Download the app
educalingo
Search

Meaning of "चातुरी" in the Marathi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF चातुरी IN MARATHI

चातुरी  [[caturi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES चातुरी MEAN IN MARATHI?

Click to see the original definition of «चातुरी» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of चातुरी in the Marathi dictionary

Chatturi-Female (Poetry-povade) wisdom; Cleverness; Cunning; Skills; Imagination; Karamat [No. Clever] चातुरी—स्त्री. (काव्य-पोवाडे) हुषारी; चतुराई; धूर्तता; कौशल्य; कल्पकता; करामत. [सं. चतुर]

Click to see the original definition of «चातुरी» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MARATHI WORDS THAT RHYME WITH चातुरी


MARATHI WORDS THAT BEGIN LIKE चातुरी

चाणक्य
चाणख्य
चाणूक
चात
चात
चातली
चात
चातुर
चातुरंग
चातुराश्रम्य
चातुर्जातक
चातुर्थक
चातुर्थिक
चातुर्दक्ष
चातुर्भद्र
चातुर्मास
चातुर्य
चातुर्वर्ण्य
चातेंपोतें
चाथा

MARATHI WORDS THAT END LIKE चातुरी

अधुरी
अलकापुरी
असुरी
आट्टखुरी
आसुरी
इंदुरी
एकसुरी
कंदुरी
कुरकुरी
ुरी
कोल्हापुरी
खवाजखुरी
खस्तापुरी
खारी पुरी
खिरीपुरी
खीचपुरी
ुरी
गरुरी
गुरुरी
घागुरी

Synonyms and antonyms of चातुरी in the Marathi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «चातुरी» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF चातुरी

Find out the translation of चातुरी to 25 languages with our Marathi multilingual translator.
The translations of चातुरी from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «चातुरी» in Marathi.

Translator Marathi - Chinese

圆通
1,325 millions of speakers

Translator Marathi - Spanish

tacto
570 millions of speakers

Translator Marathi - English

tact
510 millions of speakers

Translator Marathi - Hindi

विनम्रता
380 millions of speakers
ar

Translator Marathi - Arabic

براعة
280 millions of speakers

Translator Marathi - Russian

такт
278 millions of speakers

Translator Marathi - Portuguese

tato
270 millions of speakers

Translator Marathi - Bengali

কৌশলের সূক্ষ্মতা
260 millions of speakers

Translator Marathi - French

tact
220 millions of speakers

Translator Marathi - Malay

kebijaksanaan
190 millions of speakers

Translator Marathi - German

Takt
180 millions of speakers

Translator Marathi - Japanese

辣腕
130 millions of speakers

Translator Marathi - Korean

재주
85 millions of speakers

Translator Marathi - Javanese

kawicaksanan
85 millions of speakers
vi

Translator Marathi - Vietnamese

sự khéo léo
80 millions of speakers

Translator Marathi - Tamil

திறமை
75 millions of speakers

Marathi

चातुरी
75 millions of speakers

Translator Marathi - Turkish

incelik
70 millions of speakers

Translator Marathi - Italian

tatto
65 millions of speakers

Translator Marathi - Polish

takt
50 millions of speakers

Translator Marathi - Ukrainian

такт
40 millions of speakers

Translator Marathi - Romanian

tact
30 millions of speakers
el

Translator Marathi - Greek

λεπτότητα
15 millions of speakers
af

Translator Marathi - Afrikaans

takt
14 millions of speakers
sv

Translator Marathi - Swedish

takt
10 millions of speakers
no

Translator Marathi - Norwegian

takt
5 millions of speakers

Trends of use of चातुरी

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «चातुरी»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «चातुरी» in the different countries.

Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about चातुरी

EXAMPLES

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «चातुरी»

Discover the use of चातुरी in the following bibliographical selection. Books relating to चातुरी and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
Hindī baravai kāvya
रवि तनया तन या पै पियत सराहि ।।४ रहीम के द्वारा भी 'विद-' नायिका की क्रिया-चातुरी एवं वचन-चातुरी का यथार्थ निदर्शन हुआ है । बारप्यार दीपक जलाने बाहर जाने वाली और घर में सासु ननद ...
Vedaprakāśa Ārya, 1977
2
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
सपत्नीक ईव को अजित करने के लिए कौसल्या के लिए 'देखत गरब रहत उर पहन' एवं दशरथ की कपट चातुरी के लिए 'जानह हद बस नाह तुम्हारे तथा लखहु न भून कपट चतुराई' वाकयों का प्रयोग कवि द्वारा कराया ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
3
Jayapura kī Saṃskr̥ta sāhitya ko dena, 1835-1965 Ī
... भी उसी प्रबतर एक समस्या है 'विना चातुरी चातुरी" ( इसको पुर्ण करने वाले दोनों पद्य आपकी विद्वता को प्रकट करते हैं [स-"विद्या [ नन्यसमाजिता यदि जि: कांसे सं-जिर, विश-ई चाष्यनपाधि ...
Prabhākara Śāstrī, 1980
4
Bihārī kī bhāshā
(मेरी चातुरी ते अपनी चातुरी कों मिलन कै के अपनी चातुरी की तू अधिक वाराह चाहत है) (और भेउ (अंतर की बात) नहीं भानतिजिदति) ९ ( : ० ) (सखी कों बचन सखी सं) (देखो, कैसी चातुरी ते यह दोऊ ...
Śakuntalā Pāñcāla, 1979
5
Nirala Rachanavali (Vol-4) - पृष्ठ 351
वह मंत्र भी तीन साल हुए आग-सा चमकता हुआ कुछ दिनों तल सामने आया, उसे मैंने पड लिया है । [दसु-धा' है अर्धमासिव लखनउ, 1 6 नवम्बर, 1 933 । पाले सभी मे, फिर चातुरी चमार में संबधित । ] ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2009
6
Śrīśrīrādhārasasudhānidhiḥ
Prabodhānanda Sarasvatī Haridāsa Śāstrī. (ल-ख त्वदभयमुपगता सा रहोनीपस्कायाँ नैका गच्छेत् कितवकृतमित्याविशेत् कहि राधा ।.६३ सा भरन-चातुरी निरुपमा सा चारुनेवाञ्चले लीलाखेलन चातुरी ...
Prabodhānanda Sarasvatī, ‎Haridāsa Śāstrī, 1981
7
Rāsavilāsah̤: Saṃskr̥ta-gītikāvyam
व्यसमये वदन" नुविमुदितए है अवसर- विगमथ्य गरीयसी अति या सखि सा किमु चातुरी ।।५५१: अन्वय-पय 'सरस्वति ! त्वया अपि असमये बल वदन" विज विमुदितब । हे सखि ! अवसर विलय या गरीयसी चातुरी पति ...
Sadānanda ((Son of Dāmodara)), ‎Pārthasārathi Ḍabarāla, 1998
8
Śrīpāda Śāstrī Hasūrakara, vyakti evaṃ abhivyakti - पृष्ठ 196
उसके औदार्य से स्वदेशी धाय हो जाते हैं तथा शौर्य से शत्रु कम्पित हो जाते हैं । शौर्य शिवराज के चरित्र में जितनी मात्रा में विद्यमान है उतनी ही उसमें राजनीतिक चातुरी भी है ।
Kedāranārāyaṇa Jośī, 1994
9
Sāhitya-laharī: Sūradāsa-kr̥ta. Sañjīvanī vyākhyā sahita
सूरदास जी कहते हैं कि सादी कहती है कि राधा जी ने श्याम सुन्दर कृष्ण को सूव्यालंकार और क्रिया-चातुरी से अपने हृदय के भाव को समझा दिया । यह: नायिया ने गलियों में आने का कृष्ण ...
Sūradāsa, ‎Manmohan Gautam, 1970
10
Śrutistuti-vyākhyā ; Kāmagāyatrī-vyākhyā ; ...
रसम, कृष्णचन्द्र के सुद-क सार कारुण्य सार, मधुर-मधि रूपम, वेदना सार रतिकेलि विलास सार एव-अखिल सारात्सार हैं (२६) उनके पुसून-कौन में चातुरी, सुच-नेवा-ऊजल में लीलाखेलन चातुरी, ...
Prabodhānanda Sarasvatī, ‎Haridāsaśāstrī, 1980

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «चातुरी»

Find out what the national and international press are talking about and how the term चातुरी is used in the context of the following news items.
1
महाराष्ट्र में लिखी जा रही है भारतीय राजनीति की …
लेकिन, जल्दी ही यह हुआ कि महाराष्ट्र में कांग्रेस का नेतृत्व पवार की कांग्रेस को बैसाखी की तरह इस्तेमाल करने लगा. इससे पवार-कांग्रेस की हैसियत बढ़ी. इसके बाद कांग्रेस की राजनीति शरद पवार को पर्दे के पीछे कर, उनका लाभ उठाने की चातुरी में ... «प्रभात खबर, Oct 14»
2
Hindi poet and Bal Krishan devotee Surdass`s birthday is today
साथ ही उनमें कृष्ण जैसी गंभीरता और विदग्धता तथा राधा जैसी वचन-चातुरी एवं आत्मोत्सर्ग की भावना भी थी। काव्य में प्रयुक्त पात्रों के विविध भावों से पूर्ण चरित्रों का निर्माण करते हुए वस्तुत: उन्होंने अपने महान व्यक्तित्व की ही ... «Patrika, May 14»
3
महाकवि सूरदास
साथ ही उनमें कृष्ण जैसी गम्भीरता और विदग्धता तथा राधा जैसी वचन-चातुरी और आत्मोत्सर्गपूर्ण प्रेम विवशता भी थी। काव्य में प्रयुक्त पात्रों के विविध भावों से पूर्ण चरित्रों का निर्माण करते हुए वस्तुत: उन्होंने अपने महान व्यक्तित्व की ... «दैनिक जागरण, May 13»
4
हिन्दुस्तानी के लेखक प्रेमचंद
अगर इस आर्दश को हम अपने सामने रखें तो लिखते समय भी हम शब्द चातुरी के मोह में न पड़ेंगे। एक धर्मनिरपेक्ष लेखक में ही यह शक्ति हो सकती है कि वह हर तरह की संकीर्णता को नकार कर उन्हें डांट पिला सके। प्रेमचन्द हिन्दी को संस्कृतनिष्ठ बनाकर शुद्ध ... «विस्फोट, Aug 11»
5
जब बाली निरुत्तर और श्रीराम भी निरुत्तर
बाढ़हि असुर अधम अभिमानी।। तब तब प्रभु धरि बिबिध सरीरा। हरहिं कृपानिधि सज्जन पीरा।। बाली का समाधान हो गया। वह निरुत्तर हो गया। तब उसने श्रीराम से निवेदन किया : सुनहु राम स्वामी सन, चल न चातुरी मोरि। प्रभु अजहूं मैं पापी, अन्तकाल गति तोरि। «नवभारत टाइम्स, Nov 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. चातुरी [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/caturi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
mr
Marathi dictionary
Discover all that is hidden in the words on