Download the app
educalingo
Search

Meaning of "영웅본색" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 영웅본색 IN KOREAN

yeongungbonsaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 영웅본색 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «영웅본색» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Heroic color

영웅본색

"Heroes" is a Hong Kong film directed by Oh Woo-su. It is the movie that opened the Hong Kong noir movie era which painted the underworld. At the time of the first creation, the budget was short and not well known, but when the movie came out, it became a blockbuster and hit Asia. About 13 minutes after the start of the film, a Chinese folk song called Cantonese flows out. It was imported from Sejun Film Co., Ltd. in Korea and the theater was opened on May 23, 1987. 《영웅본색》은 오우삼 감독의 홍콩 영화이다. 암흑가를 그리는 홍콩 느와르 영화 시대를 연 영화이다. 처음 만들 당시 예산이 빠듯했고 잘 알려지지도 않았지만, 영화가 나왔을 때 블록 버스터가 되어 아시아 일대를 강타했다. 영화 시작 13분 쯤 광동어로 부른 기허풍우가 흘러 나온다. 대한민국에서는 세진영화㈜에서 수입하여 1987년 5월 23일에 극장 개봉하였다.

Definition of 영웅본색 in the Korean dictionary

Heroic color A Hong Kong noir movie depicting the spirit of a man in the background of Hong Kong's underworld. 영웅본색 홍콩의 암흑가를 배경으로 사나이들의 의리를 그린 홍콩누아르 영화.
Click to see the original definition of «영웅본색» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 영웅본색


반선색
banseonsaeg
본색
bonsaeg
변색
byeonsaeg
응변색
eungbyeonsaeg
간원색
gan-wonsaeg
간성난색
ganseongnansaeg
건달본색
geondalbonsaeg
구룡본색
gulyongbonsaeg
해컨색
haekeonsaeg
이구전색
igujeonsaeg
전색
jeonsaeg
전선색
jeonseonsaeg
지존본색
jijonbonsaeg
미면색
mimyeonsaeg
뇌전색
noejeonsaeg
삼원색
sam-wonsaeg
선색
seonsaeg
승전색
seungjeonsaeg
수성전선색
suseongjeonseonsaeg
원색
wonsaeg

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 영웅본색

영웅
영웅광장
영웅교향곡
영웅
영웅대도
영웅대협
영웅모범
영웅무색
영웅무언
영웅복성
영웅불패
영웅서사시
영웅소설
영웅숭배
영웅시대
영웅역습
영웅연가
영웅전설
영웅출격
영웅칭호

KOREAN WORDS THAT END LIKE 영웅본색

각인각
갈퀴현호
갈물염
감성배
간경
간섭
간세포
가택수
고유난소
고유
격자섬유염
결속
경국지
경계

Synonyms and antonyms of 영웅본색 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «영웅본색» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 영웅본색

Find out the translation of 영웅본색 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 영웅본색 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «영웅본색» in Korean.

Translator Korean - Chinese

英雄的真面目
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Héroe colores verdaderos
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Heroic color
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

हीरो असली रंग
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

الألوان الحقيقية بطل
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Hero истинные цвета
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

verdadeiras cores do herói
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

হিরো প্রকৃত রং
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Héros vraies couleurs
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Warna heroik
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Held wahre Farben
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

男たちの挽歌
130 millions of speakers

Korean

영웅본색
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Hero werna bener
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Anh hùng màu sắc thật
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

ஹீரோ உண்மை நிறங்கள்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

हिरो खरा रंग
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Kahraman gerçek renkler
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Eroe veri colori
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Hero prawdziwe kolory
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Hero справжні кольори
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Culori Hero adevărat
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Ήρωας αληθινά χρώματα
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Held ware kleure
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Hjälte sanna färger
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Hero sanne farger
5 millions of speakers

Trends of use of 영웅본색

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «영웅본색»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «영웅본색» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 영웅본색

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «영웅본색»

Discover the use of 영웅본색 in the following bibliographical selection. Books relating to 영웅본색 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
류승완의 본색
폼 잡지 않고 자기 색깔 내는 영화감독 류승완 작살 웃음과 호쾌한 액션 뒤에 숨은 그의 모든 것! 2000년 〈죽거나 혹은 나쁘거나〉로 세간의 주목을 받으며 화려하게 데뷔한 뒤 ...
류승완, 2008
2
박찬욱의 오마주
‘오마주hommage’는 영화 감독이 다른 영화나 감독, 스타일에서 받은 영향을 자신의 영화 속에서 표현하는 것을 말한다. 첫번째 평론집인 『박찬욱의 오마주』는 박찬욱 감독이 ...
박찬욱, 2005
3
[세트] 신마대전(전10권/완결)
영웅본색이라니......이게 무슨 영화선전도 아니고3류 코메디 프로 도 아닌데 귀족의 성이 영웅본색이 될 수 있겠는가? 그러나 열심히 말리던 라딘의 모든 대사는 도끼바바의 단 한마디에 의해 무효화 되 었다. 그 한마디란 '너는내가 그 명칭에 어울리지 ...
김운영, 2011
4
원더풀 라이프 7 (완결)
... 내 이름은 제임스part 4 Chapter 11내 이름은제임스 part 5 Chapter 12 영웅본색 part 1 Chapter 13 영웅본색 part 2 Chapter 14 영웅본색 part 3 Chapter 15 자중지란 part 1 Chapter 16 자중지란 part 2 Chapter 17 히어로 Epilogue 『원더풀 라이프』 ...
한승현, 2013
5
신마대전 3
영웅본색이라니......이게 무슨 영화선전도 아니고3류 코메디 프로 도 아닌데 귀족의 성이 영웅본색이 될 수 있겠는가? 그러나 열심히 말리던 라딘의 모든 대사는 도끼바바의 단 한마디에 의해 무효화 되 었다. 그 한마디란 '너는내가 그 명칭에 어울리지 ...
김운영, 2011
6
2007년도판 한국영화연감 - 297페이지
(SICAF·24 28 ) 10 . ∼ 중앙일보 , ꡔ ꡕ 정형모 기자 5/25, 영웅본색 한국 홍콩 일본 합작 리메이크 < > · · 주윤발과 장국영을 스타덤에 올렸던 영웅본색 이 한국 홍콩 일본 국 합작으로 리메이크된다 < > · · 3 . 스타 엔터테인먼트로부터 영웅본색 리메이크 ...
영화진흥위원회, 2007
7
계간 문학동네 2004년 가을호 통권 40호:
그래 맞아, 영웅본색. 그러자 S가 의자 마시는 영웅본색이 아니라 영웅본색 2. 내가 목소리를 깔고 말했다. 분향미래일자(奔向未來日子). S가 부엌 창문 밖으로 고개를 뭐라고 대답도 S는 그 술을 단번에 들이켰다. 자, 나처럼 이렇게 술잔이 우리들이 ...
문학동네, 2004
8
문학의숲에서동양을만나다
김선자. 장상이 아니라 시장바닥의 인물이지만 의리와 신의를 경제적 이익보다 더 중시했던, 그것을 소중하게 생각했던 사람들에 대해서 그는 깊은 애정을 표했던 것이다. 홍콩 누아르의 고전인 우위선 (吳于森) 감독의 <영웅본색>에 샤오마라는 인물이 ...
김선자, 2010
9
한류와 아시아류: - 15페이지
리샤오룽과 청룽을 선두로 시작된, 현대를 배경으로 한 무협영화는 <영웅본색(英雄本色, A Better Tomorrow, 1986)>으로 대표되는 홍콩 누아르 영화의 인기몰이로 발 전한다. 홍콩 누아르(Hong Kong noir)라는 용어는 '검은 색'이란 뜻의 프랑스어 ...
장규수, 2013
10
일인자 유재석
작품인 <영웅본색>의 주윤발을 패러디하여 좌중을 웃긴 다. 말도 안 되는 중국말을 지껄이며 장렬하게 죽음을 맞 는 장면인데, 결론은 큰 것(?)이 마렵다는 내용이었다. 재석의 콩트는 반응이 좋았는지, 그해 방영한 <비바청 춘>에 출연한 각 학교 학생들 ...
김영주, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «영웅본색»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 영웅본색 is used in the context of the following news items.
1
'영웅본색', 주윤발에게 담배를 빼앗으면 뭐가 남을까
[엔터미디어=듀나의 영화낙서판] 얼마 전 홍상수 단편전을 보러 상상마당에 갔었다. 영화 틀기 전에 에이미 와인하우스의 전기 다큐멘터리인 <에이미>의 예고편을 틀 ... «엔터미디어, Oct 15»
2
'성냥개비 문' 주윤발, 극장서 다시 만난다…'영웅본색' 리마스터링 재개봉
영웅본색'(1987)은 '홍콩 누아르'로 불리는 새로운 장르의 시발점이 된 작품이다. 홍콩 암흑가를 배경으로 남성들의 의리와 배신, 복수 등을 그린다. 극 중 성냥개비를 ... «헤럴드경제, Oct 15»
3
팡게임, '영웅본색' 등 모바일 RPG 2종 구글 플레이 인기순위 10위권 …
팡게임(대표 지헌민)은 자사가 출시한 느와르 액션RPG <영웅본색>과 액션체감 RPG <삼국불패>가 연이어 구글플레이 핫이슈에 선정된 데 이어 인기 순위 역시 ... «디스이즈게임, Sep 15»
4
느와르 액션RPG 영웅본색, 27일 구글플레이 스토어 출시
<영웅본색>은 유니티 엔진으로 개발된 3D 게임으로, <도탑전기>의 중독성 있는 영웅 수집 요소를 그대로 유지하면서도 수많은 영웅들을 자유롭게 조작하여 컨트롤할 ... «디스이즈게임닷컴, Aug 15»
5
(영상) 모바일 액션RPG 영웅본색, 프로모션 영상 공개
(주)팡게임(대표 지헌민)은 느와르 액션RPG <영웅본색>의 구글 출시를 앞두고 <영웅본색> 프로모션 영상(https://goo.gl/yvgFNe )을 공개했다고 26일 밝혔다. «디스이즈게임, Aug 15»
6
[ 포토]권상우-성동일 '영웅본색(?)'
배우 성동일, 권상우가 24일 오전 서울 강남구 압구정 CGV에서 열린 영화 '탐정:더비기닝'(감독 김정훈) 제작발표회에 참석해 무대로 들어서고 있다. 한국의 셜록을 ... «중앙일보, Aug 15»
7
느와르 액션RPG '영웅본색', 구글 사전등록 개시
네이버 N스토어에 출시된 이후 몇 달 동안 상위권을 유지한 느와르 액션RPG '영웅본색'이 N스토어에 이어 구글스토어를 정복하러 간다. «헤럴드경제, Aug 15»
8
모바일 액션 RPG 영웅본색, 신규 콘텐츠 '약탈전' 등 콘텐츠 업데이트
(주)팡게임(대표 지헌민)은 자사가 네이버 N스토어로 서비스 중인 느와르 액션RPG <영웅본색>에서 '대규모 업데이트'를 진행하고, 신규, 복귀 유저를 위한 ... «디스이즈게임닷컴, Aug 15»
9
'1박2일' 김준호, 영웅본색 완벽 재현 '폭소만발'
1박2일~1 [텐아시아=장서윤 기자] '1박 2일' 김준호가 영화 '영웅본색'을 완벽하게 재연한 모습이 공개돼 눈길을 사로잡고 있다. 5일 오후 방송하는 KBS2 '해피 ... «텐아시아, Jul 15»
10
팡게임, 영웅본색 네이버 앱스토어 출시
영웅본색은 유니티엔진으로 개발된 3D ARPG로 수많은 영웅들을 자유롭게 조작하여 즐길 수 있다. 횡스크롤 전투에 360도 각도에서 다가오는 적들을 넉백으로 모두 ... «ZD넷 코리아, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 영웅본색 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/yeong-ungbonsaeg>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on