• Translator Korean - Norwegian: Mill lyd å gå fire tusen Mado

2 KOREAN BOOKS RELATING TO «사천마도갈방아소리»

Discover the use of 사천마도갈방아소리 in the following bibliographical selection. Books relating to 사천마도갈방아소리 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

우리 민속 의 실상 과 의미 - 210페이지

면사 (綿絲) 그물 이 상함 과 헝클어 짐을 방지 하기 위해 그물 에 입힐 소나무 껍질 을 찧 으며 불렀다 는 갈 방아 소리 를 ... 이 글 에서는 전어 잡이 어요 관련 자료 5 ) 를 토대로 하여 , 삼천포 마도 6 ) 의 생활 환경 과 어업 특성 , 자료 의 특성 , 명칭 과 구성 을 알아 보고자 한다 . ... 10 일자 로 행정 구역 이 ' 경남 삼천포 시 마도동 마도 (馬島) ' 에서 ' 경남 사천 < 로 총면적 은 O . llkrn 에불 과 시 동서 동 1 도 ' 로 바뀜 .

정인진, 1999

[세트] 무결도왕 (전7권/완결)

백여 년전, 마도팔가의 혈겁을 겪은 이들은 이들 중에는 단 하나, 현 천자가 유일했다. “그러니 회의를 ... 나 이도 나이거니와 자신과는 한 배분(輩分)의 차이가 있는 선운자의 말에 현천자는 버럭 소리쳤다. ... 우선 무림맹의 위치는 사천으로 결정되었다.

천성민, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «사천마도갈방아소리»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 사천마도갈방아소리 is used in the context of the following news items.

경남도무형문화재 축제 20일 개막

20일, 판소리 수궁가, 줄타기, 마산농청놀이, 사천마도갈방아소리, 진도북놀이, 고성농요, 구미무을농악. 21일, 밀양법흥상원놀이, 거창일소리, 김해오광대, 함안화천 ... «경남신문, May 15»