Download the app
educalingo
Search

Meaning of "열녀전" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 열녀전 IN KOREAN

yeolnyeojeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 열녀전 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «열녀전» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

A minor

열녀전

This is a book compiled by Yu-Hyung who is a person from the Chinese pre-war period, and a history book that collects records of active women's activities. It is about the character that can be a model for women, so the character of discipline to teach women is strong. The original book of Freedom was made up of 7 pieces, followed by the editing of 7 pieces of the main text divided into the upper and lower half, and the 15 books with 1 piece of the song. The current version of the circulation is composed of eight books, which are re-edited and re-edited by Nam-Song Seong, and are divided into seven books of the original Korean Drama and Songs. Other editions include the Song Dynasty, which is also referred to as the 7th edition. Cheng Yuan and Ma Yong of the Han, the wife of the superior of the Onaran, and the annotations of Jing Shuo Qin, but all of them were scattered. The remaining tinned ninja editions include the Qing Dynasty, the Ninja Ninja, the Ninja Ninja, and the Ninja Ninja. 열녀전은 중국 전한 시기의 사람인 유향이 편찬한 책으로, 여성의 활약한 기록을 모아서 엮은 역사서. 여성의 모범이 될만한 인물에 대하여 담고있어서, 여성에게 가르치는 훈육서의 성격이 강하다. 유향의 원저서는 7편으로 구성, 후에 본문 7편을 상편과 하편으로 나누어서 편집하고, 송 1권을 가미한 전 15권으로 구성되었고, 여학자 반소의 주석이 더해진 유흠의 열녀전이 전해졌다. 현재 유통되는 통용본은 남송 때 채기라는 인물이 재편집하여 책에서, 원래의 열녀전 7권에 송 편을 나누어서 속열녀전 8권으로 구성 하였다. 그리고 다른 판본으로는 송나라 시절 사람인 방회가 7권으로 간추린 것도 있다. 한나라의 반소와 마융, 오나라 사람 우위의 아내 조씨, 진나라 기무수의 주석이 있었지만, 모두 흩어져 없어져 버렸다. 남아 있는 주석이 달린 열녀전 판본은 청나라의 왕조원 고열녀전보주, 고광기의 고열녀전고증, 양단의 열녀전교주등이 있다.

Definition of 열녀전 in the Korean dictionary

It is a book that the heroine who becomes the wife of the heroine is always watching. As the main reader of the novel was a woman and the novel was also used as a means of ethically educating these women, it appears that this kind of trivia, which was a kind of ethical guidelines of women at the time, appeared as a props for the novel. Timing \u0026 gt; References Cultural Contents 열녀전 주인공의 아내가 되는 여성 주인공이 항상 보는 책이다. 대하소설의 주 독자층이 여성이었고, 소설이 이런 여성들을 윤리적으로 교육시키는 수단으로도 사용되었기 때문에 당시 여성들의 윤리지침서의 일종이었던 이 열녀전이 소설의 소품으로 등장한 것으로 보인다.<복원모델의 국적과 시기> 조선시대참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Click to see the original definition of «열녀전» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 열녀전


백발마녀전
baegbalmanyeojeon
버전
beojeon
베타버전
betabeojeon
가감옥녀전
gagam-ognyeojeon
김경여전
gimgyeong-yeojeon
김하서전
gimhaseojeon
고려전
golyeojeon
광어전
gwang-eojeon
관자허전
gwanjaheojeon
균여전
gyun-yeojeon
접과여전
jeobgwayeojeon
죽엽옥녀전
jug-yeob-ognyeojeon
런던도서전
leondeondoseojeon
립버전
libbeojeon
망해사악서전
manghaesaagseojeon
민어전
min-eojeon
명불허전
myeongbulheojeon
옥녀전
ognyeojeon
서여전
seoyeojeon
신선서여전
sinseonseoyeojeon

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 열녀전

내림점
열녀
열녀
열녀고흥유씨정려각
열녀김녕김소남여사창선비
열녀
열녀
열녀설화
열녀영천이씨정려각
열녀원산최씨정려각
열녀학생임술증처유인밀양박씨지려
열녀함양박씨전
열녀
다한소
다한소탕
담두통

KOREAN WORDS THAT END LIKE 열녀전

가덕도해
가감일음
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가족성진
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발
가수재

Synonyms and antonyms of 열녀전 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «열녀전» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 열녀전

Find out the translation of 열녀전 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 열녀전 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «열녀전» in Korean.

Translator Korean - Chinese

列女传
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Biografías de mujeres ejemplares
570 millions of speakers

Translator Korean - English

A niece
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

अनुकरणीय महिलाओं की जीवनी
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

السير الذاتية للالمثالية المرأة
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Биографии Примерные женщин
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Biografias de exemplares Mulheres
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

আদর্শ নারী জীবনী
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Biographies des exemplaires femmes
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Biografi Teladan Wanita
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Biographien von Frauen Exemplarische
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

列女伝
130 millions of speakers

Korean

열녀전
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Panjelajahan angkasa ing taun Exemplary Women
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Liệt nữ truyện
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

முன்மாதிரியான பெண்கள் சுயசரிதைகள்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

अनुकरणीय महिला जीवनचरित्रे
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Örnek teşkil Kadınların Biyografileri
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Biografie di esemplari donne
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Biografie przykładowych Kobiet
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Біографії Зразкові жінок
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Biografii exemplară Femei
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Βιογραφίες Υποδειγματική Γυναικών
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Biografieë van voorbeeldige Vroue
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Biografier av Exempel Kvinnor
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Lienü zhuan
5 millions of speakers

Trends of use of 열녀전

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «열녀전»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «열녀전» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 열녀전

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «열녀전»

Discover the use of 열녀전 in the following bibliographical selection. Books relating to 열녀전 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
신봉승 저. 의 행실 이 사나워 지기 시작 했다 . 그것은 급격한 변화 라고 할 수 있었다 . “ 그만 물러 가라지 않았 소 ! " “ 빈궁 마마 ... . ” “ 당장 물러 가시오 ! ” “ 이러시면 아니 되옵니다 , 빈궁 마마 ... ... . ” 순빈 봉씨 는 《 열녀전 》 을 가르치기 위해 들어온 ...
신봉승 저, 2007
2
한자의 신 (분권1권)
그래서 열녀문(烈女門)은 열녀의 행적을 기리기 위하 여 세운 정문(旌門)이고, 열녀각(烈女閣)은 열녀의 행적을 기리기 위하여 세운 누각을 가리키며, 열녀전(烈女傳)은 열녀의 행적을 기록한 전기죠. ▷烈士[열사] 나라를 위하여절의를 굳게지키며 충성 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
3
유배지에서 보낸 편지:
... 씨 중국 상고시대의 제왕으로 아무것도 하지 넘어져도 반드시 일어나야 2 두업 중국 한나라 때 양주자사(涼州刺史)를 지냈다. 자는 자하(子夏). 3. 1 유향 중국 전한(前漢)때 학자·관인으로 『열녀전(列女傳)』이 유명하다. 1왕안석 중국 송나라 때 정치가.
정약용, ‎박석무, 2009
4
조선조 후기 여성 지성사 - 191페이지
열녀전 수록 의 의미 제 4 절 「 규합 총서 」 에 함축 된 여성 실학 사상 의 특성 과 의미 1. 전통 민속 분화 의 계승 과 실헝 정신 에 기반한 현실 생활 문확 와의 융합 2. 정신과 형식미 의 동일한 중시 3. 외국 에 대한 관심 과 여성 의 지적 공간 영역 의 확대 4.
이혜순, 2007
5
『맹자』 읽기
김세환. [그림9] 맹모전 [계성침전(啓聖寢殿)이라고도 함]과 필서징의 '모교일 인' 비석 한(漢)나라의 유학자였던 유향(劉向, B.C. 77?-B.C. 6)이 104명의 여인 이야기를 적은 『열녀전(列女傳)』이라는 책 이 있다. 모두 7편인데 6편은 훌륭한 여인들의 전기 ...
김세환, 2013
6
한국고전문학읽기3 - 사씨남정기
사씨의 동생 사희 랑도 조정 대신이 되어 가문을 빛냈다. 유연수와 사씨는 80세까지 다정하게 살다가 함께 세 상을 떠났다. 사씨와 자매처럼 지내던 임씨도 오래도 록 복되게 살다가 세상을 떠났다. 사씨는 《여훈》 12장과 《속열녀전》 3권을 남겼 다.
노성빈 그림, ‎김이정 글, 2012
7
청소년을 위한 고사성어
네가 공부를 중도에서 그만두고 돌아 온 것은 내가 짜 고 있던 베의 실을 끊는 것과 같은 것이다.” 맹자는 어머니의 이 말에 크게 깨달아 다시 스승에게 돌 아가 더욱 열심히 공부하였다. 그리하여 공자에 버금가는 대유학자가 되었다. 열녀전(烈女傳) 맹모 ...
플레이북, 2014
8
조선의 여성들, 부자유한 시대에 너무나 비범했던
우리 머리 속에 박혀 있는 '현모양처'의 이미지는 어떤 것일까? 남편과 부모에 순종하고 자식 뒷바라지를 위해 자신의 모든 것을 내던지는 여인의 모습이 아닐까? 신사임당은 아마 ...
박무영 저, ‎김경미 저, ‎조혜란 저, 2004
9
우리문화의수수께끼: '도깨비 없이 태어난 세대' 를 위한 우리 문화 의 길잡이
도깨비,벽사상징의 원형질 바위 동물원에 울려퍼진 고래 울음 열녀전 끼고 서방질한다? 생명나무, 황금가지의 수수께끼 풍물굿 1799~ 아직도 풀리지 않는 수수께끼, 무당과 신내림 ...
주강현, 2004
10
근사록
<책소개> 『근사록: 덕성에 기반한 공동체, 그 유교적 구상』은 도(道), 공부, 가족, 사회, 국가라는 다섯 가지 현대적인 주제를 가지고 『근사록』의 세계에 접근한 책이다. 전통적 ...
이창일, ‎한형조, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «열녀전»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 열녀전 is used in the context of the following news items.
1
[황종택의新온고지신] 무후위대(無後爲大)
중국 한(漢)나라 때 학자 유향(劉向)이 저술한 '열녀전(列女傳)'은 빼어난 여성들의 행적을 서술해 놓았다. 회임기의 태교 등 중요 내용을 보자. “부인이 아이를 배었을 ... «세계일보, Oct 15»
2
[단독]'중세 한글의 보물' 열녀전 언해본
열녀전' 언해본 속 그림과 글. 이 그림은 조선 중종 때 천재 화가로 알려진 이상좌가 그린 것으로, 중국 소남에 사는 신씨 딸이 예의가 없는 신랑을 꾸짖는다는 내용 ... «동아일보, Oct 15»
3
과전불납리 이하부정관(瓜田不納履 李下不整冠)의 교훈
중국 전국시대 제나라 위왕의 후궁 우희에 얽힌 고사와 관련해 '열녀전'에는 “과전불납리 이하부정관(瓜田不納履 李下不整冠)”이라는 고사가 전한다. 후궁 우희가 모함 ... «제주투데이, Aug 15»
4
'과전불납리 이하부정관'의 교훈
중국 전국시대 제나라 위왕의 후궁 우희에 얽힌 고사와 관련해 '열녀전'에는 “과전불납리 이하부정관(瓜田不納履 李下不整冠)”이라는 고사가 전한다. 후궁 우희가 모함 ... «Headline jeju, Aug 15»
5
[거부의 길] (621) 제11화 부자의 탄생 31
열녀전에 나오니까. 그런데 너무 고통스러웠는지 여자도 고향에 도착하자마자 죽었대.“ “와!” 김광규가 감동에 젖어서 말했다. “감동적이지?” “응. 소설로 쓰고 싶은데… «경남신문, Jun 15»
6
김성민 아내, 만시지탄?
열녀전? 김성민 아내의 절절한 자기반성과 성찰이 눈길을 잡는다. 김성민 아내가 마치 주먹으로 가슴을 치며 남편 김성민이 이렇게 된 데에는 “내 탓이오, 내 큰 탓 ... «업다운뉴스, Apr 15»
7
[신병주의 '왕으로 산다는 것'](3) 우리가 잘 몰랐던 '세종'의 시련 …
세종은 며느리를 위해 친히 '열녀전'을 읽게 하는 등 온갖 정성을 쏟았다. 그러나 아쉽게도 순빈 봉씨는 세종이 생각했던 그런 인물이 아니었다. 술을 좋아하고 여종과 ... «매일경제, Mar 15»
8
조선시대 열녀 “생목숨 끊어 불효할 것 생각하니 차마 죽을 수가 없구나”
10년에 걸쳐 현대 우리말로 옮긴 김경미 이화여대 이화인문과학원 HK교수는 “남성이 쓴 열녀전은 남편을 따라 죽는 것을 당연한 일로 쓰면서 여성의 내면을 보여주지 ... «동아일보, Dec 14»
9
[김철규 원장의 스마트 한의학(117)] 가족, 인연-감정과 질병의 시작
이런 남존여비 사상은 인수대비가 1475년 소학(小學)과 열녀전(烈女傳)을 참고해서 왕실의 부녀자가 갖추어야 할 덕목을 '내훈(內訓)'으로 엮어 출간하면서 조선을 ... «데일리한국, Oct 14»
10
재혼 여성 자손은 관직 못 올라 조선시대 열녀는 '강요된 비극'
이덕무는 <양열녀전>을 지어 열녀를 칭송하고, 남편 죽고 수절한 '절부', 따라 죽은 '열부'로 여성 정절을 좀더 세분화하여 '관리'하고자 했다. 이런 지식인 대열은 ... «한겨레, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 열녀전 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/yeolnyeojeon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on