Meaning of "jenayah" in the Malay dictionary

PRONUNCIATION OF JENAYAH IN MALAY

jenayah

WHAT DOES JENAYAH MEAN IN MALAY?

Crime

Jenayah

Crime is an illegal act of a place. The person who commits this crime is called a criminal. The basic idea of ​​what crime is to say is that it can give trouble or hardship to others. For example, everyone agrees that stealing and injuring / killing others is a crime. However, there are also things considered to be a crime in a country that may not be considered criminal in another country. For example, smoking in public is a criminal offense in Malaysia and can be fined, but not in European and US countries. Many laws regarding crime are taken from religious law. Most often, the task of preventing crimes and arresting criminals is under the responsibility of the police. They have the right to detain anyone suspected to be tried by a court / judge. If convicted, the offender can be fined or imprisoned. Some countries also have death sentences for certain offenses such as murder and drug trafficking.

Jenayah merupakan satu perbuatan yang menyalahi undang-undang kerajaan sesuatu tempat. Orang yang melakukan perbuatan jenayah ini dinamakan penjenayah. Idea asas apa yang dikatakan jenayah ialah apa-apa yang boleh memberikan masalah atau kesusahan kepada orang lain. Sebagai contoh, semua orang bersetuju bahawa mencuri dan mencederakan/membunuh orang lain adalah perbuatan jenayah. Namun demikian, ada juga perkara-perkara yang dianggap jenayah di sesuatu negara mungkin tidak dianggap jenayah di negara yang lain. Sebagai contoh, bercium di khalayak ramai merupakan satu jenayah dari sisi undang-undang Malaysia dan boleh didenda, tetapi tidak di negara-negara Eropah dan Amerika Syarikat. Banyak undang-undang berkenaan jenayah diambil daripada undang-undang agama. Selalunya, tugas mencegah jenayah dan menangkap penjenayah adalah di bawah tanggungjawab pihak polis. Mereka berhak menahan sesiapa yang disyaki untuk dibicarakan oleh mahkamah/hakim. Sekiranya sabit kesalahan, pesalah tersebut boleh didenda atau dipenjarakan. Sesetengah negara juga mempunyai hukuman mati untuk kesalahan tertentu seperti membunuh dan mengedar dadah.

Definition of jenayah in the Malay dictionary

crime = lawlessness, wrongdoing, criminal act: police regard it as a deed; ~ property of property crime with property; ~ white collar of crime committed by those in charge of management, usually by those who are important in public service; ~ a computer crime committed by a computer system to steal information or money; offense for committing a crime; crime criminal.

jenayah = perbuatan ~ kejahatan yg salah di sisi undang-undang, perbuatan salah, perbuatan kriminal: polis menganggap perkara itu sbg satu perbuatan ~ yg nekad; ~ harta kejahatan yg bersangkutan dgn harta; ~ kolar putih jenayah yg dilakukan oleh mereka yg bertugas dlm bidang pengurusan, biasanya oleh mereka yg berkedudukan penting dlm perkhidmatan awam; ~ komputer jenayah yg dilakukan dgn menggunakan sistem komputer utk mencuri maklumat atau wang; kesalahan ~ kesalahan kerana melakukan perbuatan jenayah; penjenayah orang yg melakukan jenayah.

TRANSLATION OF JENAYAH

Find out the translation of jenayah to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of jenayah from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jenayah» in Malay.

• Translator Malay - Chinese: 犯罪
• Translator Malay - Spanish: crímenes
• Translator Malay - English: crimes
• Translator Malay - Hindi: अपराधों
• Translator Malay - Arabic: جرائم
• Translator Malay - Russian: преступления
• Translator Malay - Portuguese: crimes
• Translator Malay - Bengali: অপরাধ
• Translator Malay - French: crimes
• Malay: jenayah
• Translator Malay - German: Verbrechen
• Translator Malay - Japanese: 犯罪
• Translator Malay - Korean: 범죄
• Translator Malay - Javanese: angkara
• Translator Malay - Vietnamese: tội ác
• Translator Malay - Tamil: குற்றம்
• Translator Malay - Marathi: गुन्हा
• Translator Malay - Turkish: suç
• Translator Malay - Italian: crimini
• Translator Malay - Polish: zbrodnie
• Translator Malay - Ukrainian: злочину
• Translator Malay - Romanian: infracțiuni
• Translator Malay - Greek: εγκλήματα
• Translator Malay - Afrikaans: misdade
• Translator Malay - Swedish: brott
• Translator Malay - Norwegian: forbrytelser

10 MALAY BOOKS RELATING TO «JENAYAH»

Discover the use of jenayah in the following bibliographical selection. Books relating to jenayah and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.

Jenayah berkaitan dengan komputer: perspektif ...

Computer crimes from the perspective of Malaysian law.

Anita binti Abdul Rahim, ‎Nazura Abdul Manap, 2004

Polis dalam sistem keadilan jenayah di Malaysia

The police, police administration, and administration of criminal justice in Malaysia.

Mohd. Radzuan Hj. Ibrahim, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1995

Status wanita dalam undang-undang jenayah Islam

Status of women in Malaysian Islamic criminal law.

Paizah Haji Ismail, 2004

Perjuangan memperkasakan pendidikan di Malaysia: ... - Halaman 370

terhadap keselamatan negara, jenayah komputer dan siber, jenayah juvenil, jenayah seksual, jenayah hak cipta dan paten, jenayah dadah, jenayah perang, dan jenayah senjata. Perkataan "jenayah syariah" merujuk jenayah yang ...

Noraini Idris, 2008

Bahasa Melayu - Halaman 156

Sumber maklumat yang tepat, penting untuk penulisan berita jenayah. Kebanyakan maklumat tentang kejadian jenayah datangnya daripada pihak polis dan laporannya, mangsa jenayah dan saksi. Sumber maklumat mana yang lebih penting ...

Mohd Ra'in Shaari, 2006

Islam: Keadilan Membebaskan Manusia

Undang-undang Jenayah Erti Jenayah Perkataan jenayah sudah diketahui umum maksudnya. Walaupun demikian elok juga dijelaskan lagi pengertian perkataan tersebut daripada sudut perundangan Islam. Jenayah dalam perundangan ...

Haron Din, 2007

Spoken Language Corpus and Linguistic Informatics - Halaman 290

... as the main topic and now dominates the speaker's attention. In the preceding context, in sentence B8, kes-kes jenayah macam ni is used. It is clear that kes-kes jenayah macam ni and jenayah seluk saku ni refer to the same thing; however ...

Yuji Kawaguchi, ‎Susumu Zaima, ‎Toshihiro Takagaki, 2006

Essential 25000 English-Malay Law Dictionary:

the rome statute of the international criminal court defines the following 11 types ofacts as being capable of amounting to crimes against humanity: 1. murder jenayah terhadap kemanusiaan konsep "jenayah terhadap kemanusiaan" bertarikh ...

Nam Nguyen, 2015

Pengurusan Disiplin Murid: Edisi Kedua - Halaman 396

11/2000 Membanteras Jenayah Di Kalangan Murid Sekolah Masalah jenayah yang melibatkan murid sekolah, sama ada sebagai pelaku jenayah atau mangsa perlakuan jenayah telah menjadi suatu perkara yang sering dihebahkan dan ...

James Ang Jit Eng, 2011

Manusia dan Islam:

Dalam menghadapi jenayah, Islam mempunyai pandangan khusus, yang amat menekankan dari mustahaknya jenayah itu dihapuskan atau setidak-tidaknya dikurangkan kejadian-kejadian itu dari terus bertambah dari hari ke hari.

Dato’ Dr. Haron Din, 2015