WHAT DOES KEMUDIAN MEAN IN MALAY?
Click to
see the original definition of «kemudian» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of kemudian in the Malay dictionary
then 1. after someone or somebody else, after a time (incident etc), later: those who come ~ do not get seats; his sister got married first, he married ~; ~ drpd after, after; 2. behind the day, (a) future, later: the pirates will be arrested also ~; think good not to regret ~; ~ back day, later; day ~ a) = future time; b) Judgment Day; 3. = ~ after that, at one time (after an incident etc.): his police force had found the car used by the pirates; Follow 1. Put (put, place) behind or after something else, discuss (work, settle etc.) behind or after something more important, etc.: important and prioritized work; 2. suspend, delay, resign: ~ discussion of the proposals; later or after (a time, event, etc.), (more) later; Shahnon Ahmad appeared ~ drpd A. Samad Said; ~ once last, last, back once: who once left the room ?; ~ drpd then drpd, after, after. kemudian 1. selepas orang atau seseorang lain, selepas sesuatu waktu (kejadian dll), belakangan: orang-orang yg datang ~ tidak mendapat tempat duduk; adiknya berkahwin dahulu, dia berkahwin ~; ~ drpd selepas, sesudah; 2. belakang hari, (suatu) masa yg akan datang, kelak: perompak-perompak itu akan diberkas juga ~; fikirlah baik- baik supaya tidak sesal ~; ~ hari belakang hari, kelak; hari ~ a) = kelak ~ masa yg akan datang; b) hari kiamat; 3. = ~ drpd itu selepas (sesudah) itu, pd suatu waktu yg lain (sesudah sesuatu kejadian dll): pasukan polis ~nya telah menemui kereta yg digunakan oleh perompak-perompak tersebut; mengemudiankan 1. meletakkan (menaruh, menempatkan) di belakang atau selepas sesuatu yg lain, membincangkan (mengerjakan, menyelesaikan dll) di belakang atau selepas sesuatu lain yg lebih penting dsb: kerja-kerja yg penting didahulukan dan yg kurang penting dikemudiankan; 2. menangguhkan, menunda, mengundurkan: ~ perbincangan mengenai cadangan-cadangan itu; terkemudian selepas atau sesudah (sesuatu waktu, peristiwa, dll), (lebih) kemudian; Shahnon Ahmad muncul ~ drpd A. Samad Said; ~ sekali terakhir, akhir sekali, belakang sekali: siapa yg ~ sekali meninggalkan bilik itu?; ~ drpd kemudian drpd, selepas, sesudah.
Click to
see the original definition of «kemudian» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 MALAY BOOKS RELATING TO «KEMUDIAN»
Discover the use of
kemudian in the following bibliographical selection. Books relating to
kemudian and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Follow Islam: Senang Dahulu, Lebih Senang Kemudian
Komik Follow Islam ingin menyampaikan bahwa semua yang Allah perintahkan dan Nabi kita contohkan tidak sesulit yang kita bayangkan.
2
Black Interview: Jakarta 100 tahun kemudian
Black Interview menangkap aura keganjilan-keganjilan itu dalam segenggam tulisan yang bisa membuat kita terpingkal-pingkal menertawakan diri sendiri.
3
Essential 22000 English-Malay Phrases:
Kemudian saya mempunyai kebenaran anda? 18893 Then it swelled out to rich and glorious harmonies like a full orchestra playing under the sea Kemudian ia membengkak keluar untuk menyelaraskan kaya dan mulia seperti orkestra penuh ...
4
Essential 22000 English-Indonesian Phrases:
Kemudian saya memiliki izin Anda? 18893 Then it swelled out to rich and glorious harmonies like a full orchestra playing under the sea Kemudian membengkak untuk harmoni yang kaya dan mulia seperti orkestra penuh bermain di bawah ...
