Meaning of "शामिल" in the Marathi dictionary

PRONUNCIATION OF शामिल IN MARATHI

शामिल  [[samila]]

WHAT DOES शामिल MEAN IN MARATHI?

Definition of शामिल in the Marathi dictionary

Included, add-on Enter; Included; Check out 'Those who have been influenced by them, they are also involved in those who are involved Maturity. ' -R 7.41. [Ar. Included]

शामिल, शामील—वि. प्रविष्ट; समाविष्ट; सामील पहा. 'ज्याणीं बलबा केला, त्यांत शामील जाले असतील त्यांचेंही परिपत्य करणें.' -रा ७.४१. [अर. शामिल्]

TRANSLATION OF शामिल

Find out the translation of शामिल to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of शामिल from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «शामिल» in Marathi.

• Translator Marathi - Chinese: 包括
• Translator Marathi - Spanish: Incluido
• Translator Marathi - English: included
• Translator Marathi - Hindi: शामिल
• Translator Marathi - Arabic: شمل
• Translator Marathi - Russian: включены
• Translator Marathi - Portuguese: incluído
• Translator Marathi - Bengali: অন্তর্ভুক্ত
• Translator Marathi - French: inclus
• Translator Marathi - Malay: termasuk
• Translator Marathi - German: inbegriffen
• Translator Marathi - Japanese: 付属
• Translator Marathi - Korean: 포함
• Translator Marathi - Javanese: klebu
• Translator Marathi - Vietnamese: bao gồm
• Translator Marathi - Tamil: சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
• Marathi: शामिल
• Translator Marathi - Turkish: dahil
• Translator Marathi - Italian: incluso
• Translator Marathi - Polish: wliczony w cenę
• Translator Marathi - Ukrainian: включені
• Translator Marathi - Romanian: inclus
• Translator Marathi - Greek: περιλαμβάνεται
• Translator Marathi - Afrikaans: ingesluit
• Translator Marathi - Swedish: inkluderad
• Translator Marathi - Norwegian: inkludert

9 MARATHI BOOKS RELATING TO «शामिल»

Discover the use of शामिल in the following bibliographical selection. Books relating to शामिल and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.

Hama Hasamata - पृष्ठ 157

में-शामिल हो रहा हूँ । क्योंकि यहीं मेरी नियति है । शामिल होने की यह प्रक्रिया धीमी है और धीरे-धीरे शामिल होता हुआ मैं एक दिन इस हद तक शामिल हो जाता हूँ कि कुछ नहीं देख पाता ।

Krishna Sobti, 1999

Dristi-2015: Yearly Current Affairs - पृष्ठ 108

विश्व धरोहर समिति के 38वें वार्षिक सत्र की खास बात यह रही कि इस सत्र के दौरान म्यांमार के 'प्राचीन प्यू नगररों' (PyuAncient Cities) को विश्व धरोहर सूची में शामिल किया गया। -2 यह प्रथम ...

Sam Samayik Ghatna Chakra Group (SSGC Group), 2015

Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...

र--------गैट के आठवें व्यापार चल में जिन नए विषयों की पहली चार शामिल किया गया, उनमें सेवा क्षेत्र को भ:बंधित अन्तर-माय व्यापार एक महत्त्रपून विषय है. उल्लेखनीय है कि गैट के इससे र., के ...

Ram Naresh Pandey, 2004

Kya Karen ? - पृष्ठ 201

छोपुसीव के भी इस असाधारण असर पर शामिल होने से यह मौका विशेष रूप से महत्वपूर्ण हो गया । इस (रे सीजन में लोचल के लिए यह दूसरा मौका था कि यह सेर-सपाटे में शामिल हुआ । पूस कार्यशाला ...

Nikolai Chernyshevsky, 2009

Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - पृष्ठ 36

उनका यह 'दर्शन' लगभग स्वायत्त होकर औरों में ऐसी चेतना विकसित करता है कि शेष खुद-बखुद अपने को इस 'मुख्यधारा' में शामिल किए जाने के लिए जी-जान एक कर देते हैं : बिना इस दर्शन और ...

Rajendra Yadav, 2007

Antarrashtriya Sambandh, 3E (Hindi) - पृष्ठ 145

जब (934 में चुद्ध आरंभ हुआ तब इटली उस भेजी संधि के दो अन्य देशों जर्मनी तथा आव-कीरी के पक्ष में युद्ध में शामिल नहीं हुआ था । मती ने दोनों पत्रों के मध्य स्वयं को अथ गोपित किया ...

V.N. Khanna, 2009

Da selsa saksesa hai??abuka: bikr? k? sah? ?uru?ta aura ... - पृष्ठ 24

अधिक सीखते हैं, तो जैसे-जैसे जाप सीस धक में आगे वक्त जाएँ, अपने संदेश में वह सब शामिल करते जा., जो अपने सीखा है और जो हो रहा है । उदाहरण के लिए, यदि जाप किसी १यास प्रनाबज्ञाती ...

Richardson, 2005

Japani Sahitya Darshan - पृष्ठ 128

चीन और भारत से जापान पहुंचे किस्से, कहानियों के अलाव जापान को कहानिय: भी बल साहित्य में शामिल है, इनमें राजा-पानियों है लेकर आम बल को जिन्दगी, रीति-रिवाज एवं विश्वासों है ...

Unita Sachidanand, 2002

Eka harā bharā akāla - पृष्ठ 224

30 में से 26 जिलों में इस बार कम वर्षा हुई से 1 मुखासंबी ने मुझे यही बताया : रोजगार गाराटी योजना के उसति शामिल नहीं किये गये लगभग सभी कनकी को इसमें शामिल किया गया है और जो जी.

Āloka Tomāra, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «शामिल»

Find out what the national and international press are talking about and how the term शामिल is used in the context of the following news items.

मैच फिक्सिंग पर बोले मोंगिया - मैं शामिल नहीं था

न्यूजीलैंड के पूर्व कप्तान क्रिस केर्न्स के खिलाफ झूठी गवाही के केस में लंदन की एक अदालत में गवाही देते हुए विंसेंट ने आरोप लिया कि फिक्सिंग करने वाली गैंग में क्रिस केर्न्स, दिनेश मोंगिया और डैरल टफी शामिल थे. विंसेट ने कोर्ट को ... «ABP News, Oct 15»

रणजी ट्रॉफी में शामिल नहीं होगें इशांत शर्मा

गेंदबाज इशांत शर्मा को दिल्ली के पहले रणजी ट्राफी मुकाबले के लिए 15 सदस्यीय टीम में शामिल नहीं किया गया है। क्योंकि उन्होंने मुख्य चयनकर्ता विनय लांबा के फोन और एमएमएस का जवाब नहीं दिया था। दिल्ली का पहला रणजी ट्राफी मुकाबला एक ... «Jansatta, Sep 15»

आतंकी संगठन इस्‍लामिक स्‍टेट में शामिल होना …

मीडिया में सामने आई कुछ रिपोर्टों के अनुसार, आतंकी संगठन इस्लामिक स्टेट में दिल्ली यूनिवर्सिटी की एक पूर्व छात्रा के शामिल होने की इच्छा जताने का सनसनीखेज खुलासा हुआ है। डीयू की यह पूर्व छात्रा हिंदू परिवार से ताल्लुक रखती है, ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

बिहार चुनाव : बीजेपी में शामिल हुए जेडीयू विधायक …

नई दिल्ली: बिहार विधानसभा चुनाव में बीजेपी के प्रचार अभियान को उस समय मजबूती मिली, जब जेडीयू विधायक सतीश कुमार पार्टी में शामिल हो गए। सतीश कुमार ने 2010 के विधानसभा चुनाव में राघोपुर निर्वाचन क्षेत्र से आरजेडी प्रमुख लालू प्रसाद ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

फोर्ब्स एशिया की दानदाता सूची में शामिल हैं ये …

ह्यूस्टन। फोर्ब्स एशिया की 'हीरोज़ ऑफ फिलेंथ्रेपी' (परोपकार के नायक) की 9वीं सूची में 7 भारतीयों को शामिल किया गया है। यह सूची एशिया प्रशांत क्षेत्र के 13 देशों से परोपकार के लिए किए गए प्रमुख योगदानों को रेखांकित किया गया है। «आईबीएन-7, Sep 15»

स्मार्ट सिटी की दौड़ में शामिल हुए ये शहर और …

स्मार्ट सिटी की इस लिस्ट में देश के सबसे ज्यादा जनसंख्या वाले राज्य यूपी 13 शहरों के नाम शामिल हैं, जिन्हें स्मार्ट सिटी बनाया जाएगा। देश के दूसरे राज्यों की अपेक्षा यूपी में सबसे ज्यादा शहरों को स्मार्ट सिटी के लक्ष्य में शामिल ... «Jansatta, Aug 15»

आईएस पर कार्रवाई में तुर्की भी शामिल

इस्लामिक स्टेट के चरमपंथियों के ख़िलाफ़ हवाई हमले में अब तुर्की भी शामिल हो रहा है. ... इससे पहले भी तुर्की ने आईएस के ख़िलाफ़ कुछ हवाई हमले किए हैं, लेकिन अब यह आईएस के ख़िलाफ़ व्यापक अभियान की रणनीति में पूरी तरह शामिल हो रहा है. «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

ऑलराउंडर के रुप में स्टुअर्ट बिन्नी टेस्ट टीम में …

लेकिन यह साफ है कि यह 31 वर्षीय खिलाड़ी दूसरे टेस्ट मैच के लिये अंतिम एकादश में चयन की योजना में भी शामिल है. इरफान पठान के चोटों के कारण बाहर हो जाने के बाद भारतीय टेस्ट टीम एक अदद गेंदबाजी ऑलराउंडर की तलाश में जुटी है और बिन्नी को भी ... «ABP News, Aug 15»

ISIS में शामिल हैं 7 भारतीय, ये है उनकी पहचान!

दुनिया के सबसे खतरनाक आतंकी संगठन ISIS में 7 भारतीयों के शामिल होने की खबरें आ रही हैं। कई अखबारों में छपी खबरों के मुताबिक इन सातों भारतीयों में से दो मुंबई के कल्याण रहने वाले हैं। एक ऑस्ट्रेलिया स्थित कश्मीरी है, और चारों तेलंगाना ... «आईबीएन-7, Aug 15»

'आतंकी भटकल के फ्रेंड' साबिर अली BJP में फिर शामिल

पटना : राज्यसभा के पूर्व सांसद साबिर अली फिर से बीजेपी में शामिल हो गये हैं. पटना में भूपेंद्र यादव की मौजूदगी में उन्हें बीजेपी में शामिल किया गया. लोकसभा चुनाव से पहले भी साबिर अली बीजेपी में शामिल हुए थे लेकिन मुख्तार अब्बास नकवी ... «ABP News, Jul 15»