Definition of ayam in the Malay dictionary
chicken I 1. sj birds that are usually bred; 2. chicken meat: curry ~; sup ~; ~ cayers complaint (an); ~ water, Porphyrio porphyrio; ~ jungle forest jungle; ~ bacul cockshaft; ~ (feathers) back to the back of the chicken; ~ male broccoli (white spots); ~ sj giant sj birds breeding, Meleagris gallopavo; ~ white male cock; ~ bergaga = ~ burga ayam hutan; ~ female females (eggy species); ~ females who lay eggs; ~ biring the rooster's roar; ~ nude chicken (almost) hairless, togel chicken; ~ chicken meat specially farmed for its meat (not to get eggs); ~ female breasts close to laying eggs; ~ denak = ~ Wild chicken jungle, Gallus gallus; ~ indulgent chickens but educated (preserved) by the guardians; ~ find a) (meat) chicken roasted one- one; b) cooked chicken meat cooked; ~ black = ~ bare chicken bare black or gray; ~ ducks of various types of chickens and ducks maintained (chickens, ducks, geese, etc.); ~ the male cock that was apparently like her and her feet yellow; male males (types should not lay eggs); ~ homemade chickens usually done in the village, Gallus gallus domestica; ~ kasi = ~ cuckoo = kembiri ayam kembiri; ~ small chicken slab; ~ kenantan = ~ cenantan = ~ sinantan white chicken; ~ Chicken kohs originating from Cochin China (Vietnam, Cambodia); ~ low-fat chicken; ~ barren hens who do not lay eggs; ~ mei, Gallicrex cinerea; ~ decayed foxes are falling (fall); ~ Pearl, Numida meleagris; ~ baked roast chicken meat; ~ moth, Gallinula chlorophus; ~ peach bird, Lophura ignita rufa; ~ chicken pudding no longer lay; ~ layers = chicken eggs that are reared mainly for obtaining eggs (not their meat); ~ roast = ~ sliced chicken for slaughter; ~ roasted chicken spit in a sauce made from coconut milk and spices; ~ tearing black-necked jaws and legs (speckled fur); ~ piru sj turkey; ~ chicken poultry complaints (cockpit) without spurs; ~ saber (an) rooster to be killed; ~ a tiny twin chicken hatching an egg; ~ serama sj ayam kecil, tamar, cantik rambut dan kakinya pendek; ~ sinantan ayam kenantan; ~ That's the guy who is supposed to be great and is expected to bring victory in a match, such as soccer etc; ~ Black jerky big black and straight hair; ~ new learning crowed prb just old enough, just trying to get women; That's why if the gold plates are even fed, the forest is also the way the traders are, however, happy in the land of the people, remembering their own will; ~ laying eggs on the starved dead rice prb people who suffer from hardship in luxury; ~ ditambat disambar eagle, (padi ditanam tumbuh lalang) prb untung (spt wali atau fana dirampas orang yang berkuasa); ~ black flying night, perch in pandan tree, giggling there, apparently no prb crime that is difficult and known to people but there is no real evidence; ~ the ducks of the king at his place of worship are important in his own place; ~ hatching the duck eggs, the child to the water also likes to go to the habit of drpd of the original breed will not change too; ~ white fly day, (in the yard, to the eyes of the crowds) prb about the work done bright and real and known to people; ~ unpeeled, ducks are not spoons prb to say to a despicable person or something worthless; ~ escaped, hand smashing pristine shit is said to the person who does the act of being banned is finally embarrassed; ~ happy sleep in the hermit, the foxes who are difficult to circulate around prb people who are enraged, do not like to see others happy; like ~ eaten mite mite is said to be skinny and pale person due to illness; like ~ drunken prawns is said to be pale and weak because of illness; like ~ eggplant prb of the woman's red face; spt ~, morning breakfast, evening meal evening, poor people, not working hard to eat; chicken 1. artificial chicken (for game); 2. Chicken. chicken II sj fish; ~ a forest) Euxiphippops sextriatus; b) Pomacanthus annularis; ~ sea, Abalistes spp. ~ chicken breast, mango. ayam I 1. sj unggas yg biasanya diternak; 2. daging ayam: kari ~; sup ~; ~ aduan ayam sabung(an); ~ air, Porphyrio porphyrio; ~ alas ayam hutan; ~ bacul ayam sabung yg penakut; ~ (bulu) balik ayam yg bulunya terbalik; ~ bangkas ayam jantan yg borek (berbintik- bintik putih); ~ belanda sj unggas besar yg diternak, Meleagris gallopavo; ~ belorong ayam jantan yg putih; ~ beroga = ~ burga ayam hutan; ~ betina ayam jenis betina(jenis yg boleh bertelur); ~ biang ayam betina yg sudah bertelur; ~ biring ayam jantan yg kuning kakinya; ~ bogel ayam yg (hampir) tidak berbulu, ayam togel; ~ daging ayam yg diternak khusus utk dagingnya (bukan utk mendapatkan telur); ~ dara ayam betina yg hampir bertelur; ~ denak = ~ hutan ayam liar, Gallus gallus; ~ didik anak ayam yg tidak beribu tetapi dididik (dipelihara) oleh orang yg memeliharanya; ~ golek a) (daging) ayam yg dipanggang seekor- seekor; b) sj masakan yg daging ayamnya dimasak seekor-seekor; ~ hitam = ~ selasih ayam yg bulunya berbintik-bintik hitam atau kelabu; ~ itik berbagai-bagai jenis ayam dan itik yg dipelihara(ayam, itik, angsa, dll); ~ jalak ayam jantan yg rupanya spt perling dan kakinya kuning; ~ jantan ayam jenis jantan (jenis tidak boleh bertelur); ~ kampung ayam yg diternak secara yg biasa dilakukan di kampung, Gallus gallus domestica; ~ kasi = ~ kebiri = ~ kembiri ayam yg dikembiri; ~ katik sj ayam yg kecil; ~ kenantan = ~ cenantan = ~ sinantan ayam jantan yg putih; ~ koci sj ayam yg berasal dr Cochin China (Vietnam, Kemboja); ~ lemba ayam yg rendah badannya; ~ mandul ayam betina yg tidak bertelur; ~ mei, Gallicrex cinerea; ~ meluruh ayam yg bulunya sedang luruh (gugur); ~ mutiara, Numida meleagris; ~ panggang daging ayam yg dipanggang; ~ paya, Gallinula chlorophus; ~ pega burung tatera, Lophura ignita rufa; ~ pencen ayam yg tidak bertelur lagi; ~ penelur = ~ telur ayam yg diternak terutamanya utk mendapatkan telurnya (bukan dagingnya); ~ peranggang = ~ potongan ayam yg dipelihara utk disembelih; ~ percik ayam panggang yg disaluti sos yg diperbuat drpd santan dan rempah ratus; ~ pilas ayam jantan yg hitam lehernya dan kakinya (bulunya berbintik-bintik); ~ piru sj ayam belanda; ~ pupuh ayam aduan (sabungan) yg tidak memakai taji; ~ sabung(an) ayam jantan utk disabung; ~ sebandung ayam kembar yg menetas dr sebutir telur; ~ serama sj ayam peliharaan yg kecil, jinak, berbulu cantik dan berkaki pendek; ~ sinantan ayam kenantan; ~ tambatan ki orang yg dianggap hebat dan sangat diharapkan dapat membawa kemenangan dlm sesuatu perlawanan, spt bola sepak dsb; ~ tedung ayam jantan hitam yg besar dan tegak bulu suanya; ~ baru belajar berkokok prb baru saja cukup umur, baru mencuba hendakkan perempuan; ~ beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan, ke hutan juga perginya prb orang dagang itu bagaimanapun senang di negeri orang, ingat juga akannegerinya sendiri; ~ bertelur di atas padi mati kelaparan prb orang yg menderita kesusahan di tempat yg mewah; ~ ditambat disambar helang, (padi ditanam tumbuh lalang) prb untung yg malang (spt isteri atau tunangan dirampas orang yg berkuasa); ~ hitam terbang malam, hinggap di pokok pandan, bergeresek ada, rupanya tiada prb kejahatan yg sulit dan diketahui orang tetapi tidak ada bukti yg nyata; ~ itik raja pd tempatnya prb setiap orang itu adalah penting pd tempatnya sendiri; ~ menetaskan telur itik, anaknya itu ke air juga suka ditujuinya prb perangai drpd baka yg asal tidak akan berubah juga; ~ putih terbang siang, (hinggap di halaman, malih kpd mata orang banyak) prb perihal pekerjaan yg dilakukan dgn terang dan nyata dan diketahui orang; ~ tak patuk, itik tak sudu prb dikatakan kpd seseorang yg hina atau sesuatu yg tidak berharga; ~ terlepas, tangan bau tahi prb dikatakan kpd orang yg mengerjakan perbuatan yg dilarang itu akhirnya mendapat malu; ~ tidur senang dlm reban, musang yg susah beredar keliling prb orang yg berperasaan dengki, tidak suka melihat orang lain senang; bagai ~ dimakan tungau prb dikatakan kpd orang yg kurus dan pucat kerana kena penyakit; bagai ~ mabuk tahi prb dikatakan kpd orang yg pucat lesi dan lemah kerana sakit; bagai ~ mengarang (mengeram) telur prb keelokan merah muka seseorang perempuan; spt ~, kais pagi makan pagi, kais petang makan petang prb perihal orang miskin, tidak bekerja keras tidak dapat makan; ayam-ayaman 1. ayam tiruan (utk permainan); 2. ayam-ayam.
ayam II sj ikan; ~ hutan a) Euxiphippops sextriatus; b) Pomacanthus annularis; ~ laut, Abalistes spp.
~ ayam ibu kunci, mangga.
Click to
see the original definition of «ayam» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
2 MALAY BOOKS RELATING TO «AYAM»
Discover the use of
ayam in the following bibliographical selection. Books relating to
ayam and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Senangnya memasak... Ayam:
Dengan Ilustrasi langkah demi langkah yang ditunjukkan oleh Chef Hanieliza, pastinya aktiviti memasak menjadi lebih mudah dan santai.
Kalau bingung pilah-pilih menu ayam, buku inilah jawabannya. Ikat segera kemesraan keluarga lewat sajian 100 menu masakan ayam yang pastinya lezat dan bergizi.
Dra. Ch. Didit Setyawati, 2008
