The translations of 생탄활박 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «생탄활박» in Korean.
The map shown above gives the frequency of use of the term «생탄활박» in the different countries.
Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 생탄활박
EXAMPLES
5 KOREAN BOOKS RELATING TO «생탄활박»
Discover the use of 생탄활박 in the following bibliographical selection. Books relating to 생탄활박 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
동서양의 고사성어 - 979페이지
... 에서 겪는 온갖 풍파 환후 평복 患候平復 l 병 이 나아서 평상시 와 같이 회복 된다 활달 대도 谿 표 大度 l 작은 일 에 구애 되지 않는 큰 도량 활박 생탄 話佛]生谷 l 산 채 가죽 을 벗기고 통째 삼킨다 ; 남의 시나 글 을 통째로 베낀다 동의어 : 생탄 활박 生 ...
이동진, 2004
2
大韓民國臨時政府 30年史 - 408페이지
春秩左氏傳」'越 + 年生聚而 + 뚜 敎 111 '生香活刺( 생탄 활박 ) 산채 로 삼키고 산채 로 껍질 을 벗긴다 는 뜻 으로 , 남의 詩文( 시문 ) 을 송두리째 도용 함 을 일컫는 말 .「大唐祈語」'有裏强尉張懷慶好倫名士文章 L 爲之請活暈 111 昌餘生魯郭正- '雙鶴( ...
黃忠基, 2002
3
東洋文士語・故事成語辭典 - 70페이지
生番廷制( 생탄 활박 ) 남의 작품 을 송두리째 홍내 냄 .置 2aw ( 서간 충비 ) 쥐 의 간과 벌레 의 팔뚝 . 곧 극히 하찮은 것 .遷去( 서거 ) 죽음 .書繼( 서계 ) 나무 를 깎고 글 을 지어 무슨 일 을 약속 함 . 또 그 나무 .罷瓜( 서과 ) 수박 .庶幾之望( 서기 지망 ) 거의 ...
慶東浩, 1990
4
허 난설헌 - 213페이지
그런데 8 구 가운데 2 구 가 같다고 곧 “ 활박 생탄 海線)生有" 이라고 까지 비난 한 것은 너무 성급한 판단 이다 . 즉 그는 난설헌 이 당 나라 시인 에게서 2 구 를 빌려 와서 그보다 더 나은 의경 道第 을 창조 했는지 에 대해서는 생각해 보지도 못한 것이다 .
허미자, 2007
5
한국한시비평론 - 122페이지
옛날 에 黃山谷 이 시 를 논하여 이르기 를 ,古 A 의 뜻 을 바꾸지 않고 그 말 을 지어 내는 것을 換骨 이라 하고 古< 의 뜻 을 본 받아서 형용 하는 것을 奪胎 라 한 다 하였으니 , 이는 비록 그 활박 생탄 [ 남의 시가 . 문장 등 의 글구 를 그대로 모 방 하고 ...
윤인현, 2001
REFERENCE
« EDUCALINGO. 생탄활박 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/saengtanhwalbag>. Apr 2024 ».
