Download the app
educalingo
Search

Meaning of "삼불암" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 삼불암 IN KOREAN

sambulam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 삼불암 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «삼불암» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Samcheol

삼불암

Kumgangsan Sambulam is the 42th treasure-treasured cultural property of the Democratic People's Republic of Korea, and Sambulam, which appears in the painting "Kimgangsaegun Concord" in the temple, is located in the Naenggangri Dongrae Donggakgang River in Ganggang County, Gangwon Province. It is 8m in height and it is 9m long and its rock shape is triangular. The sculptures of the three Buddhas are distinctive in their way of expressing themselves in a gigantic but soft line. They have a simple but well-balanced taste in a well-woven balance. It seems to be in the Goryeo period due to the huge body, thick and cool pre-treatment. Usually, when three sculptures are carved, the Buddhist monastery is placed in the center and the Bodhisattva on the left and right, while the Mt. The Buddha carved on the front of the rock is 3.7m in size and 1.3m in width. There are two smaller Buddha statues on the left side and a small left Buddha of 60s on the back of the rock. On the right side of the front of the rock is a large letter "三 佛 岩". 금강산 삼불암은 조선민주주의인민공화국 보물급 문화재 제42호이며 단원 김홍도의 화집 「금강사군첩」에도 나오는 삼불암은 강원도 금강군 내강리 동래동 내금강에 있다. 높이 8m의 대형 마애불로 길이는 9m이고 바위모양은 삼각형이다. 세 부처의 조각은 굵직하면서도 부드러운 선으로 표현한 수법이 독특하며 잘 짜인 균형에 소박하면서도 장중한 맛을 내고 있는데, 거대한 체구, 굵고 시원시원한 선처리 등으로 미루어 고려시대의 것으로 보인다. 보통 세 개의 상을 조각하는 경우에는 중앙에 여래, 좌우에 보살을 두는 데 반해 이 금강산 삼불암은 모두 여래인 특이한 형식을 취하고 있다. 바위 앞면에 새긴 부처는 크기 3.7m에 가슴넓이 1.3m이며, 왼쪽 옆면에는 그보다 작은 두 불상이 새겨져 있고, 바위 뒷면에는 60구의 작은 좌불상이 새겨져 있다. 그리고 바위 정면 우측에는 “三佛岩”이라는 큰 글자가 새겨져 있다.

Definition of 삼불암 in the Korean dictionary

Samcheol Gangwon - do (Gangwon - do) Ganggang - gun Ganghwa Buddha rock in Penglae ​​- dong, Nagangri. 삼불암 강원도 금강군 내강리(內剛里) 봉래동(蓬萊洞)에 있는 마애불(磨崖佛) 바위.
Click to see the original definition of «삼불암» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 삼불암


바이러스발암
baileoseubal-am
반월암
ban-wol-am
칠불암
chilbul-am
대석굴암
daeseoggul-am
도솔암
dosol-am
은을암
eun-eul-am
갑상샘수질암
gabsangsaemsujil-am
갑상선수질암
gabsangseonsujil-am
간월암
gan-wol-am
국일암
gug-il-am
경일암
gyeong-il-am
진불암
jinbul-am
만월암
man-wol-am
망월암
mang-wol-am
목열암
mog-yeol-am
생물암
saengmul-am
석굴암
seoggul-am
송불암
songbul-am
태을암
taeeul-am
염불암
yeombul-am

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 삼불암

분손익법
분손일
분익일
분지블록
분탕
분폭리사건
삼불
삼불
삼불
삼불
삼불정책
삼불
브라나
비라노작은대나무리머
비라노쥐리머
비탕
사금제절목
사단

KOREAN WORDS THAT END LIKE 삼불암

갑상샘
갑상선
갑상선유두상
개조
각력
각섬
각섬편
각섬석
각섬석안산
각섬석편마
감람
감람휘석
감로
간허목
간장
간문부
간세포
가섭

Synonyms and antonyms of 삼불암 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «삼불암» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 삼불암

Find out the translation of 삼불암 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 삼불암 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «삼불암» in Korean.

Translator Korean - Chinese

Sambulam
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Sambulam
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Sambulam
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Sambulam
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Sambulam
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Sambulam
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Sambulam
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Sambulam
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Sambulam
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Sambulam
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Sambulam
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

サムブルアム
130 millions of speakers

Korean

삼불암
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Samcheol
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Sambulam
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Sambulam
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Sambulam
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Sambulam
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Sambulam
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Sambulam
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Sambulam
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Sambulam
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Sambulam
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Sambulam
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Sambulam
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Sambulam
5 millions of speakers

Trends of use of 삼불암

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «삼불암»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «삼불암» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 삼불암

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «삼불암»

Discover the use of 삼불암 in the following bibliographical selection. Books relating to 삼불암 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
금강산 전설 - 260페이지
물소리 가 색 다르게 들리는 데 로부터 것이 사람 우는 소리 에 비유 되여 소의 이름 이 % 울소 % ( 명 연담 ) 로되 고 또한 물소리 와 소앞 에 y1 는 바위 들이 결부 되여 울소 - 삼불암 전실 이 생겨나게 되였다 . 울 소의 바위 들은 전설 과 결부 되여 그 이름 ...
리용준, ‎사회과학출판사. 어문편집부, 1991
2
숨겨진 일화 엿보기 69가지
선사님, 선사님은 바위 앞면에 삼불상을 조각하시고, 저 는 삼불암 뒷면에 육심이불을 조각하겠습니다.” 그 말을 들은 나옹이 아무 대답도 않자, 이 김동거사는 거 만스럽게 다시 말했다. “선사님, 누가 먼저 다 새기는지 내기해서 늦게 새긴 사람 은 이 절 ...
서문성, 2002
3
반갑습네다 리 선생: 8가지 코드 로 본 남북 관계 - 150페이지
조금 더 내려 오면 삼불암 이란 부처님 셋 이 새겨진 마애불 이 있다 . 이 역시 나옹 선사 가 새긴 것으로 고려 14 세기 때 의 작품 이다 . 충남 서 산 마애불 은 중심 에 큰 부처님 이 계시고 좌우 에 작은 부처 가 있는데 , 이 삼불암 부처 는 세 분 모두 크기 가 ...
이종헌, 2007
4
금강산의력사와문화 - 146페이지
내강리 에서 장안사 터 를 거쳐 표 各 사로 가는 길 에 3 각형 으로 된 큰 바위 2 개가 좌우 켠 에 있는데 그중 오른쪽 에 있는 바위 가 삼불암 이다 . 이를 상 불암 이라 부르는 것은 3 개의 불상 파 < 삼불암 y 이라는 글자 가 바위 * 에 새겨 져 있기 때문 이다 .
사회과학원 (Korea : North). 역사연구소, 1984
5
한국의 지명유래 3- 가고픈산하북녘의 땅이름 - 287페이지
3rn, 너비 l , 7r 의가 로 15 줄 , 세로 4 줄로 60 개의 앉은 삼불암 < 2 佛看) 내금강 만천 구역 명 촁 위 치 유 래 (群 쟬 審) 가인 바위 (佳人署) 과 같은 바위 가 늘어서 있옴 외금강 백정봉 구역 하 백 봉 . 바 위 가 머 리 단 장 을 하 고 방 긋 웃 으 며 敎 아 ...
김기빈, 1990
6
韓國古典隨筆講讀 - 261페이지
任 승닝 (松林) 을 혓 치고 슈리을 힝니 티산 (內山) 면목 이 가는 길 좌우 의 음영 (陰影) 여 졈졈 인 셰간 L <世間) 갔지 아니 터라 . 삼불암 (三佛蓄) 을 다르니 바최 압히 는 지공 <指空) , 나옹 (懼翁) , 무학 (無學) 셰 티 - 완 의 형상 을 삭이고 뒤희 는 오십 삼 ...
崔康賢, 1983
7
우리나라주요유적 - 249페이지
심 繼 암 강원도 금강 군 매 강리 옹 래동 어휘 에 있는 장안사 터 에서 웃 개울 을 따타 을라 영 선교 다리 욜 건녀 얼마 아너 하여 표훈 사 채 못 미쳐서 길 ' 가 큰 바위 에 부처 셋올 도드 타 지게 새겨 놓은 것이 삼불암 (三! ; ! 0 個 5 이다 .團 바위 의 크기 는 ...
Korea ОРТХ). 문화성. 물질문화유물보존사업소, 1963
8
전국의 기도터와 굿당 - 115페이지
1) 영양 방면 oil 싱 昏( t 墨 쁘 ) 삼 T 領 5tIrn ) 기도 도랑 일월산 줄기 인 칠성봉 기슭 에 자리 잡은 삼불암 額: 054 ) 683 - 1112 判脅 싼 借, 머 判普種竹 았다 . 당주 에 의하면 , 칠성봉 은 1 일 기도 는 효험 이 없 으며 3 일 또는 1 주일 은 해야 산신 에 서 ...
김덕묵, 2002
9
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 146페이지
망 대, 문장봉, 대장봉, 제석봉, 화엄봉, 천구암, 삼불암, 사자암, 저두암 등은 오랜 옛 날부터 '금산 38경'으로 불리면서 많은 사람의 사랑을 받고 있다. 특히 금산에서 가 장 전망이 좋은 곳에 자리 잡은 보리암은 양양 홍련암, 강화 보문사와 함께 우리나 때 ...
송일봉, 2013
10
대구 경북의 시인의 코드
'1937 년 포항 송도 방문. 당시 오천 포도원을 방문하여 청포도의 시상 얻음'이라는 구절과 '1938년 신석 초와 경주 여행. 육사는 삼불암에서 요양', '1939년 문장지에 <청포도> 발표'라는 부분에서 포항과 < 청포도> 창작을 연결하는 고리가.
지현배, 2010

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «삼불암»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 삼불암 is used in the context of the following news items.
1
최북은 왜 금강산 표훈사를 그렸나
외금강에서 몸을 적신 뒤, 내금강으로 들어 삼불암에 섰다네. 석가모니를 가운데 두고 미륵과 아미타불이 삼존불로 서 있는 이 바위는, 장안사와 표훈사 사이에 있는 ... «아시아경제, Oct 15»
2
[강명관의 심심한 책읽기]한국의 장서가들
김원룡 삼불암서실(三佛菴書室) 7. 이병도 두계서실(斗溪書室) 8. 황의돈(黃義敦) 해원루서실(海圓樓書室) 9. 윤일선 동호서실(東湖書室) 10. 안인식 미산서실(嵋山書 ... «경향신문, Aug 15»
3
힘차게 솟구친 기암괴석, 슬며시 걸터앉은 암자
3층 석탑이 있는 해수관음보살상 앞에 서면 금산의 주봉인 망대(685m)를 중심으로 문장암, 대장봉과 형리암, 화엄봉, 일월봉, 삼불암, 좌선대, 촛대봉, 향로봉, 사자암, ... «경남신문, Sep 13»
4
북한 미술·건축 유산에 돋보기
미술사가인 이태호 명지대 교수는 발표 주제인 '금강산의 고려시대 불교유적'을 통해 고려 전기작인 내금강 묘길상과 후기작인 삼불암을 가장 고려적인 마애불 조각 ... «한겨레, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 삼불암 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/sambul-am>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on