Meaning of "तमाशा" in the Marathi dictionary

PRONUNCIATION OF तमाशा IN MARATHI

तमाशा  [[tamasa]]

WHAT DOES तमाशा MEAN IN MARATHI?

Spectacle

तमाशा

Tamasha is an invention of popular dance form, singing, playing, dance and jokes. The word 'Tamasha' is original Arabic, meaning it is a visual, sports or drama experiment. The games of the games of Tamasha are being filled in villages, openings or tents. This is why the experiment does not have much to go by. Men's troupes are always in prostitutes, while masculine dresses are as attractive and stimulant as possible. Tamasha singer Players, safety and dancers are always on stage.

तमाशा हा गायन, वादन,नृत्य आणि विनोद यांनी युक्त असलेला लोकनाट्याचा एक आविष्कार आहे. तमाशा हा शब्द मूळ अरबी असून, त्याचा अर्थ दृश्य, खेळ वा नाट्यप्रयोग असा आहे. तमाशाचे खेळ गावोगाव भरणाऱ्या जत्रांत, उघड्यावर किंवा तंबूंत होत असतात. त्यामुळे प्रयोगाला फारसे नेपथ्य लागत नाही. तमाशात काम करणारी पुरुषपात्रे नेहमीच्याच वेशात असतात, तर स्त्रीपात्रांची वेशभूषा शक्य तितकी आकर्षक व उद्दीपक असते. तमाशातले गायक. वादक, सुरत्ये व नर्तकी सदैव मंचावरच असतात.

Definition of तमाशा in the Marathi dictionary

Tamasha-Sa-Pu Take 1 Songs, Dolls Dancers, Dora- Walk up, etc., like rascals, polymorphs, guards, contortionists etc. Fun entertaining game. 2 Sport; Funny scenes; Pleasant Context 'Take the sermon to the spectacle, Gham Mahesa.' -Accurate 2 Shivrammakaram Ramjanm 3 'Seeing the gross people Tamasha.' -Ashibi 33. 3 sports wars; Hanging battle; Wrestling 'Oh shit, junkies The desire to see the spectacle is 'Laxminarayan Kalyan' Drama (Shakai 1604) (Bodily) 4 miracles; Amazing The thing 'How can I say thank you? It does not work. -New 13.54 5 feats. The fort took the fort. -Appo 73. 6 (general) (vice) games; Fajita 'What are our gods? Our tunes have been raised. '-Rep.89 7 Wondrously, Rumor Behavior. Spectacle]. Man- Pu Giddy

तमाशा-सा—पु. १ सोंगें घेणें, बाहुल्या नाचविणें, दोरा- वर चालणें इ॰ सारखे विदूषक, बहुरूपी, गारोडी, डोंबारी इ॰ कांचे करमणुकीचे खेळ. २ गंमत; मजेदार दृश्य; आनंददायी प्रसंग. 'घे उपदेशा कोण तमाशा, गमत महेशा ।' -अकक २ शिवरामकृत रामजन्म ३. 'पाहती सकल लोक तमासा ।' -आशिबि ३३. ३ क्रीडायुद्ध; लटकी लढाई; कुस्ती. 'अरे कंचुकी, जेठ्यांचा तमाशा पहावयाची वासना आहे' -लक्ष्मीनारायण कल्याण नाटक (शके १६०४). (ग्रंथमाला) ४ चमत्कार; आश्चर्यकारक गोष्ट. 'म्हणे अधरा भारा कैसा । चालतो हा न कळे तमासा ।' -नव १३.५४. ५ पराक्रम. 'किल्ला घेतला तमाशानें ।' -ऐपो ७३. ६ (सामा.) (उप.) खेळ; फजिती. 'काय आमच्या दैवानें आमचा तमाशा मांडला आहे. ' -रप्र ८९. ७ लाज सोडून स्वैर- पणानें केलेली चेष्टा. वर्तन.[अर. तमाशा] ॰चा मनुष्य- पु. तर्‍हेवाईक, लहरी, विचित्र मनुष्य.

TRANSLATION OF तमाशा

Find out the translation of तमाशा to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of तमाशा from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «तमाशा» in Marathi.

• Translator Marathi - Chinese: 眼镜
• Translator Marathi - Spanish: Espectáculo
• Translator Marathi - English: spectacle
• Translator Marathi - Hindi: तमाशा
• Translator Marathi - Arabic: مشهد
• Translator Marathi - Russian: спектакль
• Translator Marathi - Portuguese: espetáculo
• Translator Marathi - Bengali: প্রদর্শনী
• Translator Marathi - French: spectacle
• Translator Marathi - Malay: persembahan
• Translator Marathi - German: Schauspiel
• Translator Marathi - Japanese: スペクタクル
• Translator Marathi - Korean: 안경
• Translator Marathi - Javanese: gambar
• Translator Marathi - Vietnamese: cảnh tượng
• Translator Marathi - Tamil: நிகழ்ச்சி
• Marathi: तमाशा
• Translator Marathi - Turkish: gösteri
• Translator Marathi - Italian: spettacolo
• Translator Marathi - Polish: widowisko
• Translator Marathi - Ukrainian: спектакль
• Translator Marathi - Romanian: spectacol
• Translator Marathi - Greek: θέαμα
• Translator Marathi - Afrikaans: skouspel
• Translator Marathi - Swedish: Spectacle
• Translator Marathi - Norwegian: Spectacle

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «तमाशा»

Discover the use of तमाशा in the following bibliographical selection. Books relating to तमाशा and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.

Asmitā Mahārāshṭrācī

Bhīmarāva Baḷavanta Kulakarṇī, 1971

Pāramparika Marāṭhī tamāśā āṇi ādhunika vaganāṭya

तमाशा कविता होता. अनेक शाहिरोंना त्याने बिवाया दिल, होत्या राज., दिला होता. वरील (कही गोय काहीएक परिणाम ममसे लाबणीतील अर कासी, अक प्रमाणात व्यक्त झान्याचे दिसते. त्यणुले ...

Viśvanātha Śinde, 1994

Marāṭhī lāvaṇī vāṅmaya

जा-तमाशा', कायम-पी आणि बदलती रूपे गण, गो-ब, संगीत बारी, पदे, र"गबाजीचा पल्ले, गो भेज त्रिया अशी सर्वसामान्यपणे सादर केल्या जाणा८या 'तमाशा-ची कायम-पी मलगी आते भी आपण पहिने ...

Gaṅgādhara Moraje, 1999

Koḷhāpūra darśana

पण वगाच नमम, तमाशा सुरू झाला तो : ८६०-७०ध्या अमल: ८४३ साली समय विष्णु अमृत भावनी मराठी नाटक-ची सुरुवात अशाच पैलगिक आरुयानक कविता रक्त केली होती- आजका सांगली जिलप्रातील ...

Madanmohan Basantilal Lohia, ‎Gaṇeśa Raṅgo Bhiḍe, ‎Purushottam Lakshman Deshpande, 1971

Lokasāhityamīmā̃sā - व्हॉल्यूम 1

आणि नतिए स्थाती भक्ति रूई कलर ४४ आज या बनापख्यारिना तमाशा अति एस्वीधले जात आले तरी इस. १ ८९८ पकी तो पाने या नायब ओलखना जात होता ४५ आजही बनदेशात तमाशात्ना अन्द्रस्कासत्र ...

Viśvanātha Śinde, 1998

Pāca tapāñcī patrakāritā

यशवंतराव चलाए मोरारजी/या मेतिर्मडठग्रत गुहराज्य मंदी असतानाच लोनी तमाशाकलेकखे शासनाने लक्ष काले होर त्यचिप्राच आराहासाव मुभिईवे मुहयको मोरारजीभाई देसाई याने तमाशा ...

Viśvanātharāva Vābaḷe, 1997

Lokaśāhīra Aṇṇā Bhāū Sāṭhe nivaḍaka vāṅmaya

'गाज-लेली तोकनाटशे हैं : प्रस्तावना च-----------------------'तमाशा' हा शब्द उपला ली अनेको-या डोवयात ब शरारत अनेक अल बैठाने लहानपणी माना शान्ति एक कविता हि.बविनित आती होती ' है जायसी ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, ‎Arjuna Ḍāṅgaḷe, 1998

Samay Ke Pass Samay: - पृष्ठ 73

दुनिया, दुनिया में तमाशा, दुनिया के तमाशे में साब हम, दुनिया के तमाशे में महब हमारे : अगर तमाशा यल हो जाए तो बया दुनिया, इम और तुम (मम हो जात-गे, या कि किसी और तमाशे की तलाश में ...

Ashok Vajpayee, 2000

Maukhikatā ā̄ṇi lokasāhitya - पृष्ठ 76

तमाशा कस्तुम अचल-ब ऐनिहासिक यम. तमाशा" उदय भी अना है निहित संगता येणार नाही. कारण तो उपेक्षित रखवाने स्थावर प्यासे संर्शधनकार्थ प्रालेले नाहीं. के. नारायण वालेस/रखे नट, लेखक, ...

Madhukara Vākoḍe, ‎Sushamā Karogala, 2001

Ānanda Yādava, vyaktī āṇi vāṅmaya

तरी एक पगोगक्षम बनाम मई ते निपल यशस्वी भी हे तपाक पहल आवश्यक आते खं, तमाशा कलावलेया जीबनाची परम बची यार्मारिक अट आणि अगतिशता हा 'रात संगुरोंची' या बगनाटधाचा विषय अहे तमाशा ...

Ravīndra Ṭhākūra, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «तमाशा»

Find out what the national and international press are talking about and how the term तमाशा is used in the context of the following news items.

'तमाशा' का हैप्पी सैड सॉन्ग 'हीर तो बड़ी सैड है' रिलीज

रणबीर कपूर और दीपिका पादुकोण स्टारर फिल्म 'तमाशा' का नया गाना 'हीर तो बड़ी सैड है' रिलीज हो चुका है। यह एक सैड सॉन्ग है जो दीपिका का दिल टूटने के बाद फिल्म में दिखाया जाएगा। गाने के बोल इरशाद कामिल ने लिखे हैं और म्यूजिक ए. आर. रहमान दे ... «बॉलीवुड भास्कर, Oct 15»

तमाशा का 'अगर तुम साथ हो...' सबसे रोमांटिक ब्रेक-अप …

फिल्म 'तमाशा' का म्यूजिक एलबम शुक्रवार को रिलीज हुआ। ए आर रहमान ने म्यूजिक दिया है तो इससे उम्मीदें होना तो लाजमी था और उन्होंने निराश नहीं किया। दीपिका पादुकोण और रणबीर कपूर की इस फिल्म के म्यूजिक एलबम की जान है 'अगर तुम साथ हो. «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

'तमाशा' में रणवीर की प्रेरणा हैं दीपिका: इम्तियाज …

मुंबई: निर्देशक इम्तियाज अली फिल्म 'तमाशा' के प्रदर्शन की तैयारी में हैं. ... कि रणवीर ऐसे हैं कि अगर उन्हें कोई किरदार दिया गया है तो वह उसी में ढल जाते हैं, इसलिए 'तमाशा' की शूटिंग के दौरान मुझे महसूस नहीं हुआ कि वह 'रॉकस्टार' के कलाकार हैं. «ABP News, Oct 15»

'तमाशा' के इस गाने को देखकर आप भी कर बैठेंगे …

मुंबई। दीपिका पादुकोण और रणबीर कपूर की फिल्म 'तमाशा' का पहला गाना रिलीज हो गया है। 'मटरगश्ती' नाम का ये गाना काफी मजेदार है। ... है जबकि ए आर रहमान ने इसका म्यूजिक दिया है। इम्तियाज अली के निर्देशन में बनी 'तमाशा' 27 नवंबर को रिलीज होगी। «दैनिक जागरण, Oct 15»

'तमाशा' के लिए रहमान ने शानदार संगीत दिया: मोहित

मोहित चौहान ने 'तमाशा' के एक गीत को अपनी आवाज दी है. मोहित ने फिल्म 'वन्स अपॉन अ टाइम इन बिहार' के लिए एक गीत की रिकॉर्डिंग के मौके पर कहा, "मैंने 'तमाशा' के लिए गाना गाया है. यह एक बहुत ही खूबसूरत गीत है और उन्होंने (रहमान) फिल्म में संगीत ... «ABP News, Oct 15»

On Location: 'तमाशा' के सेट पर कुछ यूं टाइम स्पेंड करते …

मुंबई: एक्स-लवर्स रणबीर कपूर और दीपिका पादुकोण की मोस्ट अवेटेड फिल्म 'तमाशा' इन दिनों टॉक ऑफ द टाउन बनी हुई है। फिल्म के ट्रेलर को ऑडियंस से काफी अच्छा रिस्पॉन्स मिला है। ट्रेलर में रणबीर कपूर और दीपिका पादुकोण की कूल केमिस्ट्री साफ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

तोशाम में तमाशा बन गया नये बस अड्डे का निर्माण

इतना ही नहीं 2 महीने से काम अधर में लटके रहने से तोशाम के नये बस अड्डे का निर्माण लोगों के लिये तमाशा बनकर रह गया है। धन की कमी काम पूरा होने में आड़े आ रहा है। विभाग का अनुमान था इस वर्ष दिसंबर के अंत तक बस अड्डे का निर्माण कार्य पूरा हो ... «Dainiktribune, Sep 15»

दीपिका को आशा, दर्शकों की उम्‍मीदों पर खरी …

मुंबई। क्या दीपिका पादुकोण और रणबीर कपूर की 'तमाशा' दर्शकों को पसंद आएगी? पिछले दिनों रिलीज हुए फिल्म के ट्रेलर को खूब सराहा गया, क्या यही प्यार 'तमाशा' को भी मिलेगा? कुछ यही सवाल इन दिनों पूरी 'तमाशा' की टीम को सता रहे होंगे। लेकिन ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

Trailor: यहां देखिए रणबीर-दीपिका का 'तमाशा'

नई दिल्ली: अभिनेता रणबीर कपूर और दीपिका पादुकोण की मोस्ट अवेटेड फिल्म तमाशा का ट्रेलर रिलीज हो गया है. ट्रेलर में दीपिका और और रणबीर के जबरदस्त केमिस्ट्री को देखा जा सकता है. लगभग 3 मिनट के इस ट्रेलर में वेद बने रणबीर कपूर अलग अंदाज में ... «ABP News, Sep 15»

देखिए, रणबीर और दीपिका की 'तमाशा' का पहला पोस्‍टर …

मुंबई। रणबीर कपूर और दीपिका पादुकोण की फिल्म 'तमाशा' का पहला पोस्टर जारी हो गया है। इस पोस्टर ने उस जमाने की यादों को ताजा कर दिया, जब दीपिका और रणबीर रिलेशनशिप में थे। इम्तियाज अली निर्देशित 'तमाशा' 27 नंवबर को सिनेमाघरों में रिलीज ... «दैनिक जागरण, Sep 15»