Download the app
educalingo
Search

Meaning of "영천아리랑" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 영천아리랑 IN KOREAN

yeongcheonalilang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 영천아리랑 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «영천아리랑» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 영천아리랑 in the Korean dictionary

Yeongcheon Arirang Refuge Ararin, Bitarang, Yeongcheon, Arirang Pass me over to the top of the mountain A friend of mine is more open 영천아리랑 후렴아라린가 쓰라린가 영천인가아리랑고개로 날넘겨주오아주까리 동배야 더많이 열려라산골집 큰애기 신바람난다탐스런 산 열매 골라서 따들고산골집 큰애기 님 생각하네

Click to see the original definition of «영천아리랑» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 영천아리랑


본조아리랑
bonjoalilang
부산아리랑
busan-alilang
대구아리랑
daegualilang
단천아리랑
dancheon-alilang
독립군아리랑
doglibgun-alilang
강원도아리랑
gang-wondoalilang
긴아리랑
gin-alilang
고흥아리랑
goheung-alilang
고성아리랑
goseong-alilang
구아리랑
gualilang
구로아리랑
guloalilang
광복군아리랑
gwangboggun-alilang
경기아리랑
gyeong-gialilang
경상도아리랑
gyeongsangdoalilang
밀양아리랑
mil-yang-alilang
무등아리랑
mudeung-alilang
문경아리랑
mungyeong-alilang
무산아리랑
musan-alilang
농촌아리랑
nongchon-alilang
사할린본조아리랑
sahallinbonjoalilang

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 영천아리랑

영천숭렬당
영천
영천시-금호장
영천시-신령장
영천시-영천장
영천시립도서관
영천시민회관
영천시장
영천시청
영천신월동삼층석탑
영천약남리회화나무
영천어은동유적
영천여자고등학교
영천여자중학교
영천
영천용산동지석묘군
영천윤씨
영천은해사백흥암극락전
영천은해사백흥암수미단
영천은해사순치3년명금고및금고거

KOREAN WORDS THAT END LIKE 영천아리랑

아리랑
안주아리랑
천아리랑
천아리랑
온성아리랑
서도아리랑
서산아리랑
서울제정선아리랑
아리랑
신안아리랑
신긴아리랑
신작아리랑
수잔브링크의아리랑
천아리랑
완주아리랑
양평아리랑
양산아리랑
천아리랑
여주아리랑
연변아리랑

Synonyms and antonyms of 영천아리랑 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «영천아리랑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 영천아리랑

Find out the translation of 영천아리랑 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 영천아리랑 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «영천아리랑» in Korean.

Translator Korean - Chinese

阿里郎永川
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Arirang Youngcheon
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Yeongcheon Arirang
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Arirang Youngcheon
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

أريرانج Youngcheon
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Arirang Youngcheon
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Arirang Youngcheon
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

আরিরাং Youngcheon
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Arirang Youngcheon
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Arirang Youngcheon
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Arirang Youngcheon
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

永川アリラン
130 millions of speakers

Korean

영천아리랑
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

arirang Youngcheon
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Arirang Youngcheon
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Arirang Youngcheon
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Arirang Youngcheon
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Arirang Youngcheon
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Arirang Youngcheon
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Arirang Youngcheon
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Arirang Youngcheon
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Arirang Youngcheon
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Arirang Youngcheon
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Arirang Youngcheon
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Arirang Youngcheon
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Arirang Youngcheon
5 millions of speakers

Trends of use of 영천아리랑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «영천아리랑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «영천아리랑» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 영천아리랑

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «영천아리랑»

Discover the use of 영천아리랑 in the following bibliographical selection. Books relating to 영천아리랑 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
북한아리랑연구 - 368페이지
영천 아리랑 의 경우 도 마찬가지다 . 그저 여러 아리랑 의 하나 이거니 생각할 수도 있 으련만 ' 북한 ' 이 붙으면 특별 하게 바라 보게 되는 것이다 . 그러나 아리랑 은 아리랑 으로 만 해석 되어 지는 것이 옳을 것임 으로 가능한 한 영천 아 리랑 도 그렇게 ...
김연갑, 2002
2
아리랑 의 비밀 話원 - 73페이지
이와 유사한 것에 영천 아리랑 이라 불리는 노래 가 있다 . 가사 내용 을 일부 가수 들은 경우 에 따라서 아라 린가 쓰라린가 영천 인가 로 도 부르는 데 , 이는 세월 이 지나는 과정 에서 노래 발음 과 내용 이 변한 것이다 . 표 준음 은 아라 린가 스 라린가 ...
조용호, 2007
3
아리랑 기행(한 지리학자의) - 152페이지
가 아리랑 의 여음 ' 아라리 ' 또는 아리랑 의 변이 형 이라면 오히려 이 사설 은 ' 영천 ' 의 와전 이라는 가설 도 성립 한다는 것이다 . 또한 이 사설 이 다 른 곡명 에서 불릴 때는 유동적 사설 의 하나 이지만 , 영천 아리랑 에서는 후 렴 , 고 정부 로 쓰인다 는 ...
이정면, 2007
4
팔도 아리랑 기행 - 1권
춘천 아리랑 소양강 폣목 아리랑 / / 안주 아리랑 / 아랑 I / / 황해 旦 아리랑 < e / 양양 아랑 해주 아리랑 / / 강릉 사리 랑 ... X, // '/ M 독산 도 아리랑 y / 삼척 아라레이 / w 평창 아리랑 원주 아리랑 % T J 영천 아리랑 영일 아리랑 영암 아리랑 ( 가요 Tw ...
김연갑, 1994
5
해외문화접촉과 한국문학(한국문학회 학술총서 1) - 83페이지
즉 , 그들은 혈육 과 고향 에 대한 그리움 을 달래기 위해 고향 의 서정 이 진 솔 하게 드러난 지역 아리랑 을 불렀다고 보아야 할 것이다 . ... 하나 의 예 를 들면 ,「 조선족 민요 곡집 에 는 ' 영천 아리랑 ' 과 ' 긴 아리랑 ' 으 로 실려 있는 노래 가 「 민요 곡집 ...
한국문학회, 2003
6
강따라아리랑찾아: 신경림문학기행 - 227페이지
어떻게 해서 인지 민요 , 특히 아리랑 만 나오면 한 운운 하면서 갖은 청 승과 궁상 을 다 떠는 것이 당연한 일 처럼 돼 버렸다 . 이런 해석 에 을 바른 ... 은 전혀 다르다 . 아리랑 으로서는 < 경기 아리랑 > , < 밀양 아리랑 > , < 신고 산타령 > , < 영천 아리랑 > ...
신경림, 1992
7
북한문학의사적탐구 - 168페이지
최창호 는 계속 하여 ' 아리랑 ' 이라고 하면 대체로 「 본조 아리랑 전 ,「 신조 아리 物 신 아리랑 ) , ,「 진도 아리랑 전 ,「 밀양 아리랑 전 ,「 영천 아리랑 전 ,「 강원도 아리랑 , ,「 정선 아리랑 전 ,「 해주 아리랑 전 ,「 서도 아리랑 을 비롯하여 「 열두 아리랑 ...
박태상, 2006
8
アリラン: - 122페이지
1976년 가수 김상희가 <즐거운 아리랑>으로 동경가요제에 입상을 하고 CBS소니에서 음반을 취입하면서 일본에 우리 가요 ... 여기에 실린 아리랑의 종류는 아리랑, 밀양아리랑, 강원도아리랑, 영천아리랑, 진도아리랑, 서도아리랑, 해주아리랑 등으로 ...
韓国国立民俗博物館, 2013
9
한국의 아리랑문화
그렇게 된다면 아리랑의 연대정 신과 상생정신을 실천하는 것이니 아리랑의 힘을 남 북이 함께하는 것이 되는 것이다. ... 하나는, <정선아리랑제>를 선두로 하여 진도∙밀양 과 함께 대구∙영천∙문경∙성북구청∙예천∙상주가 지역 아 리랑을 주제화 한 축제를 ...
김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011
10
90년대 북한 문화 예술계 의 정책적 변화 양상 과 향후 남북 문화 교류 방안
농악 % ( 민속 무용 ) , < 아리랑 % ( 전원 합창 ) 등 o 평양 예술단 공연 프로그램 ( 국립 중앙 극장 ) - 공연 내용 : < 양산 도 % ... 양산 도 및 능수 버 들 % , < 산천가 및 영천 아리랑 % , < 통일 의 길 % ( 이상 독창 ) , < 민족 가극 ' 춘향전 ' 중에서 ' 사랑가 ...
김용범, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «영천아리랑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 영천아리랑 is used in the context of the following news items.
1
[신동립 잡기노트]리더 정은하와 아리랑의날 10시1분
영남에 24개 아리랑보존회를 조직, 영남을 아리랑의 현재적 전승 중심지로 만들었다. 2002년에는 남북정상 회담을 계기로 국내에 알려진 북한 영천아리랑을 자신의 ... «뉴시스, Sep 15»
2
[신동립 잡기노트]아리랑이 인사합니다, 참 고맙다고
제11회 아리랑상 시상식이 어제 오후 서울 인사동 태화빌딩에서 열렸다. ... 후미타카(본상)와 전은석 영천아리랑 전승자(활동상), SBS TV '아리랑고개의 비밀'(본상) ... «중앙일보 라이프, Sep 15»
3
한국 국립국악원, 남북한 민요 비교 음악회 열어
지금 흐르고 있는 노래는 한국 국립국악원 민속악단의 조경희 씨가 부르는 영천아리랑 입니다. 이 영천아리랑과 경상도아리랑은 북한의 음반에 자주 등장하는 곡 ... «VOA Korea, Sep 15»
4
유스조선통신사 한옥ㆍ홈스테이체험, 긴 여운남아
유스 조선통신사는 지난 9일 영천에 도착해서 영천아리랑태무시범단의 공연을 본 후 저녁과 다음날 아침 임고서원에서 한옥체험 및 한국을 이해하는 영천아리랑 ... «엘뉴스, Sep 15»
5
미리 본 '대한민국 문화의 달' 행사
기념식에 이어진 기념공연에서는 모듬북 '비천대마', 민요'영천아리랑', 선유락'배따라기', 아리랑 태무공연에 이어 마지막에는 21세기 문화의 달 '함께 만든 문화'라는 ... «대구신문, Sep 15»
6
영천시, 실크로드 경주 2015 문화의 날 공연
문화공연은 모듬북 '비천대마', 민요 '영천아리랑', 선유락 '배따라기', 아리랑 태무공연에 이어, 출연진 전체가 21C 문화의 달 '함께 만든 문화'라는 주제의 태권도 ... «뉴데일리, Sep 15»
7
불러본다, 민족의 심장 뛰게하는 소리…대구아리랑축제-안중근 소리극
이날 무대를 통해 영천아리랑, 경기아리랑, 진도아리랑, 서도아리랑, 독도아리랑, 성주아리랑, 동래아리랑, 강원도아리랑, 홀로아리랑 등 20여 곡의 아리랑이 소개된다 ... «영남일보, Aug 15»
8
[신동립 잡기노트]유네스코 아리랑, 北이 응답할 차례
한민족의 노래 아리랑, 남북한 공동 유네스코 재등재를 위한 '아리랑 통일운동'이 돛을 ... 영천아리랑보존회, 아리랑학회(기미양), 문화공정대응시민연대, 아리랑치유 ... «중앙일보, Aug 15»
9
일본인도 감동한 '영천 아리랑태무'
고나가야 시게유기(小長谷 重之) 시즈오카시 부시장은 지난 18일 시즈오카시청에서 열린 간담회에서 영천아리랑태무시범단의 공연에 대해 이 같이 극찬했다. «대구신문, May 15»
10
日 시즈오카시에 울려퍼진 '영천아리랑'
경북 영천시 포은문화예술단(단장 장영준)이 '제5차 21세기 조선통신사 서울-동경 우정걷기'행사의 일환으로 (사)한국체육진흥회의 초청을 받아 16일 일본 시즈오카 ... «아시아뉴스통신, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 영천아리랑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/yeongcheon-alilang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on