Meaning of "रुग्ण" in the Marathi dictionary

PRONUNCIATION OF रुग्ण IN MARATHI

रुग्ण  [[rugna]]

WHAT DOES रुग्ण MEAN IN MARATHI?

Definition of रुग्ण in the Marathi dictionary

Sick-n-v Patient; Diseased; Sick [No. Rug; Roses = become sad]. Pestle; Kidney teeth Having Love-female Patience; Patient service Neighborhoods Raised for the care of the patients Squadron (En) Ambulum core. 'Congratulations to the patient The car was shattered. -14.6.30 Hospital-no The places where sickness is kept in the sick Home; (E.) Hospital. [No. Sickle

रुग्ण-न्न—वि. रोगी; रोगग्रस्त; आजारी. [सं. रुग्र; रुज् = दु:ख होणें] ॰दुत-वि. किडक्या दातांचा; किडके दांत असलेला. ॰परिचर्या-स्त्री. रोग्याची शुश्रूषा; रोग्याची चाकरी. ॰परिचर्यापथक-न. रोग्यांची शुश्रूषा करण्याकरितां उभारलेलें पथक; (इं.) अँब्युलन्म कोर. 'काँग्रेसचीं रुग्णपरिचर्यापथकें मोटारींतून हिंडू लागलीं.' -के १४.६.३०. रुग्णालय-न. आजार्‍यांना ज्या ठिकाणीं ठेवून आषाधोपचार केले जातात असें घर; (इं.) हॉस्पिटल. [सं. रुग्ण + आलय]

TRANSLATION OF रुग्ण

Find out the translation of रुग्ण to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of रुग्ण from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «रुग्ण» in Marathi.

• Translator Marathi - Chinese: 病人
• Translator Marathi - Spanish: paciente
• Translator Marathi - English: patient
• Translator Marathi - Hindi: रोगी
• Translator Marathi - Arabic: المريض
• Translator Marathi - Russian: пациент
• Translator Marathi - Portuguese: paciente
• Translator Marathi - Bengali: রোগীদের
• Translator Marathi - French: patient
• Translator Marathi - Malay: pesakit
• Translator Marathi - German: geduldig
• Translator Marathi - Japanese: 患者
• Translator Marathi - Korean: 환자
• Translator Marathi - Javanese: patients
• Translator Marathi - Vietnamese: bịnh nhân
• Translator Marathi - Tamil: நோயாளிகள்
• Marathi: रुग्ण
• Translator Marathi - Turkish: hastalar
• Translator Marathi - Italian: paziente
• Translator Marathi - Polish: pacjent
• Translator Marathi - Ukrainian: пацієнт
• Translator Marathi - Romanian: pacient
• Translator Marathi - Greek: ασθενής
• Translator Marathi - Afrikaans: pasiënt
• Translator Marathi - Swedish: Patient
• Translator Marathi - Norwegian: pasient

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «रुग्ण»

Discover the use of रुग्ण in the following bibliographical selection. Books relating to रुग्ण and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

“महानाम, एका समजूतदार गृहस्थाने दुसर्या रुग्ण, पीडित व दुखी गृहस्थाला हृा प्रकारे उपदेश केल्यानंतर ७. “जर तो रुग्ण आपल्या मातापित्यांच्या दर्शनासाठी व्याकूळ झाला असेल तर ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

अत्यावश्यक 18000 वैद्यकीय शब्द शब्दकोश मराठी: Essential ...

16168 वघव्मलस्थाऩन लद्मकीम काऱजी रुग्ण एकत्र काभ एक क्रपजीमळमन, भधभश ऩरयचारयका मळषक,आशायतसआणणलतणकीळीलसाननकप्रदानअवरल्माभधभश उऩचाय दृस्ष्टकोन लणन.Thiazolidinediones ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Marathi Medical Words Dictionary:

घयी चक्कय मण क्रकला आतीर कानाच्मा vestibularबाग आत वभस्मा उद्भलरी की, मवशावनालय जो फवररा क्रकला अननममभत गती खऱफऱ. उद्दळ बोलऱ जगातीर रुग्ण फद्दर शातभाग आश की खऱफऱ हदर नाल आश.

Nam Nguyen, 2015

Bharat 2015:

रुग्ण/घाटे. वाले. केन्द्रीय. सार्वजिनक. उपक्रमोंका. पुनर्गठन/पुनरुद्धार. केन्द्रीय सार्वजिनक उपक्रमों के िनष्पादन, उत्पादकता और मुनाफे में सुधार लाने के क्रम में सरकार उनके ...

New Media Wing, 2015

Essential 22000 English-Hindi Phrases:

... and social ननतक, साभग्री, औय साभान्जक 13609 morbid and irritable रुग्ण औय धचडधचडा 13610 Morbid and subjective brooding रुग्ण औय व्मन्क्तऩयक सोच 13611 morbid imagination रुग्ण कल्ऩना 13612 mordant wit ...

Nam Nguyen, 2015

Chinta Soda Sukhane Jaga:

या क्लासमुले अनेक रुग्ण बरेझाले! क्लास सुरूझाल्यापासून आत्तापर्यत बरे होऊन घरी जाणायांची संख्या कही हजारांवर गेली आहे. कही रुग्ण तर वर्षानुवर्ष येत, जग्गूकाही ते ...

Dale Carnegie, 2014

Rasaratnasamuccaya - व्हॉल्यूम 2

शहरात अनंत साधने असतानासुद्धा नामवंत पाश्चात्यचिकित्सक असूनही कवीलचा रुग्ण गतप्राण झलेला पाहुन वाईट वाटते. यबद्दल विचारान्ती असे आढकून आले की या विकारात मूत्रपिंडचा ...

Vāgbhaṭa, ‎Sadāśiva Baḷavanta Kulakarṇī, 1972

Āyurveda kā itihāsa: śr̥shṭi ke prārambha se vartamāna ...

रुगणसेवा में व्यवधान—निम्न पाँच कारणों से रुग्ण की सेवा में कठिनाई होती है— . साथियों के अनुकूल न होने से। . अनुकूल की मात्रा नहीं जानने से। .. औषध सेवन नहीं करने से। . हित चाहने ...

Dīpaka Yādava Premacanda, 2008

Mohandas:

अखेरीस त्या तीनपैकी दोन रुग्ण वाचू शकले. रुग्णांची सेवा करणयची मनापासून इच्छा असलेली पण त्यांना स्पर्श करणयाचीही जिला मनाईकेली होती, ती चांगली नर्स असं गांधी तिला ...

Rajmohan Gandhi, 2013

Paryavaran Pradushan:

हा कर्करोग फक्त उतौमध्ये आढळतो. या डॉक्टरद्रयाने या सर्व रुग्णांचा अभ्यास केला तेवहा हा रोग असणारे सर्व रुग्ण फेनॉक्सी तणनाशकाच्या सात्रिध्यात आल्याचं त्यांना आढलून ...

Niranjan Ghate, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «रुग्ण»

Find out what the national and international press are talking about and how the term रुग्ण is used in the context of the following news items.

'श्याम मानव मानसिक रुग्ण'

सांगली : सनातन संघटनेवर आरोप करणाऱ्या श्याम मानव यांना मानसिक रोग झाला आहे. केवळ प्रसिद्धीसाठी असे आरोप करणाऱ्या मानव यांच्याकडे दुर्लक्ष करणे, हाच उपाय असल्याचे सनातन संस्थेचे प्रवक्ते अभय वर्तक यांनी सोमवारी येथे पत्रकार ... «Lokmat, Oct 15»

यूपी में मिल रहा लघु उद्योगों को बढ़ावा: राय

मथुरा (वृंदावन): प्रदेश में समाजवादी पार्टी की सरकार आते ही लघु उद्योग को भरपूर बढ़ावा दिया जा रहा है। प्रदेश 363 इकाइयों को जो रुग्ण हो रही थीं, उन्हें सुविधाएं देकर गतिमान बनाया गया। उक्त विचार लघु उद्योग निगम के चेयरमैन हुलास राय ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

चाय बागानों की बंदी पर सरकार का कड़ा रुख

मंत्री ने बताया कि उत्तर बंगाल के बंद और रुग्ण मिलाकर 41 चाय बागानों के श्रमिकों में खाद्य दिवस के मौके पर नि:शुल्क रुप से पांच किलो चावल, दो किलो दाल के अलावा इस रोज टोटोपाड़ा में टोटो जनजाति के पुरुष महिलाओं को कपड़े दिए गए। «दैनिक जागरण, Oct 15»

नेताजी, कब सुनियेगा 'ठिठर' का विलाप

वे बताते हैं कि रेणु जी ने जिस विदापत नाच की चर्चा की है, जो रुग्ण अवस्था में ही सही अभी भी जीवित है, वह सामाजिक समरसता का द्योतक है। ऐसे लोक कलाओं को जीवित करने की निहायत जरूरी है। यह समाज में सद्भाव का संचार करता रहा था। बतौर प्रो. «दैनिक जागरण, Oct 15»

आखिर बीस प्रतिशत बोनस पर बनी सहमति

वहीं, कोलकाता के न्यू सेक्रेटेरियट भवन में आयोजित त्रिपक्षीय वार्ता में डंकन्स समूह के रुग्ण 16 चाय बागानों के श्रमिकों को 8.33 प्रतिशत बोनस देने ... हालांकि रुग्ण हालत और कम उत्पादकता के चलते कई चाय बागानों को इस नियम में छूट दी गई है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

सं. शराब के लिए रुपए नहीं दिए तो की पत्‍‌नी व बेटी की …

स्थानीय लोगों के मुताबिक फूलहरि भी आंशिक रूप से मानसिक तौर पर रुग्ण है। प्राय ही पति व पत्‍‌नी में झगड़ा होता था। पड़ोसी आकर झगड़ा शांत कराते थे। हालांकि घटना के रोज बीचबचाव करने के लिए कोई नहीं आया। सुबह लोगों ने जाकर देखा कि भारती व ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

डंकन्स के बागान श्रमिकों के लिए वार्ता कल

इसको लेकर समूह के रुग्ण चाय बागानों के श्रमिकों में उम्मीद की किरण नजर आ रही है। सूत्र के अनुसार कोलकाता के न्यू सेक्रेटेरियट भवन में यह त्रिपक्षीय वार्ता आयोजित होगी। वहीं, मंगलवार को कोलकाता के बेंगॉल चेम्बर ऑफ कामर्स भवन में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

विराग गुप्ता : बीफ, बीफबैन पर राजनीति और 'पिंक …

... बढ़ावा देने वाली सरकारें, गायों की गोचर जमीन को हड़पने वाले भूमाफिया, गायों के चमड़े के उत्पादों को इस्तेमाल करने वाला शहरी अभिजात्य, गोमांस का निर्यात कर बड़ी आमदनी करने वाले उद्योगपति फिर क्यों-कर गोवध पर रुग्ण प्रलाप करते हैं। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

तज्ज्ञ अधिकाऱ्यांच्या कमतरतेमुळे रुग्ण बेजार

दररोजची बाह्य रुग्णसंख्या एक हजार तर आंतर रुग्ण विभागची संख्या ७० आहे. अशा स्थितीत येथे येणाऱ्या रुग्णांना सेवा देणे कठीण जात आहे. येथे अनेक महिन्यांपासून तज्ज्ञ अधिकाऱ्यांचा अभाव आहे. यासंदर्भात नियमित मासिक सभेत अहवाल सादर ... «Lokmat, Oct 15»

रुग्ण-डॉक्टरांमध्ये सुसंवादाची गरज

रुग्णालयात प्रवेशित केलेल्या रुग्णाचा होणारा अनपेक्षित मृत्यू त्या रुग्णाच्या आप्तेष्टांना धक्का लावून जातो आणि डॉक्टरांच्या किंवा त्यांच्या सहकाऱ्यांच्या हलगर्जीपणामुळे रुग्ण मृत्यू पावला अशा समजापोटी अशी तीव्र ... «Loksatta, Sep 15»