Click to see the original definition of «बोंबील» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Bobil
बोंबील
The fish, known as 'Bombay', is also found in the Arabian Sea from Kutch, south of Mumbai, in the areas of Alibaug, Murud etc. in Konkan belt and in the Bay of Bengal. In British rule, this fish was known as Bombay Dak in English. There are many legends about the derivation of this name. This fish is fresh and used after drying and drying. Dry bobles are called clans in their language. Dry bobble chutney is popular among sweets. बोंबील या नावाने ओळखला जाणारा मासा अरबी समुद्रात कच्छपासून मुंबईच्या दक्षिणेस अलिबाग, मुरुड इत्यादी कोकणपट्टीच्या भागात तसेच बंगालच्या उपसागरातसुद्धा मिळतो. ब्रिटिश राजवटीत हा मासा इंग्रजीत बाँबे डक या नावाने ओळखला जाऊ लागला. या नावाच्या व्युत्पत्तीबाबत अनेक दंतकथा प्रचलित आहेत्. हा मासा ताजा, तसेच मीठ लावून सुकवून पण वापरला जातो. सुक्या बोंबलांना बोलीभाषेत काड्या म्हटले जाते. सुक्या बोंबलाची चटणी खवय्यांमध्ये लोकप्रिय आहे.
Bobil-pu (B) The weevil that roars the lankada. 1 breed of fish (this breed fish October-November). 2 deserted fish. [Puerto bomel] बोंबील—पु. (गो.) लांकडाला भोकें पडणारा भुंगा. बोंबील—पु. १ माशाची एक जात (या जातीचे मासे
आक्टोबर-नोव्हेंबरमध्यें पकडले जातात). २ वाळविलेला मासा.
[पोर्तु बॉमेल]
Click to see the original definition of «बोंबील» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of बोंबील from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «बोंबील» in Marathi.
The map shown above gives the frequency of use of the term «बोंबील» in the different countries.
Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about बोंबील
EXAMPLES
3 MARATHI BOOKS RELATING TO «बोंबील»
Discover the use of बोंबील in the following bibliographical selection. Books relating to बोंबील and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:
जलचर प्राणी मोरी जातीचा मासा : हा मासा वातनाशक, बलकर, पौष्टिक, मधुर, जड, पित्तनाशक, रुचिकारक, कामोद्दीपक, भूक वाढवणारा व जो कृश आहे त्याला हितकारक आहे. बोंबील मासा ...
Vaidya Suyog Dandekar, 2013
2
Rahasya Peti / Nachiket Prakashan: रहस्य पेटी
... नाही तुमच्याकडून; माइया मुळेच काय अगदी सुतळीचा तोडासुद्धा मिळेनासा झालाय आजकाल ! म्हणतात रहस्य पेटी/२२ धाडदिशी दरवाजा बंद केला आणि दरवाजाला आतून पाठ टेकून बोंबील.
लीला मुजुमदार, 2014
3
Hi Isvaraci daya
... मामा सांचे साहचर्य बासूदी आणि बोंबील ह्य7 दोन वस्तूच्या साहचयस्तिके अशक्य नि निषिद्ध मानते महाराष्ट्रस्तील अनेक विद्वान, इहु नि कलाबंत पुरुबांची मालवण ही जन्मपूमी आहे ...
Prahlad Keshav Atre, 1992
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «बोंबील»
Find out what the national and international press are talking about and how the term बोंबील is used in the context of the following news items.
1
बांबू के बोंबील
हा पदार्थ जगाच्या पाठीवर कोणत्याच रेस्तराँमध्ये बनणे शक्य नाही. तो घरातच रांधावा लागतो आणि तो केवळ कोळीवाड्यातल्या घरांत रांधता येऊ शकतो. कारण ही रेसिपी बनवताना ताज्या बोंबलांना एक ऊन लावावे लागते. सकाळी ताजे बोंबील बांबूवर ... «maharashtra times, Mar 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. बोंबील [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/bombila>. Apr 2024 ».
