Download the app
educalingo
Search

Meaning of "식은땀" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 식은땀 IN KOREAN

sigeunttam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 식은땀 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «식은땀» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 식은땀 in the Korean dictionary

Cold sweat I feel nervous when my body becomes weak and spontaneously spills, or when I am very frightened and frightened. Sweat to shed. 식은땀 몸이 쇠약해져 저절로 흘리거나 몹시 놀라서 오싹해지는 경우 등에 정신이 긴장되어 흘리는 땀.

Click to see the original definition of «식은땀» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 식은땀


알땀
alttam
아스파탐
aseupatam
반탐
bantam
간탐
gantam
가탐
gatam
헤이덴스탐
heidenseutam
호앙호아탐
hoanghoatam
호이젠슈탐
hoijensyutam
호시탐탐
hositamtam
카프로락탐
kapeulolagtam
락탐
lagtam
마술리파탐
masullipatam
무미신탐
mumisintam
노탐
notam
파시르히탐
pasileuhitam
솜땀
somttam
탐탐
tamtam
ttam
여신탐
yeosintam
여탐
yeotam

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 식은땀

용작물
우지기
우집
원병이론
원복
육가공품
육목
육치
식은이오름
의심감
이목
이섬유
이요법
이장애
인상어

Synonyms and antonyms of 식은땀 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «식은땀» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 식은땀

Find out the translation of 식은땀 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 식은땀 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «식은땀» in Korean.

Translator Korean - Chinese

冷汗
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

sudor frío
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Cold sweat
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

शीत पसीना
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

عرق بارد
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Холодный пот
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

suor frio
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

শীতল ঘাম
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Une sueur froide
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

peluh sejuk
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Kalter Schweiß
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

冷や汗
130 millions of speakers

Korean

식은땀
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

kringet dingin
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

mồ hôi lạnh
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

குளிர் வியர்வை
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

थंड घाम
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Soğuk ter
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

sudore freddo
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

zimny pot
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

холодний піт
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

sudoare rece
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

κρύος ιδρώτας
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

koue sweet
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Kallsvett
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Kaldsvette
5 millions of speakers

Trends of use of 식은땀

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «식은땀»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «식은땀» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 식은땀

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «식은땀»

Discover the use of 식은땀 in the following bibliographical selection. Books relating to 식은땀 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
[세트] 도편수 (전6권/완결)
풍약한은 식은땀을 흘리며 당삼채의 공격을 막아냈다. 그러나 갈수 록 현란해지는 당삼채의 공격에 휘말려 방어는 고사하고 도망치기 에 급급했다. “피하기만 해서는 아무것도 이룰 수 없어.” 당삼채가 도주로를 막아버리자 풍약한은 식은땀을 흘리며 ...
박신호, 2013
2
[세트] 광마(전11권/완결)
하지만 식은땀을 흘리는 사람 또한 구인 모다. 반면, 검에 상처 입은 적무한은 오히려 웃고 있다. “그, 그건.......” 구인모가 말을 더듬자, 적무한이 말했다. “당신에게 돈을 지불한 사람은 알아내야 할 것이 있어. 나를 죽여서 는 안 된다고 말했을 테지.
박성진, 2012
3
[세트] 신존기 (전7권/완결)
강량은 식은땀을 비 오듯이 흘리며 간신히 입을 뗀다. 제 일 싫어하는 하려던 말이 뭔가?” 순간, 강량은 소름이 쫙 끼치며 다시 한 번 여기 들어 오기 전에 들은 숙지사항이 기억이 났다. 아니, 혐오하는 “물론, 그럴 리야 없겠지만, 그분 앞에서 절대 거짓말 ...
김한승, 2014
4
신존기 6
강량은 식은땀을 비 오듯이 흘리며 간신히 입을 뗀다. 제 일 싫어하는 하려던 말이 뭔가?” 순간, 강량은 소름이 쫙 끼치며 다시 한 번 여기 들어 오기 전에 들은 숙지사항이 기억이 났다. 아니, 혐오하는 “물론, 그럴 리야 없겠지만, 그분 앞에서 절대 거짓말 ...
김한승, 2014
5
천무색황 3 (완결)
호천성녀와 요금추상, 그리고 흑요무후는 자신들이 지금 다른 여인 들로부터인정받지 못하면 어떤 결과를 빚게 되는지를 잘알기에 등 에서 식은땀이 흘렀지만 화사한 미소를 지으며 다시 한번 입을열 었다. “앞으로 소매들이 언니들을 잘 모실게요.
제갈천, 2011
6
마이 미스 미세스
초등학교 6학년, 졸업사진 촬영 감고 식은땀을 흘리는 모습이었다. 제대로 찍혀 있었는데, 한의 피로 바다를 옆 반 친구를 세웠다가 한은 또다시 맞았다. “세상에, 식은땀 좀 봐.” 휘청 하는 한을 사모가 달려가 잡았다. 한의 팔뚝을 훑 는 사모의 손에 식은 ...
김성희, 2015
7
[세트] 마경선종 (전8권/완결)
갑작스레 등줄기로 식은땀이 흐르기 시작했다. 어느새 얼굴은 식은 땀으로 흠뻑 젖은 후였다. “으응? 왜 그러시오, 초 시주?” 얼굴이 새파랗게 질린 데다 식은땀까지 줄줄 흘리고 있는 초평두의 모습에, 창윤진인은 고개를 갸웃거리며 초평두의 시선이 ...
천성민, 2012
8
지존검제 3
등 뒤로 식은땀이 흘렀다. 식은땀이라고? 내가 식은땀을 흘리고 있는 건가? 이런 녀석들을 상대로? 식은땀을 흘리게 하는 상대는 남해신마 이후 처음이었다. 하지만 상대는 내가 잠시도 숨을 돌리지 못하게 만들었다. 한 명을 쓰러뜨 리자 또 한 명이 일 ...
한유림, 2012
9
촌검무인 2(완결)
이 마에서 흘러내린 식은땀이 손등 가득 묻었다. 겨우 눈을 뜬 진남영은 앞에서 어른거리던 환영이 사라졌음 을알고 긴한숨을 내쉬었다. 젖은 손으로 이마를 훑었다. 흥건 한 식은땀이 손목을 지나 팔뚝을 타고 흘러내렸다. 진남영은 침의 차림으로 침상 ...
임준욱, 2014
10
[세트] 반생전기 (전15권/완결)
칸헬은 식은땀을 흘리며 잠에서 깨어났다. 옆에서 부스스한 표정으로 일어난 엘레나가 '또?' 하는 표정을 지으면서 말했다. “또야?” “어, 그래.” “되게 오래 가네, 그거.” 엘레나가 한심하다는 듯이 말하자 칸헬은 발끈하여 소리쳤다. “너, 너! 그게 얼마나 ...
영술사, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «식은땀»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 식은땀 is used in the context of the following news items.
1
'히든싱어' 김연우 "무대서 식은땀 흘리고 체하고…공포증 있었다"
무대에 섰던 경험이 생각보다 별로 없어서 식은땀 흘리고 체하고 그랬다"고 전했다. 이어 "그러나 '나는 가수다'에서 '나와 같다면'을 부르고 탈락했는데, 다음 날부터 ... «아시아경제, Nov 15»
2
'힐링캠프' 안재욱, 녹화 앞두고 식은땀..'실망하시겠네'
배우 안재욱이 '힐링캠프-500인' 녹화를 앞두고 식은땀을 흘린 모습이 담긴 영상 ... 이라며 갑자기 식은땀을 흘리고 긴장을 했고 "실망하시겠네"라며 멋쩍게 웃는 모습 ... «일간스포츠, Oct 15»
3
최문순 강원지사, 계속 식은땀 흘리더니 결국…
[아시아경제 온라인이슈팀] 최문순(59) 강원도지사가 14일 제249회 임시회 제2차 본회의에 참석, 오후 2시30분경 도의원의 도정 질문에 답변하던 중 식은 땀을 흘리다 ... «아시아경제, Oct 15»
4
"식은땀·구토는 심혈관질환 전조증상"
[골든타임을 지켜라③] "식은땀·구토는 심혈관질환 전조증상" ... 심근경색증은 갑작스러운 가슴 통증, 호흡 곤란, 식은땀·구토·현기증, 전체적인 통증이 생겼다면 발병 ... «뉴스1, Sep 15»
5
식은땀 흘린 5위 경쟁팀들 "땡큐, KIA!"
2015 KBO리그 KIA타이거즈와 SK와이번즈의 경기가 26일 광주기아챔피언스필드에서 열렸다. KIA 6회초 1사 만루에서 백용환이 만루홈런을 치고 동료들의 축하를 ... «조선일보, Sep 15»
6
'학교' 김정훈, 수학 한마당 문제 풀이중 식은땀 줄줄
특히 김정훈은 “열이 나는 것 같다”며 식은땀까지 흘리며 극도의 긴장감을 내비쳐 눈길을 끌었다. 이어 김정훈은 자신의 차례가 되자 고민을 거듭하며 답을 지웠다 ... «중앙일보, Aug 15»
7
'세바퀴' 유라 "장수원 로봇연기, 추운데 식은땀 났다" 폭소 /사진=MBC …
아시아투데이 박아람 기자 = '세바퀴' 유라가 장수원의 로봇연기에 식은땀이 ... 에 대한 질문에 "당시 날씨가 좀 추웠는데 식은땀이 났다"고 답해 웃음을 자아냈다. «아시아투데이, Jul 15»
8
이성민 “'말아톤' 통편집, 극장서 홀로 식은땀”(연예가중계)
적은 분량에 말은 못하고 극장에서 몰래 봤다. 내가 안 나오더라. 계속 기다려도 안나왔다. 그때 났던 식은땀이 기억난다"고 밝혔다. (사진=KBS 2TV '연예가중계' 캡처) «중앙일보, Jul 15»
9
'님과 함께2' 장서희-윤건 커플, 절친 불러 집들이…식은땀 흘린 이유는?
... 님과 함께2' 장서희-윤건 커플이 안선영, 이채영의 방문에 식은땀을 흘렸다. ... 안선영의 거침없는 농담과 짓궂은 질문세례를 받으며 온 종일 식은 땀을 흘려야만 ... «ajunews, Jun 15»
10
'님과 함께2' 장서희-윤건, 안선영-이채영 방문에 식은땀
님과 함께2' 장서희-윤건, 안선영-이채영 방문에 식은땀 ... 와 윤건은 이채영-안선영의 거침없는 농담과 짓궂은 질문세례를 받으며 온 종일 식은 땀을 흘려야만 했다. «JTBC, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 식은땀 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/sig-eunttam>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on