The translations of कोंदाकोंदी from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «कोंदाकोंदी» in Marathi.
The map shown above gives the frequency of use of the term «कोंदाकोंदी» in the different countries.
Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about कोंदाकोंदी
EXAMPLES
5 MARATHI BOOKS RELATING TO «कोंदाकोंदी»
Discover the use of कोंदाकोंदी in the following bibliographical selection. Books relating to कोंदाकोंदी and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
Sāhityaraṅga
फडके उपमा-उत्-प्रेमाची कोंदाकोंदी करीत नाहीत हे खरे; पण सहम ओघात एखन्दोच मनोहर उपमा ते जरूर देतात आणि हीच त्यांची पद्धती १न्यडिया भाषेला कमनीय आणि चारुगात्री करग्यास ...
Mahādeva Vināyaka Gokhale, 1990
2
Jñānadeva va Pleṭo
ज्ञानेश्वरी, उत्तम रूक्केहि आपणांस विपुलतेने पहावयास मिठातात म्हणुनच त्यांनी विश्वासपूर्वक म्हटले अहि, म्हगोनि अक्षरों सुभेदी । उपमा शलोक कोंदाकोंदी । लदा देईन प्रतिपक्ष ...
... बुद्धीला सखोल विचारांचा लाभ व्हावा आणि त्याच वेळी आहे. - - वि. रा. करन्दीकर श्रीज्ञानदेव महणतात, म्हणोनि अक्षरीं सुभेदीं। उपमा श्लेष कोंदाकोंदी। झाडा देईन अध्याय तेरावा ।
ज्ञानदेवं रचिला पाया हैं १५ य९ला हा समतोल त्याँफया समकालीन-ना व पुढील-नाहीं मोठाच मार्गदर्शक ठरकी उपमाश्लेष-कोंदाकोंदी करूनहीं प्रतिपल संथायेंसी झाडा देग्याचे त्यांचे ...
Hemant Vishnu Inamdar, 1977
5
Virāṭāparva
सवादाख्या चित्रणात मुकीश्वराने उपमा-दृष्ट-ची अक्षरश: कोंदाकोंदी केली अहि कीचकालया मगरमिठीतृन सुटून राजसभेकखे धावलेल्या तौपचीची विडंबना गांबविध्याचे सामशर्य त्या ...