Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kopitiam" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOPITIAM IN MALAY


kopitiam
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KOPITIAM MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «kopitiam» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
kopitiam

Kopitiam

Kopitiam

Kopitiam or black coffee is a traditional coffee shop and breakfast available in Malaysia and Singapore. The word "kopitiam" is a combination of the word "coffee" from the Malay language with the word Hokkien for shop. In other words, "kopitiam" means "coffee shop". The kopitiam meals usually consist of a simple offer: a wide range of foods that contain eggs, toast and rich, and drinks such as coffee, tea and Milo. Kopitiam atau kopi tiam adalah kedai kopi dan sarapan tradisional yang terdapat di Malaysia dan Singapura. Perkataan "kopitiam" merupakan gabungan perkataan "kopi" dari bahasa Melayu dengan perkataan bahasa Hokkien bagi kedai. Dalam erti kata lain, "kopitiam" bermaksud "kedai kopi". Sajian kopitiam biasanya terdiri daripada satu tawaran yang ringkas: beraneka pilihan makanan yang mengandungi telur, roti bakar dan kaya, serta minuman seperti kopi, teh, dan Milo.

Definition of kopitiam in the Malay dictionary

kopitiam C coffee shop. kopitiam C kedai kopi.
Click to see the original definition of «kopitiam» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH KOPITIAM


Siam
Siam
diam
diam
giam
giam
kiam
kiam
meriam
meriam
petroliam
petroliam
riam
riam
siam
siam
tiam
tiam

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE KOPITIAM

kopek
kopeng
kopepod
koper
koperak
koperal
koperasi
koperatif
koperator
kopet
kopi
kopiah
koplet
kopok
kopor
kopra
koprofit
kopula
kopulasi
kopyor

MALAY WORDS THAT END LIKE KOPITIAM

Adam
Ajam
Allahyarham
acaram
aerogram
agam
ahkam
ahram
akhirulkalam
aksam
al-Hakam
al-Salam
alaihissalam
alam
am
amalgam
anaam
anagram
ancam
andam

Synonyms and antonyms of kopitiam in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kopitiam» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOPITIAM

Find out the translation of kopitiam to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of kopitiam from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kopitiam» in Malay.

Translator Malay - Chinese

的Kopitiam
1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

Kopitiam
570 millions of speakers

Translator Malay - English

kopitiam
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

Kopitiam
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

Kopitiam
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

Kopitiam
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

Kopitiam
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

kopitiam
260 millions of speakers

Translator Malay - French

Kopitiam
220 millions of speakers

Malay

kopitiam
190 millions of speakers

Translator Malay - German

Kopitiam
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

Kopitiam
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

코피 티암 (Kopitiam)
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

Kopitiam
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

Kopitiam
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

kopitiam
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

kopitiam
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

kopitiam
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

Kopitiam
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

Kopitiam
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

Kopitiam
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

Kopitiam
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

Kopitiam
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

Kopitiam
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

Kopitiam
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

kopitiam
5 millions of speakers

Trends of use of kopitiam

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOPITIAM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kopitiam» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about kopitiam

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «KOPITIAM»

Discover the use of kopitiam in the following bibliographical selection. Books relating to kopitiam and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Paranormal Singapore: Tales from the Kopitiam
The third terrifying collection of paranormal tales from Singapore.
Andrew Lim, 2009
2
Kunta Kinte Original: Catatan Kopitiam
Columns on political, social, religious, and cultural issues in Malaysia; previously published in Berita harian daily under pen name Kunta Kinte, 2009-2011.
A. Kadir Jasin, 2012
3
NASA Formal Methods: Third International Symposium, ...
... Rajeev Joshi. The structure of the paper is: we give an overview of Kopitiam in Section 2, demonstrate a detailed example in Section 3, relate Kopitiam to similar tools in Section 4, and in Section 5 conclude and present future work.
Mihaela Bobaru, ‎Klaus Havelund, ‎Gerard Holzmann, 2011
4
Migration and Diversity in Asian Contexts - Halaman 217
this new kopitiam was clearly multiethnic, mirroring the new multiethnic composition of the new estate whose populations were resettled from mainly ethnic-based settlements. This feature became an instant reality as the kopitiam naturally ...
Ah Eng Lai, ‎Francis Leo Collins, ‎Brenda S. A. Yeoh, 2013
5
Aku, Espresso dan Latte:
Sepatutnya temu duga di Kopitiam Makan Sampai Kenyang berlangsung jam 2.00 petang, tetapi sekarang sudah 1.45 petang. Cumaberbaki 15minit lagi. Aliyamempercepatkan langkahnya. Pada masa yang sama, matanyamelilau melihat ...
Haryani Kamilan, 2012
6
Kopitiam Chit Chat: Catch a Glimpse of All Things ...
On Malaysians and their social life and customs; anecdotes.
Peggy Tan, 2011
7
Eating Together: Food, Space, and Identity in Malaysia and ...
The book creates a strong sense of the ways different people live, eat, work, and relax together, and traces negotiations and accommodations in these dynamics.
Jean Duruz, ‎Gaik Cheng Khoo, 2014
8
Hospitality and Tourism: Synergizing Creativity and ... - Halaman 271
Kopitiam. restaurant. Z.N. Nadiah, S.A. Talib & M.F. Mohd Faiz Universiti Teknologi MARA, Malaysia ABSTRACT: As the supply of food and beverage increased, the need to attract new customer and to retain of them are needed in order for ...
Norzuwana Sumarjan, ‎Zahari Mohd Salehuddin Mohd, ‎Radzi Salleh Mohd, 2013
9
Food and Urbanism: The Convivial City and a Sustainable ...
The book explores methods for extending the gastronomic possibilities of urban space - from the scale of the table to the metropolis.
Susan Parham, 2015
10
Travelicious Jakarta: Jalan Hemat, Jajan Nikmat
KOPITIAM. OEY. Berlokasi di Jalan Sabang saya menggunakan moda transportasi bajaj untuk menyambangi kedai kopi terkenal milik Pak Bondan Winarno, sang maestro kuliner Indonesia, bernama Kedai Kopi Kopitiam Oey. Tentunya, dari ...
Rini Raharjanti, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kopitiam [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/kopitiam>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z