Download the app
educalingo
Search

Meaning of "서도아리랑" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 서도아리랑 IN KOREAN

seodoalilang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 서도아리랑 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «서도아리랑» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 서도아리랑 in the Korean dictionary

Arirang Arirang Arirang Arirang I go to Arirang Pass and I go I go I go along I go I'm going to fight the Zebina who is in the rain of Bongsan I am drifting away I am a good girl I danced over "Chosun folk song house" (Pyongyang · 1969) 서도아리랑 아리랑 아리랑 아라리요아리랑 고개로 넘어간다간다간다 나는 간다님을 따라서 나는 간다저기야 봉산의 비 맞은 제비나를 반기여 떠도는구나신재령 처녀는 일 솜씨 좋구요봉산 큰 애기 마음씨 곱네팔랑팔랑 수갑사 댕기어깨 넘어서 춤을 추네「조선민요집」(평양·1969)에서

Click to see the original definition of «서도아리랑» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 서도아리랑


본조아리랑
bonjoalilang
부산아리랑
busan-alilang
대구아리랑
daegualilang
단천아리랑
dancheon-alilang
독립군아리랑
doglibgun-alilang
강원도아리랑
gang-wondoalilang
긴아리랑
gin-alilang
고흥아리랑
goheung-alilang
고성아리랑
goseong-alilang
구아리랑
gualilang
구로아리랑
guloalilang
광복군아리랑
gwangboggun-alilang
경기아리랑
gyeong-gialilang
경상도아리랑
gyeongsangdoalilang
밀양아리랑
mil-yang-alilang
무등아리랑
mudeung-alilang
문경아리랑
mungyeong-alilang
무산아리랑
musan-alilang
농촌아리랑
nongchon-alilang
사할린본조아리랑
sahallinbonjoalilang

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 서도아리랑

덜린
덜취
서도
서도고등학교
서도
서도
서도
서도민요
서도선소리
서도소리
서도
서도잡가
서도좌창
서도중학교
서도참집게
서도초등학교
서도토리
독로
독산

KOREAN WORDS THAT END LIKE 서도아리랑

아리랑
안주아리랑
도아리랑
옥천아리랑
온성아리랑
서산아리랑
서울제정선아리랑
아리랑
신안아리랑
신긴아리랑
신작아리랑
수잔브링크의아리랑
완주아리랑
원주아리랑
양평아리랑
양산아리랑
예천아리랑
여주아리랑
연변아리랑
영천아리랑

Synonyms and antonyms of 서도아리랑 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «서도아리랑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 서도아리랑

Find out the translation of 서도아리랑 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 서도아리랑 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «서도아리랑» in Korean.

Translator Korean - Chinese

即使阿里郎
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

incluso Arirang
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Seodo Arirang
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

यहां तक ​​कि Arirang
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

حتى أريرانج
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Даже Arirang
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

mesmo Arirang
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

এমনকি আরিরাং
260 millions of speakers

Translator Korean - French

même Arirang
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

walaupun Arirang
190 millions of speakers

Translator Korean - German

auch Arirang
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

もアリラン
130 millions of speakers

Korean

서도아리랑
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

malah Arirang
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Thậm chí Arirang
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

கூட Arirang
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Seodo Arirang
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

hatta Arirang
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

anche Arirang
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

nawet Arirang
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

навіть Arirang
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

chiar și Arirang
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

ακόμη και Arirang
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

selfs Arirang
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

även Arirang
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

selv Arirang
5 millions of speakers

Trends of use of 서도아리랑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «서도아리랑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «서도아리랑» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 서도아리랑

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «서도아리랑»

Discover the use of 서도아리랑 in the following bibliographical selection. Books relating to 서도아리랑 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
북한아리랑연구 - 90페이지
그것은 최초 의 양악 보인 H-B 헐버트 채보 악보 와 이를 서도 아리랑 과 비교 한 사실 때문 이다 . 아리랑 에 대한 관심 과 남한 자료 를 채택 했다는 점 에서 주목 하는 부분 이다 . 인용 하면 다음 과 같다 . “ 우리나라 에서 처음 으로 채보 된 것으로 추정 ...
김연갑, 2002
2
아리랑 자료집 - 1권 - 121페이지
《 아리랑 》《 강원도 이 리랑 》《 원산 아리랑 》《 밀양 아리랑 》《 영 일 이 리랑 》《 하동 아리랑 》《 정읍 아리랑 》《 공주 아리랑 》 ... 아리랑 》《 곡산 아리랑 》《 순창 아리랑 》《 창녕 아리랑 》《 춘천 아리랑 》《 서도 아리랑 》《 단천 아리랑 》《 영친 아리랑 》《 삼 ...
朴敏一, 1991
3
아리랑 의 비밀 話원 - 63페이지
아리 아리랑 스리 스리랑 아라리 가 났네 아리 아리랑 쓰리 쓰리랑 아라리 가 났네 아리랑 쓰리랑 아리랑 대리 랑 그런데 ... 이렇게 변형 된 형태 의 열쇠 들을 통해 다양한 종류 의 아리랑 노래 와 민요 속에 서도 아리랑 이 아가씨 라는 뜻 으로 풀이 한 ...
조용호, 2007
4
아리랑(자료집 3) - 244페이지
모든 장르 를 섭렵 하고 초월 循 다는 아리랑 속에는 백파 A } 전 적 의미 가 담겨 있다 . ... 중부 , 충 5 , L 선 팔도 그 어느 곳에 도 아 A 국 , 소런 , 미주 , 구라파 , HI 서도 아리랑 은 살아 숨쉰 그향 의 노래 로 인식 하고 있 니 처지는 우리 의 입 과 머 해 박 ...
박민일, 2006
5
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 256페이지
우리 가 흔히 듣는 아리랑 은 전통적인 경기 아리랑 ( 일명 본조 아리랑 ) 을 토대로 나운규 % · 의해 편곡 된 신 민요 아리랑 으로 이상숙 ( TJ 淑) 이 불러 크게 히트 한 노래 다 . 무성 영화 아리랑 이 성공 을 ... 우리나라 에는 평안도 에 ' 서도 아리랑 ' ...
국립민속박물관 (Korea), 1998
6
아리랑 4
나가 이장이먼 옛 정리럴 생각히서도 자네헌티넌 맨날 궐 련얼 갑째 사대겄네.」 나기조는 상대방의 싫은 기색은 아랑곳하지 않고 오히려 오기를 부리고 들었다.「아이고 또 그놈에 소리여? 지주총대 시켜주먼 그 소리 안 허기로 혔잖은가.」 이장은 궐련 ...
조정래, 2011
7
아리랑 7
옳여, 듣자 허니 니가 동경서 신풍조에 물들어 와갖고 경성서도 무신 회럴 조직허고, 이 근동 서도 사람덜얼 모아딜이고 그런담서? 니가 그 신풍조 에 맞춰서 아내를 「글쎄요, 등하불명일 수도 있지요.」 정도규는 작은 형을 똑바로 쳐다보고는,「아무리 땅 ...
조정래, 2011
8
북한문학의사적탐구 - 168페이지
최창호 는 계속 하여 ' 아리랑 ' 이라고 하면 대체로 「 본조 아리랑 전 ,「 신조 아리 物 신 아리랑 ) , ,「 진도 아리랑 전 ,「 밀양 아리랑 전 ,「 영천 아리랑 전 ,「 강원도 아리랑 , ,「 정선 아리랑 전 ,「 해주 아리랑 전 ,「 서도 아리랑 을 비롯하여 「 열두 아리랑 ...
박태상, 2006
9
라운규와수난기영화 - 74페이지
라운 구 가 영화 의 제명 을 % 아리랑 % 이라고 한 것은 이 가락 을 통하여 그 시기 우리 농민 들의 생활 과 우리 민족 의 애환 ... 진도 아리랑 과 같이 아련 하면서도 정서적 인 가 락이 있는가 하면 % 멜양 아리랑 % 과 % 서도 아리랑 % , % 단천 아리 랑 ...
최창호, ‎홍강성, 1999
10
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢 - 1105페이지
놀구 먹는 일자 신사도 우리 언설 들어요 우리 농부 애타 느니 는 다 曾 어 죽어 아리랑 고개 는 열두 고개 가 아니냐 우리들 이 넘을 고개 는 땀 고개 가 아니냐 Ia 이 r 정선 아라리 J ... 때문에 그들은 고틈 과 수난 을 겪으면 서도 ' 아리랑 고개 ' 를 넘는다 .
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢刊行委員会, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «서도아리랑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 서도아리랑 is used in the context of the following news items.
1
전국 아리랑 한자리에… 한국의집서 '월드뮤직, 아리랑' 공연
이번에 명창들이 선보일 아리랑은 상주아리랑, 해주아리랑, 강원도아리랑, 서울아리랑, 밀양아리랑, 서도아리랑, 진도아리랑, 정선아리랑 등 전국 팔도의 아리랑이다. «천지일보, Oct 15»
2
한국의집·삼청각서 국악 즐기세요
이번에 선보일 아리랑은 상주아리랑·해주아리랑·강원도아리랑·서울아리랑·밀양아리랑·서도아리랑·진도아리랑·정선아리랑 등 전국 팔도의 아리랑이다. 특히 '생황과 ... «서울경제, Oct 15»
3
인간문화재 10인, 전국 팔도 '아리랑' 부른다(종합)
상주아리랑, 해주아리랑, 강원도아리랑, 서울아리랑, 밀양아리랑, 서도아리랑, 진도아리랑, 정선아리랑 등 각 지역의 고유한 정서를 담은 전국 팔도의 아리랑을 노래 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
한자리에서 감상하는 팔도의 아리랑 곡조
이번 공연에서는 이춘희, 신영희, 정순임, 김광숙, 김길자 등 명창 10명이 구아리랑, 상주아리랑, 해주아리랑, 강원도아리랑, 서울아리랑, 밀양아리랑, 서도아리랑, 정선 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
불러본다, 민족의 심장 뛰게하는 소리…대구아리랑축제-안중근 소리극
이날 무대를 통해 영천아리랑, 경기아리랑, 진도아리랑, 서도아리랑, 독도아리랑, 성주아리랑, 동래아리랑, 강원도아리랑, 홀로아리랑 등 20여 곡의 아리랑이 소개된다 ... «영남일보, Aug 15»
6
'본조'란 무엇인가, 아리랑 중요무형문화재 지정예고에 부쳐
이 '포괄 지정'이란 표현은 전통적인 토속민요 아리랑(강원·경상 지역 중심의 .... (북한의 '본조아리랑'은 서도아리랑이다) 옛말에 “귀염 받는 아이는 이름이 많다”고 ... «중앙일보, Jul 15»
7
기미양, 내가 만난 '아리랑 축제' 현장·현장·현장
이외에도 북한에서 널리 불리고 있는 서도아리랑·영천아리랑·경상도아리랑·해주아리랑을 선보였다. 창작 아리랑으로는 독도아리랑, 부산아리랑, 달성아리랑이 소개 ... «뉴시스, Dec 14»
8
무료로 즐기는 '희망의 노래, 아리랑' 서울아리랑페스티벌
개막공연 '희망의 노래, 아리랑'에서는 역사상 최초로 녹음된 아리랑 음원과 영상의 공개 등과 함께 서도소리의 맥을 이어오고 있는 김은희의 '서도아리랑', '초동 ... «민중의소리, Oct 14»
9
[문화 광장] 2014 서울 아리랑 페스티벌
또 서도소리의 맥을 잇는 김은희 명창의 '서도아리랑'ㆍ'초동아리랑', 중요무형문화재 제5호 판소리 전수 조교 김수연 명창의 '상주아리랑'ㆍ'진도아리랑' 등 남북한의 ... «소년한국일보, Oct 14»
10
아리랑을 '민족유산'으로 지정한 북한, 그런데 우리는?
중국이 아리랑을 자국 문화재로 등록했을 때 이는 '유네스코 세계인류무형무산 등재 ... 아리랑 ⑧서도아리랑 ⑨밀양아리랑 ⑩본조아리랑 ⑪진도아리랑 ⑫한오백년(?) ... «뉴시스, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 서도아리랑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/seodoalilang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on