Meaning of "खातें" in the Marathi dictionary

PRONUNCIATION OF खातें IN MARATHI

खातें  [[khatem]]

WHAT DOES खातें MEAN IN MARATHI?

Definition of खातें in the Marathi dictionary

Eat-it 1 cooked on daily basis, on cooking Reckoning (Individual or work, occupation of capital). Deposit- Cost Record 2 An independent reckoning paper, same. Khatavani; Accounting same 3 (l) phase; Reaching; Autoca; Swain, Province; Extent (power, control, governance, inclusion) 'Accounts are in vain.' 'This village is located under Mumbai Breaks. ' 4 provinces; Workspace; Kacheri; Work; Case; Work Specific Part As-Bimar-Khairat-Khatna-Village-Civil-Military- Params-justice-accounts 5 Bunches or other silk cloth Bundle rope, lace Holds up to 6 accounts Piece of land 7 credit history; Take care. 'They are We have accounts. ' [Ar. Khatta = line; Write; Or Ar. Khitta = Limit; Area.] (V.P.) Keep it running. Symount-. Dangle by leaving 1 family Absolute land holder Two of them Eat-it Niche; Deoli. 'The earlier seras had been there before Accounts Ganeesu. ' -ॠ 106 [No. Min = dig]

खातें—न. १ रोजकिर्दीवरून तयार केलेला, खतावणीवर दिसणारा किंवा खतवणीवरून काढलेल्या आणि केलेला हिशेब (व्यक्तीचा किंवा काम, धंदा यांत घातलेल्या भांडवलाचा). जमा- खर्चाची नोंद. २ असा स्वतंत्र हिशेब दाखविणारा कागद, वही. खतावणी; हिशेबाची वही. ३ (ल.) टप्पा; पोहोंच; आटोका; आवांका, प्रांत; हद्द (सत्ता, अंमल, शासन, अंतर्भाव यांची). 'किल्याचे खात्यांत मुलूक आहे.' 'हा गांव मुंबईखात्याखालीं मोडतो.' ४ प्रांत; कार्यक्षेत्र; कचेरी; काम; प्रकरण; कामाचा विशिष्ट भाग. जसें-बिगार-खैरात-खर्च-गांव-मुलकी-लष्करी- पैमाश-न्याय-खातें. ५ किनखाप किंवा इतर रेशमी कापडाच्या तुकड्याभोंवतीं गुंडाळावयाची दोरी, नाडी. ६ खातेदरांने धारण केलेला जमिनीचा तुकडा. ७ उधारीचा जमाखर्च; देणें घेणें. 'त्याचें आमचें खातें आहे.' [अर. खत्त = ओळ; लिहिणें; किंवा अर. खित्ता = मर्यादा; क्षेत्र.] (वाप्र.) ॰ठेवणें-देण्याघेण्याचा व्यवहार चालू ठेवणें. सामाशब्द- ॰दार पु. १ कूळ खेरीज करून दुमाला नसणार्‍या जमीनीचा प्रत्यक्ष कबजा धारण करणारा. यांचे दोन
खातें—न. कोनाडा; देवळी. 'तेथ पटिसाळेचां पूर्वीली सीरा खातें । तेथ गणेसु ।' -ॠ १०६. [सं. खन् = खणणें]

TRANSLATION OF खातें

Find out the translation of खातें to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of खातें from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «खातें» in Marathi.

• Translator Marathi - Chinese: 帐户
• Translator Marathi - Spanish: Cuentas
• Translator Marathi - English: accounts
• Translator Marathi - Hindi: लेखा
• Translator Marathi - Arabic: الحسابات
• Translator Marathi - Russian: счета
• Translator Marathi - Portuguese: contas
• Translator Marathi - Bengali: অ্যাকাউন্ট
• Translator Marathi - French: Comptes
• Translator Marathi - Malay: akaun
• Translator Marathi - German: Accounts
• Translator Marathi - Japanese: アカウント
• Translator Marathi - Korean: 계정
• Translator Marathi - Javanese: akun
• Translator Marathi - Vietnamese: Tài khoản
• Translator Marathi - Tamil: கணக்குகள்
• Marathi: खातें
• Translator Marathi - Turkish: hesapları
• Translator Marathi - Italian: conti
• Translator Marathi - Polish: Konta
• Translator Marathi - Ukrainian: рахунки
• Translator Marathi - Romanian: conturi
• Translator Marathi - Greek: λογαριασμοί
• Translator Marathi - Afrikaans: rekeninge
• Translator Marathi - Swedish: konton
• Translator Marathi - Norwegian: kontoer

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «खातें»

Discover the use of खातें in the following bibliographical selection. Books relating to खातें and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.

Phūla jhāmara: Aṅgikā loka-kathāoṃ kā saṅgraha

रोज-रोज एक अंजि-या राग लं आने छा माग खातें-खातें अँत्तड़गे कार5 में गेल5 । अयं साग ने आनिहें। है बेरों बात ने मतिलका । साग काटी के लइये आल5 । क्रोयरी ब्रह्मण सें कहलका- 'बेरा5 के ...

Vāñchā Bhaṭṭa Añjana, 2006

Home Science: eBook - पृष्ठ 137

बैंक में खातों के प्रकार–प्राय: बैंक में निम्नलिखित प्रकार के खाते खोले जा सकते हैं— 1. बचत खाता (Savings account)—बचत ख्याता जनता में बचत की आदत को प्रोत्साहन देता है। अधिकांश ...

Meera Goyal, 2015

Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1

(४३) लोक-कारभाराचीं खातों अठरा आहेत. तीं येणेंप्रमाणेंः-परदेश, युद्ध, नौका, अंतर्गत कारभार, न्याय, मजूरी, सामाजिक विमा, शिक्षण, पोष्ट आणि तारार्यत्र, देशी शाट्रि, जमाबंदी, ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920

Dāsabodha

खातों तोंडे मिठ्ठालों ॥ तेणें प्राणीयांस लागली ॥ काळजी उद्वेगाची ॥ ६ ॥ कन्या उपवरी जाल्या ॥ पुत्रांस नोवन्या आल्या ॥ आतां उजवणा केल्या ॥ पाहिजेत कीं ॥ ७ ॥ जरी मुलें तैसोंच ...

Varadarāmadāsu, 1911

2014: Chunav jisne bharat ko badal diya (Hindi Edition)

इससे पहले, 2012 के उत्तरार्ध में केजरीवाल ने दो प्रेस कॉन्फ्रेंस िकए थे िज़नमें मुकेश अंबानी पर स्िवस बैंक के खातें में काला धन रखने और कृष्णागोदावरी बेिसन के गैस के कुओं से ...

Rajdeep Sardesai, 2015

Nirala Ki Sahitya Sadhana-v-1

... सन् '५४ की गर्मियों में निराला से मिलकर लौटने के बाद मैंने 'जकां' में लिखा : "निरालाजी श्री कमलाकर सिंह के यहाँ जिस कमरे में रहते हैं, उसमें तीन खातें मुश्चिल से पड़ सकती हैं ।

Ram Vilas Sharma, 2002

पति पत्नी संवाद (Hindi Sahitya): Pati Patni Samvad(Hindi ...

अवनीबोला–क्यों, पराँठा क्यों खातें हैं? िफर आपको गोश◌्त खाना भी बन्दकरना पड़ेगा। मैंने तो आपसे कह िदया हैिक िसर्फ चपाती और सब्जी लीिजए। अगर मांस खानाही है तो हफ्ते में एक ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

प्रेम पचीसी (Hindi Sahitya): Prem Pachisi (Hindi Stories)

लोग कहते हैं जहाँ हजारों कानुकसान होरहा हैवहाँ तो देखभाल करता नहीं, जरासीबिगया की रखवाली मेंइतना मुस्तैद। जनाब, यहाँ लड़कों कायह हालहै िक एक आम खातें हैंपचीस आम िगराते ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

... भूखेोदने, चैा हींस होंस कांधा कंपाय कंपाय खातें चलाने, उसे देखते ही ग्वाल बालेां ने भय खाय भाग, श्री छष्ण से जा कहा, वे सुनके वहां श्राये जहां वह था, चैा विसे देख लड़ने केो ...

Lallu Lal, 1842

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - पृष्ठ 139

एक प्रकार से इसमें पात्र विशेष स्वयं अपने से ही खातें करता है । मैंस अव-लड ने इसे मन के माथ मन का संलाप कहा है । जहाँ नाटक कतरन चरित्र का अंकन होता है, यहीं एकालाप कार्यरत आत्मा का ।

Amaranātha, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «खातें»

Find out what the national and international press are talking about and how the term खातें is used in the context of the following news items.

151200 परिवारों के भामाशाह कार्ड बनाने का लक्ष्य

निगम आयुक्त हरिसिंह राठौड ने बताया कि भामाशाह योजना डिजिटल इंडिया की दिशा में सरकार का कदम है और इसके माध्यम से सरकार के पास न केवल लाभार्थी परिवारों का डाटा होगा बल्कि लाभार्थियों को सीधे अपने खातें मे ही योजनाओं का लाभ ... «Pressnote.in, Oct 15»

आधार ने पेंशनर्स को पहुंचाई राहत

लेकिन राहत की बात ये है कि कमांडर के इन कांपते हाथों को आधार का सहारा मिल गया है जिसके जरिए हर महीने पेंशन इन खातें में बिना जद्दोजहद के पहुंच जाती है। 80 साल के इंद्रजीत सिंह होरा आधार की ताकत को पहचानते हुए पेंशनर्स के बीच इसके प्रचार ... «मनी कॉंट्रोल, Oct 15»

DBT योजना से LPG सब्सिडी में बचेंगे 14672 करोड़ …

मंत्रालय में अपने बयान में कहा, 'अगर हम देखें तो एक उपभोक्ता को 12 सिलेंडर मिलते है और औसत देखी जाए तो 2014-15 में 336 रुपए पर LPG सब्सिडी सिलेंडर पड़ता है. इसी प्रकार अगर 3.34 करोड़ खातें अगर बंद होते है तो एक साल में 14,672 करोड़ का फायदा होगा.'. «Shri News, Oct 15»

आधार ने कितनी बदली जिंदगी, खास सीरीज

सिर्फ सदरपुर कॉलोनी के वाशिंदे ही नहीं बल्कि देशभर में आधार से अब तक 8 करोड़ लोगों के बैंक खातें में एलपीजी सब्सिडी पहुंच पा रही है। 2013 से अब तक करीब 26,000 रुपये की गैस सब्सिडी आधार के जरिए ट्रांसफर की गई है। डीबीटी (डायरेक्ट बेनिफिट ... «मनी कॉंट्रोल, Oct 15»

दुर्घटना के शिकार पीडि़तों को नही मिली सहायता

अन्य जिन लोगों के खातें में रकम भेजे जाने का लेख प्रशासनिक अधिकारियों द्वारा किया गया है उसमें यज्ञप्रसाद गुप्ता,वीरेन्द्र पाण्डेय,पारसनाथ यादव,संतोषिया अगरिया, बाबूलाल यादव, प्रेमवती ङ्क्षसह,शिवचरण यादव,बबिया यादव,कलावती वैगा ... «पलपल इंडिया, Oct 15»

अभी तक नहीं मिली किसानों को डीजल अनुदान की राशि

परन्तु अभी तक किसानों के खातें में आरटीजीएस नहीं किया गया है। जबकि, डीएओ कार्यालय की रिपोर्ट उक्त प्रखंड में 633 किसानों के बीच 53 हजार 800 रूपये वितरण किए जाने की बात कह रहा है। कमोवेस यहीं स्थिति सभी प्रखंडों की है। कहा यह भी जा रहा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रोज एक अंडा खाने से महिलाओं को नही होगी ब्रेस्ट …

नईदिल्ली: हम सभी चाहते है कि हमारी सेहत हमेशा बनी रहे जिसको लिए हम अपने भोजन में ऐसी चीजें खातें है जिससे कि हमें प्रोटीन मिलें। क्या आप जानते है कि सुबह का नाश्ता पूरे दिन की डाइट में सबसे अहम भूमिका निभाता है और अगर आपके नाश्ते का ... «Khabar IndiaTV, Oct 15»

रिचार्ज कंपनी के एमडी सहित तीन पर एफआईआर

बताया जा रहा है कि जब डीलर तय नहीं हुए थे तब छोटे कंपनियों द्वारा सीधे कंपनी के खातें में राशि जमा की जाती थी। बाद में डीलर के खाते में राशि जमा किया जाने लगा। था। राशि जमा करने के बाद ही रिचार्ज के लिए छोटे कारोबारियों के मोबाइल में ... «Nai Dunia, Oct 15»

दो खातों से उड़ाये एक लाख 34 हजार

इस खातें में राशि रखने के लिए खाता नंबर व एटीएम का 16 डिजिट नंबर की जरुरत है. दीपक के फोन पर उक्त व्यक्ति ने दर्जनों बार फाेन किया. विश्वास दिला कर दीपक से एटीएम का 16 डिजिट नंबर ले लिया. उसके बाद दीपक के मोबाइल पर उसके खाते से एक लाख, ... «प्रभात खबर, Oct 15»

दादरी कांड: साक्षी महाराज ने राहुल को बताया पप्पू …

उन्होंने लालू यादव के 'हिन्दू बीफ खातें हैं' के बयान पर कहा कि मुझे लगता है कि लालू यादव पागल हो गए हैं। गौरतलब है कि ग्रेटर नोएडा के बिसाहड़ा गांव में कथित गोमांस खाने की अफवाह के चलते उग्र भीड़ ने एक 50 साल के शख्स मोहम्मद अखलाक की ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»