Definition of gajah in the Malay dictionary
elephant 1. sj mammalia in the family Elephantidae (large body and has a trunk and ivory); ~ Asia = ~ India, Elephas maximus; ~ Africa, Loxodonta afrikana; knowledge (wisdom, mantra) ~ spell that makes benevolent elephants; 2. chess pieces that are roar; 3. something big; rhino rhino; mosquitoes big mosquitoes; ~ Black Elephant Coal; ~ west games for kids; ~ jade jewelery with two jasmine flowers; ~ tame elephant (not wild); ~ seals seals, Mirounga spp. ; ~ a) a large beast (especially in the story); b) marine fish bridges for brides; ~ sucking additional roof or house extension, a canopy; ~ mina a) walrus; b) jewelry sj (makara); ~ broken puzzle game; ~ single elephant who is not with his friend (very wild); spt ~ white something expensive but useless: most public corporations are spt ~ white in the African world; The big beaks, the big deer, too, the fate of the poor also suffers from emulating the lives of the rich; ~ defeated by a pruerd prb person power can be defeated by the weak; ~ looked at the germs prb people who are upset not afraid to be against the big man or his opponent; ~ swallowed snake skeletons = ~ die coiled frogs prb son of the royal group married to the common people; ~ then bought, unlucky not to buy something important without ignoring the small things that are no less important for the success of the work; ~ die because of its ivory prb someone gets accidents due to its superiority; ~ dead leaving a good bones of a good dead person remembered as well; ~ dead bones of a rich man die of his wealth; ~ a shepherd two prb a) a woman in her husband; b) two people are leading a job; ~ same ~ fight the dead bulls in the middle = ~ the elephant's dead elephants are stuck prbkalau bigger people who are in disarray, the people who get hard; ~ down in the middle of the house prb bear the hardship for receiving the arrival of the great guests (great people); dead carcass ~ can be closed by nyt = spt is taken ~ then the big events can not be hidden; such as entering the village prb someone who did something in his heart; spt ~ white is tied to someone who hurt us because of his subsistence; such as the belalai prb king who lost his power; rendering looks like an elephant, looks great; elephant-clown 1. = play ~ play chess; 2. = illness that causes the legs to become swollen; elephant ride: military bullet ~. gajah 1. sj mamalia dlm famili Elephantidae (berbadan besar dan mempunyai belalai dan gading); ~ Asia = ~ India, Elephas maximus; ~ Afrika, Loxodonta afrikana; ilmu (hikmat, mantera) ~ mantera yg menjadikan gajah jinak; 2. buah catur yg jalannyamenyerong; 3. sesuatu yg besar; badak ~ badak yg besar; nyamuk~ nyamuk yg besar; ~ bara gajah hitam; ~ barat permainan utk kanak-kanak; ~ guling perhiasan sanggul dgn dua untai bunga melati; ~ lalang gajah yg sudah jinak (tidak liar); ~ laut sj anjing laut, Mirounga spp. ; ~ menung a) binatang yg besar (terutamanya dlm cerita); b) sj usungan berbentuk ikan laut utk pengantin; ~ menyusu atap tambahan atau yg disambung pd rumah, sengkuap; ~ mina a) walrus; b) sj perhiasan (makara); ~ patah permainan teka-teki; ~ tunggal gajah yg tidak bersama-sama kawannya (sangat liar); spt ~ putih sesuatu yg mahal tetapi tidak berguna: kebanyakan perbadanan awam adalah spt ~ putih di bumi Afrika; ~ berak besar, kancil hendak berak besar juga, akhirnya kebebangan juga prb orang miskin menderita kerana mencontohi kehidupan orang kaya; ~ dialahkan oleh pelanduk prb orang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang lemah; ~ dipandang spt kuman prb orang yg naik marah tidak gentar menentang orang besar mahupun lawannya; ~ ditelan ular lidi = ~ mati dicatuk katak prb anak golongan raja diperisterikan oleh orang kebanyakan; ~ lalu dibeli, kusa tidak terbeli prb mengerjakan sesuatu yg mustahak dgn tidak menghiraukan perkara-perkara kecil yg tidak kurang pentingnya bagi menjayakan pekerjaan tadi; ~ mati kerana gadingnya prb seseorang mendapat kemalangan kerana keunggulannya; ~ mati meninggalkan tulang prb jasa baik seseorang yg mati dikenang juga; ~ mati tulang setimbun prb orang kaya mati meninggalkan banyak hartanya; ~ seekor gembala dua prb a) seorang perempuan yg menduakan suaminya; b) dua orang memimpin satu pekerjaan; ~ sama ~ berjuang pelanduk mati di tengah-tengah = ~ bergajah-gajah pelanduk mati tersepit prbkalau orang besar-besar yg berselisih, rakyat yg mendapat susah; ~ turun di tengah rumah prb menanggung kesusahan kerana menerima kedatangan tamu agung (orang besar); bangkai ~ bolehkah ditutup dgn nyiru = spt ditempuh ~ lalu prb kejadian yg besar tidak dapat disembunyikan; spt ~ masuk kampung prb seseorang yg melakukan sesuatu sekehendak hatinya; spt ~ putih ditambat prb seseorang yg merugikan kita kerana menanggung sara hidupnya; spt ~ rompong belalai prb raja yg kehilangan kuasanya; menggajah tampak spt gajah, kelihatan besar; gajah-gajahan 1. = main ~ main catur; 2. = sakit ~ penyakit yg menyebabkan kaki menjadi bengkak, untut; bergajah menaiki gajah: bala tentera ~.
Click to
see the original definition of «gajah» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 MALAY BOOKS RELATING TO «GAJAH»
Discover the use of
gajah in the following bibliographical selection. Books relating to
gajah and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Gajah Mada, perang bubat - Jilid 3
Gajah Sagara tak hanya menerima dan membalas tawaran jabat tangan itu. Ia memeluk Gagak Bongol erat. Gajah Sagara telah menganggap Pasangguhan Gagak Bongol sebagai pamannya sendiri. Ketika masih bocah, Gajah Sagara ...
Langit Kresna Hariadi, 2006
2
Perang Bubat: Tragedi di Balik Kisah Cinta Gajah Mada ...
Hasilnya adalah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi. Inilah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi.
Aan Merdeka Permana, 2009
3
Niskala: Gajah Mada Musuhku
Adakah nista yang membuat kisah menyedihkan itu tak layak dipahaminya? Padahal ia adalah putra satu-satunya Prabu Maharaja, satu-satunya ahli waris takhta Kerajaan Sunda, dan bahkan kemudian bergelar Prabu Anom Niskala Wastukancana?
4
Gajah di pelupuk mata: memoar Sobron Aidit
Memoir of Sobron Aidit, Indonesian political exile in Europe.
5
Kisah Petualangan Seru Ozan Gajah Abrahah | Hampir ...
Gading Gajah Pada kedua sisi mulutnya, gajah memiliki dua gading yang runcing. Gading ini membantu mereka menjaga diri. Selain itu, seekor gajah menggunakan salah satu gadingnya untuk menggali tanah dan mencari air. Teman-teman ...
6
Refleksi Amien Rais: dari persoalan semut sampai gajah
Social, political, and economic conditions in Indonesia; articles previously published in Resonansi column of Republika daily