Download the app
educalingo
Search

Meaning of "생일" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 생일 IN KOREAN

saengil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 생일 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «생일» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
생일

birthday

생일

A birthday is a day when a person is born or an anniversary. Birthdays are used as a basis for calculating age. In Korea, the first birthday after first birth is named as the first birthday, the 60th birthday as the first birthday, the sixth birthday as the first birthday, and the following birthday as the special birthday. In the kingdom, the king's birthday is designated as a holiday. 생일은 사람이 태어난 날 또는 기념일을 뜻한다. 생일은 만 나이를 계산하는 기준으로 사용된다. 한국에서는 사람이 태어난 뒤 만 1세에 처음 맞는 생일은 첫돌, 첫돌과 같은 간지인 만 60세 생일을 환갑, 그 이듬해를 진갑이라고 부르는 등 특별한 생일에는 이름을 붙이기도 한다. 왕국에서는 왕의 생일을 공휴일로 지정하기도 한다.

Definition of 생일 in the Korean dictionary

birthday The day the person was born or the day of the year. 생일 사람이 태어난 날 또는 해마다의 그날.
Click to see the original definition of «생일» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 생일


가격결정일
gagyeoggyeoljeong-il
가경일
gagyeong-il
강일
gang-il
강병일
gangbyeong-il
금형일
geumhyeong-il
김영일
gim-yeong-il
김봉일
gimbong-il
김병일
gimbyeong-il
김창일
gimchang-il
김동일
gimdong-il
김정일
gimjeong-il
김종일
gimjong-il
김중일
gimjung-il
김명일
gimmyeong-il
김상일
gimsang-il
김성일
gimseong-il
고창일
gochang-il
국경일
guggyeong-il
권용일
gwon-yong-il
권상일
gwonsang-il

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 생일

육신합집
의사
이가래
이가래과
이젓
인손
인주
생일
생일
생일
생일선물
생일파티
자망우은
자필멸
장계
장곡선

KOREAN WORDS THAT END LIKE 생일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
개교기념
갤런트스타
갬벨퀘
개삼현
감옥일
가서
거래
걸프오
고두
결혼기념
경인매
경축

Synonyms and antonyms of 생일 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «생일» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 생일

Find out the translation of 생일 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 생일 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «생일» in Korean.

Translator Korean - Chinese

生日
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

cumpleaños
570 millions of speakers

Translator Korean - English

birthday
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

जन्मदिन
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

عيد ميلاد
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

день рождения
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

aniversário
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

জন্মদিন
260 millions of speakers

Translator Korean - French

anniversaire
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Birthday
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Geburtstag
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

誕生日
130 millions of speakers

Korean

생일
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Ulang tahun
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

ngày sinh nhật
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

பிறந்தநாள்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

वाढदिवस
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

doğum günü
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

compleanno
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

urodziny
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

день народження
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

zi de naștere
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

γενέθλια
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

verjaarsdag
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

födelsedag
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

bursdag
5 millions of speakers

Trends of use of 생일

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «생일»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «생일» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 생일

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «생일»

Discover the use of 생일 in the following bibliographical selection. Books relating to 생일 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
생일
진정한 생일은 육신이 이 지상에서 생명을 얻은 날이 아니라 사랑을 통해 다시 태어난 날이라고 노래하는 시 〈생일〉. 글을쓸 수있기 전에 이미시를 썼다는 크리스티나 로제티가 스물일곱 살때 쓴시입니다. 사 랑에 빠진 시인의 마음은 환희와 자유의 상징 ...
장영희, ‎김점선, 2006
2
엄마는 생일이 언제였을까
엄마는. 생일이. 언제였을까. 부모. 초등학교 때 일입니다. 어느 날 어머니와 나는 길을 걷다가 누군가 떨어뜨리고 간 지폐뭉치를 발견했습니 다. 반씩 두번 접힌 채로 물건이나 돈을 주우면 반드시 파출소에 갖다줘야 한다고 가르쳤습니다. 공교롭게도 ...
신영란, 2003
3
거꾸로 받은 생일 선물
자기 생일날을 맞이하면 자기가 선물을 받게 마련이다. 그런데 우리집의 손자는 자기 생일날에 온 가족들에게 자기가 산 선물을 돌리는 거꾸로 선물을 준비하였어서 모든 가족 다 ...
김선태, 2015
4
생일 선물
가난한 집의 아이라서 늘 친구들에게 따돌림을 당하던 슬기가 부잣집에 초대를 받자 선물을 마련하기 위해서 신문배달을 하여서 받은 돈으로 보잘것 없는 선물을 가지고 가서 차마 ...
김선태, 2013
5
이상한 생일 선물(♣ 아라비안의 사랑 3)
<책소개> ※ 책 소개 생일 선물이 아름다운 여자라니… 의붓아버지의 야망에 의해 정략결혼을 해야 하는 자라는 모든 위험을 감수하고 미국으로 도망칠 결심을 한다. 마침내 그녀는 ...
데이 리클레어, 2007
6
최고의 생일선물
[도서소개] 작품 소개 운명의 남자를 만나러 가는 사막 여행 생일을 자축하기 위하여 사촌동생이 초대한 사막으로 향하는 클로디아. 하지만 공항에서 마주친 데이비드는 계속해서 ...
제시카 하트, 2008
7
가치만세 03. 내 생일에 공룡이 왔어:
‘마음의 힘이 자라는 그림책’ 가치 만세 시리즈 -3권 내 생일에 공룡이 왔어! 걸핏하면 눈에 눈물부터 고이는 울보 사랑이는 또 울먹거리기 시작했습니다. 생일 파티를 열어 ...
고여주, ‎위혜정, 2014
8
[해피니스B] 생일쾌락 4
<19세 이상> 치한으로부터 돈을 뜯어낼 생각이었지만 반대로 감금된 타츠야. 그 상대인 모리나카는 타츠야를 방치하며 눈앞에서 다른남자를 안기에 바쁘다. 지상 8층, 창문은 모두 ...
오노즈카 카오리(Kahori Onozucca), 2014
9
생각이 커지는 그림책 4/생일: 생각이 커지는 그림책 4
◎ 도서 소개 생일은 우리 모두에게아주 아주 특별한 날! 생일은 누구에게나 특별한 날입니다. 이 세상에 태어나 많은 사람들의 기쁨이 되어 줄 수 있었던 것을 축하 받는 날이지요. ...
박혜숙, 2010
10
[해피니스B] 생일쾌락 1
<19세 이상> 치한으로부터 돈을 뜯어낼 생각이었지만 반대로 감금된 타츠야. 그 상대인 모리나카는 타츠야를 방치하며 눈앞에서 다른남자를 안기에 바쁘다. 지상 8층, 창문은 모두 ...
오노즈카 카오리(Kahori Onozucca), 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «생일»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 생일 is used in the context of the following news items.
1
유역비 인천공항 포착…'송승헌 생일' 맞춰 조용히 방한
중국 시나 연예, 중국경제망 오락채널 등 복수의 매체들은 최근 "유역비가 송승헌 생일을 위해 지난 4일 한국에 입국했다"며 "한국팬들은 비서만 대동하고 조용히 입국 ... «조선일보, Oct 15»
2
테디 생일파티, YG패밀리 지드래곤·태양 참석…"한예슬, 애정 과시"
배우 한예슬이 남자친구 테디의 생일을 축하하는 사진을 SNS에 올리며 애정을 과시 ... 영상에는 전날인 14일 생일을 맞은 테디의 생일 파티 현장 모습이 담겨있다. «중앙일보, Sep 15»
3
한예슬, 연인 테디 생일 파티 영상 공개 '달콤한 볼 뽀뽀까지'
영상에는 9월 14일 생일을 맞은 테디의 생일 파티 모습이 담겨 있다. 나란히 앉아 행복해 보이는 한예슬과 테디가 보이고, 생일을 축하하러 온 빅뱅의 지드래곤과 태양 ... «동아일보, Sep 15»
4
“러브 유”… 빅뱅 태양·탑, 지드래곤 생일 축하
18일 태양은 자신의 인스타그램에 “친구야, 생일 축하해! 사랑한다(Happy birthday Brotha! Love u)”는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진은 지드래곤의 ... «텐아시아, Aug 15»
5
'슈퍼맨이 돌아왔다' 이동국, 설아+수아 두 번째 생일파티 준비에 정신 …
그러나 이들의 생일파티는 시작에 불과했다. 이후 이들은 가는 걸음걸음 대형사고를 터트리더니 급기야 얼굴에 발라야 할 로션을 얼굴 대신 문에 가득 바르며 ... «텐아시아, Aug 15»
6
세월호 조사한다면서… 케이크 655만원·동호회 720만원
하지만 특조위가 기획재정부에 요구한 160억원의 올해 예산안에는 직원 체육대회 개최비용 252만원, 동호회 지원 비용 720만원, 전체 직원의 생일 케이크 비용 655 ... «조선일보, Jul 15»
7
유상무 '생일맞이 이벤트' 진행…참여자 200만명 돌파
[아시아경제 온라인이슈팀] 개그맨 유상무가 생일을 맞이한 가운데 생일 이벤트를 진행해 이목을 끌고 있다. 유상무는 12일 생일을 맞아 자신이 운영하는 빙수 브랜드 ... «아시아경제, Jun 15»
8
'장애인의 날이 생일이라고?'...경찰 발언
장애인의 날인 20일 경찰이 장애인단체가 연 집회를 관리하던 중 '오늘은 장애인들의 생일 같은 날' 등의 발언을 했다가 장애인들의 거센 반발을 샀다. 장애인·인권 ... «허핑턴포스트, Apr 15»
9
북, 김정일 생일 '광명성절' 대규모 불꽃놀이… 대 이은 충성 강조
김정은, 금수산궁전 참배 북한 김정은 노동당 제1비서(앞줄)가 아버지 김정일 국방위원장의 73번째 생일(광명성절)인 16일 0시 김정일 시신이 안치된 금수산태양궁전 ... «경향신문, Feb 15»
10
김무성 "朴대통령에게 따뜻한 생신상이라도 차려드렸는지…"
박근혜 대통령이 생일을 맞은 2일 “축하해 주셔서 감사하다”며 “어제 정책조정협의회를 시작하기로 했는데, (새누리당)원내지도부가 선출되면 당·정·청 협의를 통해 ... «조선일보, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 생일 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/saeng-il>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on