Meaning of "आज्ञा" in the Marathi dictionary

PRONUNCIATION OF आज्ञा IN MARATHI

आज्ञा  [[ajna]]

WHAT DOES आज्ञा MEAN IN MARATHI?

Definition of आज्ञा in the Marathi dictionary

Commandment woman 1 command; Order; Caution Synchromatic-governance; Scholar; Vedas etc. 2 are called Vedas, Shastra etc. -Manco 3 Yes, well, I do not want to The senior commanders When the servants answer the words 'command'; 4 Technologies- One of the sugars A fluttering cycle in yoga. 'Half- Radi Bhaduni Obedience .. ' Prof. 18.1038 .Vandane-Namaska- Make rules and obey commands. 'Va'odi is gone Then the name of the phrase is to be used. Hello World! Command .. ' 10.311 Give away 1- remove from the work; Bud- Please do so. 2 Reply Quote . Know (to go) - get permission; Take a leave. .district (Christian) Dashnaaja; God save Moses The two tables which were given on the lamp of Sina were given Accounts Name. In the first four commandments, humans have God and The rest of the commandments have given man's duties to humans) -Ann 4.13; 10.4 'And they make a covenant with them on the tables The promise is written down by ten commandments. "- Exodus 34.28.

आज्ञा—स्त्री. १ हुकूम; आदेश; ताकीद. सामाशब्द-राजाज्ञा; शास्त्राज्ञा; वेदाज्ञा इ॰ २ वेद, शास्त्र इत्यादिकांस म्हणतात. -मनको. ३ होय, बरें, इच्छेप्रमाणें करतों या अर्थीं. वरिष्ठांनी आज्ञा केली असतां सेवकजन 'आज्ञा' या शब्दानें उत्तर देतात; ४ तंत्रशास्त्रां- तील षट्चक्रापैकीं एक. योगशास्त्रांतील एक भुकुटीस्थ चक्र. 'आधा- रादि भेदुनि । आज्ञावरी ।।' -ज्ञा १८.१०३८. ॰वंदणें-नमस्का- रणें-पाळणें-आज्ञा शिरसामान्य करणें. 'आज्ञा वंदोनि निघाला तेव्हां' 'तयातें वोळखावया हेचि संज्ञा । जे जगें नमस्कारिजे आज्ञा ।।' -ज्ञा १०.३११. ॰देणें-१ कामावरून दूर करणें; बड- तर्फ करणें. २ निरोप देणें. ॰मागणें (जाण्यास)-परवानगी घेणें; निरोप घेणें. ॰दशक-न. (ख्रिस्ती) दशाज्ञा; परमेश्वरानें मोशाला सीनापर्वतावर ज्या दोन दगडी पाट्या दिल्या होत्या त्यांवरील लेखाचें नांव. पहिल्या चार आज्ञांमध्यें मनुष्याचीं देवाशीं आणि बाकीच्या आज्ञांत मनुष्याचीं मनुष्यांशीं कर्तव्यें सांगितलीं आहेत) -अनु ४.१३;१०.४. 'आणि पाट्यांवर त्यानें (मोश्यानें) कराराचीं वचनें म्हणजे दहा आज्ञा लिहून काढिल्या' -निर्ग ३४.२८.

TRANSLATION OF आज्ञा

Find out the translation of आज्ञा to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of आज्ञा from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «आज्ञा» in Marathi.

• Translator Marathi - Chinese: 命令
• Translator Marathi - Spanish: Comando
• Translator Marathi - English: command
• Translator Marathi - Hindi: आदेश
• Translator Marathi - Arabic: قيادة
• Translator Marathi - Russian: команда
• Translator Marathi - Portuguese: comando
• Translator Marathi - Bengali: হুকুম
• Translator Marathi - French: commande
• Translator Marathi - Malay: arahan
• Translator Marathi - German: Befehl
• Translator Marathi - Japanese: コマンド
• Translator Marathi - Korean: 명령
• Translator Marathi - Javanese: printah
• Translator Marathi - Vietnamese: chỉ huy
• Translator Marathi - Tamil: கட்டளை
• Marathi: आज्ञा
• Translator Marathi - Turkish: komuta
• Translator Marathi - Italian: comando
• Translator Marathi - Polish: komenda
• Translator Marathi - Ukrainian: команда
• Translator Marathi - Romanian: comandă
• Translator Marathi - Greek: εντολή
• Translator Marathi - Afrikaans: opdrag
• Translator Marathi - Swedish: kommando
• Translator Marathi - Norwegian: Command

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «आज्ञा»

Discover the use of आज्ञा in the following bibliographical selection. Books relating to आज्ञा and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

क्रीडाधिकान्याने आज्ञा देताच तात्काळ तिचे पालन सवाँनी करावयाचे असते. आज्ञेप्रमाणे न करणारा किंवा उशिरा करणारा खेळातून बाद होतो. त्याला खेळा बाहेर जावे लागते.

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

Bharat Ka Itihas(1000 E.P-1526 E) - पृष्ठ 280

सत्यं भविष्य में भी रहेगा है अं" उसकी आज्ञा से शरीर पैल होते हैं, उसकी आज्ञा वर्णनोतीत है उसकी आज्ञा से शरीरों में आस्थाएं पकी जाती है, उसकी आज्ञा से महानता गत होती है, उसकी ...

Romila Thapar, 2008

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

आणण न [आनयन] लाना (महा) । आणत्त वि [आज्ञा.] आदिष्ट, जिसको हुकुम दिया गया हो वह (णाया (, ८; सुर ४, १००) । आशय की [अजय] आज्ञा, हुकुम (अभि ८१) । यार वि [पकर] आज्ञाकारक, यर (से ११, ९५) है ०किकर वि ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Jai Somnath: - पृष्ठ 51

'"कहिए, बया आज्ञा है?" "पतित की यया आज्ञा हो सकती है? आज्ञा तो भगवान सोमनाथ की है ।" " (यया है? कहिए, घोघाबापा के कुल को सोमनाथ की आज्ञा सदैव शिरोधार्य है ।" "इस कुल पर तो भगवान ...

K.M.Munshi, 2010

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

(स ) आज्ञा देने का अधिकार-मता कोई भी आज्ञा अपने पुत्रों को दे सकता था और पुत्र को यह अधिकार नहीं था कि उसकी आज्ञा में क्रिसी भी प्रकार का ननुनच लगावे । राम ने लक्ष्मण से कहा ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Shirdiche Saibaba / Nachiket Prakashan: शिर्डीचे साईबाबा

ते म्हणाले , ' आपण ज्यवेळी आज्ञा कराल त्यावेळी मी परत जाईन . " त्यावर बाबा म्हणाले , ' तुम्ही आजच परत जा . ' ' आता बाबांची आज्ञा पाळणे भागच होते . महाजनी यांनी आपली बंग घेतली ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2014

Lawad Kayda / Nachiket Prakashan: लवाद कायदा

लवाद कायदा अ‍ॅड. शशीकांत देशपांडे. १) २) ३) प्रयोजन वरील संदर्भित पोटकलम तरतुद किंवा पोटकलम ३ कलम १२ मान्य झाले आहे असे होत नाही. कलम १५ : पंचाचा आज्ञा करण्याचा अधिकार समाप्त ...

अ‍ॅड. शशीकांत देशपांडे, 2015

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

महाजनींना खूप आश्चर्य वाटले. ते म्हणाले, आपण ज्यवेळी आज्ञा कराल त्यावेळी मी परत जाईन.' साईबाबा महणाले की, 'तुम्ही आजच परत जा.'' महाजनी यांनी आपली बंग घेतली आणि परत निघाले.

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

जसे चिठ्ठचा वगैरे टाकून आज्ञा मिळविणे किंवा श्रीविष्णूमूर्ती सन्निध्य जाऊन अमुक व्रत करते असे निवेदन करून ( आज्ञा मिळाली असे मानून ) व्रत करावे . तीर्थयात्रा , उपवास , व्रत ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Shree Ganesh Mahatma / Nachiket Prakashan: श्री गणेश माहात्म

राजा हेमकुंठाला म्हणाला, 'पुत्राचा मुख्य व खरा धर्म महणजे आपल्या आई-वडिलांची आज्ञा पालन करणे. तेव्हा माझी आज्ञा महगून तू प्रधानांच्या सहकार्याने, सल्ल्याने राज्यकारभार ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «आज्ञा»

Find out what the national and international press are talking about and how the term आज्ञा is used in the context of the following news items.

केवट ने प्रभु को करवाई गंगा पार

माता कौशल्या द्वारा भरत को शांतचित्त से राजकार्य संभालने के लिए कहना परंतु भरत द्वारा मना करना तभी गुरू वशिष्ठ द्वारा भरत को माता की आज्ञा का पालन करने के लिए कहना, केकैयी को अपनी गलती का आभास होने पर पश्चाताप करना एवं राम को वन से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

देवी का छठा रुप करता है जन्मों के समस्त पापों को …

इस दिन साधक का मन 'आज्ञा चक्र' में स्थित रहता है। योग साधना में इस आज्ञा चक्र का अत्यंत महत्वपूर्ण स्थान है। श्री कात्यायनी की उपासना से आज्ञा चक्र जाग्रति की सिद्धियां साधक को स्वयंमेव प्राप्त हो जाती हैं। साधक का मन आज्ञा चक्र ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

राम ने सहज भाव से तोड़ दिया शिव धनुष

जनकराज का कठिन प्रण, सुनो सुनो सब कोई, जो तोड़े शिव धनुष को, सो सीता पति होई, को तोरी शिव धनुष कठोर, सबकी दृष्टि राम की ओर, राम विनय गुण के अवतार, गुरुवर की आज्ञा शिरधार, सहज भाव से शिव धनु तोड़ा, जनकसुता संग नाता जोड़ा… कुछ ऐसे ही गीत के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

धनुष भंग होते ही गूंजा जयश्रीराम का उद्घोष

सधे हुए लहजे में कहा 'उठहु राम भंजन भव चापू, मेटहु ताप जनक पर तापू' मर्यादा पुरुषोत्तम श्रीराम गुरु की आज्ञा पाते ही उठ खड़े हुए। यह सब दृश्य देखकर जानकी जी की जननी सुनैना अधीर होने लगी। कहने लगी भला यह सुकुमार बालक इस कठोर धनुष को कैसे तोड़ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

औषधि की तरह उपदेश भी अलग-अलग

अतः उन्होंने मैथ्यू को अपने पास बुलाया और उसे आज्ञा दी, जिसकी मृत्यु हो गई, वह भूतकाल का साथी हुआ। वह रहा नहीं, उसका शव बचा हुआ है। उसके शव से मोह करके वर्तमान से दूर क्यों होना चाहता है? मैथ्यू इस असमंजस में था कि क्या करे, तभी उसने ईसा ... «अमर उजाला, Oct 15»

जयकारों के साथ विराजीं मां दुर्गा

... गुरु विश्वामित्र की आज्ञा पाकर शांत हो जाते हैं और गुरु श्रीराम को धनुष तोड़ने की आज्ञा देते हैं गुरु आज्ञा पाकर श्री राम शिव धनुष को तोड़ देते हैं। माता सीता श्री राम को वरमाला पहना देती है इस दौरान गाजे-बाजे के साथ भव्य पुष्प वर्षा ... «Pradesh Today, Oct 15»

भगवान श्रीराम हुए वनवासी

गुरु की आज्ञा मिलने पर मंत्री से सुमंत ने राजतिलक की सम्पूर्ण व्यवस्था सुनिश्चित की। यह निर्णय देवताओं को अच्छा नही लगा, उन्होंने सरस्वती से प्रार्थना कर व्यवधान डालने का अनुरोध किया। देवी सरस्वती ने मंथरा की मति फेर कर कैकेयी पर ... «Patrika, Oct 15»

रामलीला: पुष्प वाटिका में एक-दूसरे को देख मोहित …

राम, लक्ष्मण गुरु विश्वामित्र के चरणों की सेवा कर विश्राम करते दिखाई देते हैं। विश्वामित्र राम को आज्ञा देते हैं कि पूजा के लिए ताजे फूलों की आवश्यकता है, तुम पुष्प वाटिका से पुष्प ले आओ। तब गुरु की आज्ञा पाकर वे पुष्प वाटिका जाते हैं ... «Patrika, Oct 15»

श्रीराम से विदा हो अयोध्या लौटते हैं भरत

चित्रकूट में भरत ने श्रीराम से कहा कि गुरु वशिष्ठ की आज्ञा से आपके राजतिलक के लिए सभी तीर्थो का जल लाया हूं, उसे क्या करूं। भरत श्रीराम से तीर्थ, वन, पशु- पक्षी, तालाब आदि को देखने की इच्छा प्रकट करते हैं। तब श्रीराम भरत से कहते हैं कि भरत ... «Inext Live, Oct 15»

रघुवर उर जयमाल देखि देव बरिसहिं सुमन...

Raghubar ur Jaimal observed Brshin Suman Dev ... गुरु विश्वामित्र की आज्ञा पाकर मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान श्रीराम श्रीराम ने जैसे ही शिव का धनुष तोड़ा तो राजा जनक खुशी से झूम उठे। तपस्या में लीन परशुराम धनुष टूटते ही क्रोधित हो उठे। माता जानकी ... «अमर उजाला, Oct 15»